Tuesday, February 28, 2023

At midnight on March 16, 1988, at the end of the Iran-Iraq War, an Iraqi army chemical weapons poison gas attack left the bodies of victims scattered on the streets of Halabja, a city with a population of about 80,000 in Iraq about 15 km from the Iranian border.

 イラン・イラク戦争末期の1988年3月16日深夜に、イラク軍の化学兵器の毒ガス攻撃により、イラン国境から約15km離れたイラク国内の人口約8万人のハラブジャ(Halabja)で犠牲者の死体が路上に散乱した。民間人を中心に約5,000人が毒ガス死した。地下室に避難した住民は、リンゴのような異臭を感じ、爆弾の音は静音であった。羊やヤギが道に落ちたり、鳥が木の枝から落ちたりと、不吉な予兆もあった。やがてクルド人は、化学兵器の影響を感じ始め、目を刺すような痛み、抑えきれない嘔吐、震え、混乱した。逃走する住民は、地上に立ちこめるガスの煙と白い粉に巻き込まれた。祖父母も子供も含め、多くの人が体調を崩し、路上で命を落とした。クルド人は、トルコ、シリア、イラン、イラクの4カ国が交わる広大な地域に住む独自の国家を持たない約4000万人の民族であり、国際的ジェノサイドに翻弄された。

 ハラブジャでは、マスタードガス、サリン、VX神経ガスの混合ガスが投下され、推定5,000人が殺害された。イラク軍は、ハラブジャを空襲して窓やドアを壊し、人々を地下に閉じ込める前線爆撃の後に、サリンとマスタードなどの致命的な化学兵器が投下された。ガスは空気より重く、窓もドアもないため、地下室や防空壕に無防備に閉じ込められていたのである。イラン・イラク戦争でサダムは、再び反抗を始めたクルド人に対する大量虐殺を行った。1980年代後半に、イラク軍は約5万人から約18万人のクルド人を、化学兵器を多用した恐ろしい手段で殺害した。レーガン政権は、サダムがクルドの市民に神経ガスを使用しても、サダムを支援し続け、イラクに対して軍事援助を送った。

 神経剤は極めて致死率が高く、青酸カリの強力な毒物よりもはるかに強い。ピンの頭に乗るほどの量でも2分以内に死に至る。通常、暴露後に約25分以内に死亡する。神経剤は、蒸気の形で吸い込んだり、液体の形で皮膚に触れると死に至ることがある。極端な場合には、痙攣と呼吸不全が起こり死に至る。基本的な神経剤はG系と呼ばれ、サリンやタブンなどがあり、VXのV系より強力である。V系は無臭で無色の液体である。G系は無臭でも、少し果実の匂いや茶色の外観を持った。




Monday, February 27, 2023

During the Russo-Japanese War, in the fall of 1904, the bodies of Japanese soldiers who had been killed and were lying on their backs were found scattered alongside the Takahashi Field. A rifle was left beside the bodies.

 日露戦争にて、1904年秋頃に髙梁畑の側で、殺害されて仰向けになった日本軍兵士の死体が散在した。その死体の側に、ライフル銃が放置された。その写真は、アメリカ人のバートン・ホームズ(Holmes Burton)が日本軍の第3軍に従軍して撮影した。第三軍は、日露戦争にて1904(明治37)年5月29日に編成され、司令官は乃木希典である。日露戦争後の1906年(明治39年)1月26日に解散した。司令官は、第1回旅順総攻撃を8月19日から、第2回旅順総攻撃を9月19日から、第3回旅順総攻撃を11月26日から指令した。ホームズの日露戦争の写真が、日本の職人の筆に助けられてひときわ異彩を放った。日露戦争の撮影時期は1904(明治37)年秋から1905年の初めである。 

 写真がすべて人工着色された点は貴重である。ガラス乾板に筆で精細に彩色するもので、作業はすべて日本人の職人が行った。ホームズは技術に惚れこみ、のちに世界各地で撮った写真を日本に送り、着色させた。当時も従軍写真家・画家、従軍記者は内外を問わず決して少くはなかった。日本陸軍陸地測量部による膨大な記録も残っている。写真に色をつける器用な手先は、日本人に求められた。明治初期のすぐれた写真技術者である下岡蓮杖は、外国人の土産用に絵蒔絵の装釘をほどこした日本風俗の四ツ切大着色写真帳を売り出して、遠く欧米の骨董屋に並んでいた。その弟子の鵜飼玉川はコロジオン法のガラスの膜面に着色している。上野彦馬は土産用に水彩着色のミニュアチュール風な風物写真を輸出している。

 ホームズが初めて日本を訪れたのは1892年(明治25年)の秋22歳のときであった。以後、1932年まで10回にわたり日本の土を踏む。当時として驚くほど広範囲に世界各地を撮影した。写真が色彩を求めたのは自然の成行きだった。スライドで見せたらどんなに人が驚くかとホームズが考えた。軍装に詳しい方がみると、その着色上いくつかのミスがある。フランス式、イギリス式、ドイツ式と幾多の曲折を経てきた軍装に関して、職人も通暁してなかったろう。多年の保存で生じたキズやかびの跡さえも新鮮にみえる。日本軍の写真とロシア軍の写真が、どうして一緒に撮れたのかという疑問も湧く。他の人の写真が入っているのは、ホームズの写真が報道を旨としないためである。世界の各地を歩きまわり、成果をトラベローグという名で全米で講演した。約百万フィートの映画も撮影している。写真家でなく、旅行家とした表現方法が成り立ったのも、やはり良き時代であろう。日本でも、明治来、旅行案内の幻灯が町々を回って、写真はマジック仕立ての旅へのいざないとなった。





Sunday, February 26, 2023

The pro-Putin-Kremlin Russian newspaper Komsomolskaya Pravda (KP) netted that about 9,861 Russian soldiers have been killed and about 16,153 wounded in action since the start of the Ukrainian war on March 20, 2022.

 ロシア・ウクライナ戦争が勃発した直後の2022年3月5日に、ウクライナのシトニャキ(Sytnyaky)付近にて、ロシア軍とウクライナ軍の間で直前に激しい戦闘があった。その道路脇に、殺害されたロシア軍兵士の死体散乱した。



   







Warning: A corpse of a dead Russian soldier sits on the side of the road where there was recent heavy fighting between Russian and Ukrainian forces, near Sytnyaky, Ukraine, Saturday, March 5, 2022. (MARCUS YAM / LOS ANGELES TIMES)

 プーチン・レムリン親派のロシア紙コムソモリスカヤ・プラウダ(KP:Komsomolskaya Pravda)は、3月20日にウクライナ戦争開始以来、約9861人のロシア軍兵士が死亡して、約16153人が戦傷したとネット発表した。3月20日にKP紙のウェブサイトに掲載されたKPの記事のスクリーンショットである。ロシア国防省の報告を引用して、ウクライナ戦争開始以来に、約9861人のロシア軍兵士が死亡したと報じた。約4時間後、この9861人の数字が記事から削除された。その後、同紙の編集者は、この情報の公開はハッカーの攻撃によ数値であると発表した。



















 3月20日のネット記事で、KPがロシア国防省の数字を参照して、2月24日にロシア・ウクライナ戦争が勃発して以来に、約9861人のロシア軍兵が死亡したと記載された。ロシア軍当局が、公式に3月2日に認証したのは、約498人の戦死と約1597人の戦傷したロシア軍兵士だけであった。3月22日にロシア国防省で殺害されたロシア軍兵士に関する情報は皆無であった。KP紙のウラジミール・スンゴルキン編集長はイギリスBBCに対し、約9861人の戦死数は、ハッキング攻撃の結果であると示唆した。

 ロシア・ウクライナ戦争が勃発して以来に約1ケ月間の犠牲者は、ほぼ1万人のロシア軍兵士の殺害を示唆した。1980年代のアフガニスタン戦争では、ソ連軍は約9年間で約1万5千人のソ連軍兵士が殺害された。アメリカ軍が主導した9年間のイラク戦争で殺害された連合軍兵士の死者数の約4825人(アメリカ軍約4,507人、イギリス軍約179人、その他約139人)の2倍以上に達した。アメリカとウクライナ当局は、ロシア軍の死者数を約7000人以上から1万人近くと推定した。モスクワ当局は、3月上旬に新しいメディア法を導入して、ロシア軍に関する誤報には厳しい罰則を課した。3月5日に、ウクライナのシトニャキー近郊の荒原には、殺害されたロシア軍兵士の死体が横たわった。



















Warning: A corpse of a Russian soldier lies in a field near Sytnyaky, Ukraine, Saturday, March 5, 2022. Los Angeles Times / Polaris

Saturday, February 25, 2023

Hiroshima Communication Hospital was crowded in the outpatient rooms for a war victims with Hibakusha patients who needed treatment, just after Hiroshima atomic bomb.

 広島原子爆弾が1945年8月6日午前8時15分に落下して炸裂した。その直後から、広島逓信病院にも、原爆症の治療を求めて被爆者が外来棟に殺到した。その外来の入口には、「一戦災患者治療所」と掲示された。火勢が弱まった8月6日夕方から、多数の被爆者が広島逓信病院に押し寄せた。外来病棟には、外来待合室、手術準備室、外科診察室、化膿性手術室などがあった。1935年に広島逓信局の付属病院に外来棟が設置された。中国郵政局は、1995に広島逓信病院の外来棟の一部を、被爆資料室として改修して保存された。2018年に広島市に寄贈されて限定公開された。

 広島逓信病院は、爆心地から北北東に約1.3kmの東白島町10番10号に位置した。鉄筋コンクリート2階建ての広島逓信病院は、原子爆弾の爆風で、すべての窓ガラスが吹き飛び、近隣の弾薬庫からの炎上などにより、2階の内部はほとんど全焼した。広島逓信病院の職員約48人中に、約5人が死亡して、約25人が被傷した。病院関係者は確保された医薬品や衛生材料、食糧で、緊急的に救護した。広島逓信病院は、広島市内に残った数少ない病院として、医療と調査で重要な活動をした。

 広島原子爆弾の爆心地から約2km以内で残存したのは約1.6kmの広島赤十字病院と広島逓信病院のみとなった。共に市街中心部における医療拠点となった。約150人の重症被爆者らで、広島逓信病院は足の踏み場もなく、約50人が外庭にも散在した。被爆前の入院患者は、空襲に備えて、原子爆弾に被爆する8月6日の約1カ月前から疎開と待避して、元入院患者の人的被害はやや軽微であった。



Friday, February 24, 2023

The bodies of girls and children who were slaughtered and murdered by the Japanese Army in the Nanjing Massacre littered the city of Nanjing. About 11 papers by Chinese researchers on the Japanese military suggested the abuse and massacre of girls.

 日中戦争において、中華民国の首都南京での南京の戦い直後に 日本軍による民間中国人の大量殺戮が、1937年12月13日に始まり、6週間にわたる1938年2月上旬まで大量虐殺が勃発した。日本軍が、第ニ次世界大戦でも集団強姦、略奪、放火など他の第二次世界大戦でも最悪の戦争犯罪も行った。日中戦争にて、1937年12月4日から12月13日の南京戦にて、日本軍は南京を占領した。日本軍は、戦死が約15,58人と戦傷が約4,619人の犠牲が出た。中国軍側は約50,000人が、戦死と捕虜の犠牲となった。日本軍の南京大虐殺により、虐殺されて殺害された子女の死体が、南京市街に散乱した。

 数多くの南京の中国人民衆は、女性の尊厳を守るために日本軍と命をかけて闘った。三茅宮付近の若い婦女は、一群の日本軍兵士に家から引っぱり出され、強姦された。彼女の夫は身を挺して日本軍兵士と格闘した。彼は日本軍に捕えられ、身体中を刀で刺され、気絶し死亡 するまで罵り続けた。一人の青年が、日本軍を大声で罵った。彼は日本兵に押し倒され、電柱の上に縛られて、頭を砕かれ殺された(前掲『侵華日軍南京大虐殺史稿』)。柏果樹の婦女の伝如芬は、隣家の出産直後の婦人を身を挺して日本軍兵士と格闘した。最後に日本軍の暴行をのがれて、隣家の家族7人と入水自殺した(「新華日報」1951年3月3日)。木屐巷の回教徒の張長生は、日本軍が家の婦女の強姦に激怒して、日本軍兵士の一人を大きな棒で打ち倒した。2人目の日本軍兵士を待機した時に、日本軍兵士の銃撃により殺害された。(「幸いにも生き残った者の訴え」、南京市政治協商会議文史資料 研究委員会編『史料選集』侵華日軍南京大虐殺史料専稿集、所収)。

 日本軍に関する中国研究者の約11論文から子女の虐待と虐殺が示唆された。一部の婦女は強姦される前に自殺を選んだ。范式記者の報道では「市内の婦女は皆、日本軍に蹂躙されることは耐えがたいので自殺しており、毎日平均数百人にものぼる」と伝えた (前掲『侵華日軍南京大虐殺史稿』)。下浮橋の清真寺の老僧の楊桂芳の2人の娘は、日本軍の強姦を拒否して、沙洲提に踏び込んで自殺した。逸仙橋付近の数人の婦女は、日本軍に捕えられた後、強制的に衣服を脱がされ、死を賭して闘い、日本軍兵士を痛罵しつづけた。彼女達の中には耳をそぎ落され、舌を切られた者もいた(「新華日報」1951年3月3日)。ある婦女は日本軍の魔の手を何度も機智を働かせて逃げた。彼女はきちんと服を整えて日本軍が来るのを待ちつつ、ゆっくりと大きな字で「日本兵は獣だ」と揮毫した。最後には日本軍に銃撃されて殺害された。(『被占領区惨状記』第五冊、 中国第二歴史文書館蔵)。

 少なからぬ婦女は、日本軍兵士と体力の差も顧みず、勇敢に闘い、日本兵を殺傷した。ある小学校の女教師は、かつて五度も日本兵にからまれたので、その後手を尽して銃を手に入れベッドの下に隠しておいた。日本兵がまた現れた際、彼女は五人の日本軍兵士を撃ち殺し、最後には従容として義に殉じたのであった(「新華日報」1951年2月26日)。下関保善街に住む婦女、馬さんは、日本軍が強姦しに来た時、酒で 日本兵を酔わせ、しかる後に夫と隣人の助けを得て西瓜を切る時に使用する大きな包丁でこの日本軍兵士を殺害し、その死体をこっそりと埋めた(「新華日報」1951年3月2日)。下関鮮魚巷79号に住む若い女性、朱二クーニャンは、日本兵が暴 力を以て彼女を室外にひっぱり出そうとした時、日本兵が腰に下げていた刀を猛然と奪い、日本軍兵士に切りかかった。他の日本軍兵士に続けざまに三刀切りつけられ、流血にまみれてその場で死亡した(「新華日報」1951年3月1日)。

 奇しき女性"と呼ばれている李秀英の日本軍の奸淫暴行に反抗する闘争の事蹟には深く感じる処がある。1人の日本軍兵士が彼女を強姦しようとした時、彼女は日本兵の腰に下げていた刀の柄を握りしめ、全力で日本軍兵士と奪いあい、日本兵に咬みついた。日本兵はアァと叫び声をあげたので2人の日本軍兵士が加勢に来た。そこで彼女は1人で3人を相手に闘うこととなったが、身体、顔など合わ せて37ヵ所も切りつけられ、気を失ってしまった。その後、父親の看病のもとに7ヵ月間入院加 療し、やっと健康をとり戻したのであった(前掲『侵華日軍南京大虐殺史料』)。



Thursday, February 23, 2023

Paratrooper medic of the U.S. 17th Airborne Division treats a wounded paratrooper during the first moments of the invasion of Germany in Operation Varsity, March 24, 1945.

 第二次世界大戦末期の西部戦線にて、ドイツ国内でオランダ国境付近にて、連合国軍の空挺部隊によるライン川越える攻撃の際に負傷した落下傘兵を、1945年3月24日にアメリカ軍第17空挺師団の衛生兵が手当した。第17空挺師団の落下傘兵と衛生兵は、ライン川渡河を確保する連合軍空挺部隊のヴァーシティー作戦中の1945年3月24日に、戦死傷した兵士をヴェゼル近くの救急救護所に運搬した。背後には、頭上のワイヤーやパラシュートなどが散乱した。戦争写真家のロバート・キャパが、アメリカ軍空挺部隊と一緒に飛び降りて撮影した。ドイツの機関銃が、宙ぶらりんの落下傘兵士たちをねらって銃撃した。

 ヴァーシティー作戦(Varsity Operation、1945年3月24日)は、連合国軍が発動した空挺部隊の作戦である。約16,000人以上の空挺部隊と数千機の戦闘機が参戦した。ライン川北部を横断して、北ドイツに侵攻した。ハンミンケルン村とヴェーゼルの町付近のライン川東岸に2個空挺師団が上陸して、西ドイツのライン川を渡る足場を確保した。

 アメリカ軍第18空挺団の2個師団を降下させ、重要地域を占領して、連合軍地上部隊の侵攻を支援した。イギリス第6空挺師団は、シュナッペンベルク村とハンミンケルン村を占領し、ディアスフォルターの森の一部をドイツ軍から排除した。アメリカ軍第17空挺師団はディアスフォルト村を占領し、残りのドイツ軍を掃討した。占領した地域を保持し、ドイツ北部への全般的な侵攻に参戦した。

 空挺部隊はいくつかの失敗を犯し、特にアメリカ第17空挺師団所属の第513落下傘歩兵連隊の落下傘兵が、パイロットの失敗で降下地点から外れ、代わりにイギリス軍の降下地点に着地した。両師団はライン川の橋を占領し、ドイツがイギリス地上軍が、ドイツ軍の進撃を遅らせた。両師団は約2,000人以上の死傷者を出したが、約3,500人のドイツ軍兵士を捕らえた。第二次世界大戦の連合軍の最後の大規模な空挺作戦であった。



Wednesday, February 22, 2023

Sabra and Shatila massacre: Israeli-backed Phalange militia killed between 2,000 and 3,500 Palestinian refugees and Lebanese civilians in two days.

 イスラエル軍が支援するファランジ民兵は、1982年9月16日から18日にかけて、シャティーラとサブラに収容されたパレスチナ難民を、レバノン市民とともに、イスラエル軍と連携したレバノン右翼のファランジ民兵が攻撃した。1982年9月16日から2日間で約2,000〜約3,500人のパレスチナ難民とレバノン市民を殺害した。徹底的に破壊尽くされ瓦礫と化した。虐殺は9月16日木午後6時から9月18日土午後1時まで、約43時間も継続した。9月19日に、シャティーラ難民キャンプの虐殺を撮影した。周辺は虐殺により変形した死体が瓦礫に埋まって散乱した。死体は腐敗が著しくウジや死臭で充満した。

 中東戦争のレバノン内戦で勃発した最も悲惨なサブラとシャティーラ(Sabra and Shatila)虐殺事件の一つである。レバノンの首都ベイルートの南西に位置するパレスチナ難民キャンプは、南北に隣接した南シャティーラ地区および北サブラ地区は、レバノンの首都ベイルートの南西に位置した。パレスチナ難民は、1948年のナクバ(アラビア語で大惨事)の犠牲者であり、イスラエルの建国に伴って、シオニスト民兵によるパレスチナの激しい民族浄化から避難した難民であった。1948年のナクバで、北部地域の約10万人以上のパレスチナ人が追放され、祖国に帰る道が閉ざされてレバノンに避難した。9月15日朝に、イスラエルはベイルート西部に侵攻し、難民キャンプを閉鎖して脱走不可にした。レバノンの次期大統領であったバチール・ジェマイエルの暗殺をPLOの実行犯とするファランジュ民兵に、イスラエル軍は、サブラとシャティラの難民収容所を包囲して、ファランジュ民兵に侵入と虐殺の執行を認可した。

 大量殺戮の証言から、虐殺、身体切断、レイプ、集団墓地などの悲惨な虐待と虐殺が記された。余波の映像が、世界中のテレビで放映され、世界的な憤りを引き起こした。国連総会では、1982年12月16日にサブラとシャティーラの虐殺をジェノサイド行為と宣言する決議した。レバノンやイスラエルの戦闘員や関係者は、虐殺の戦争犯罪に対して一人も処罰されなかった。イスラエルのシャロン国防相は、1983年2月14日に辞任したが、2001年に首相に選出された1993年にイスラエルとオスロ協定が結ばれ、パレスチナ自治政府(PA)が発足する前に、PLOは本部をチュニジアに移した。



Tuesday, February 21, 2023

In the German-run Bunzlau (Romania) prison camp, it was necessary to dig two or three mass graves a month to bury Romanian and Russian prisoners who, in the spring of 1917, "died" of cholera and typhus, starvation and deprivation.

第一次世界大戦の東部戦線において、ドイツ軍が占領したルーマニアのブンツラウ(Bunzlau)捕虜収容所では、1917年春にコレラやチフス、飢えや窮乏で、多量のルーマニア人とロシア人の囚人が死亡した。その死体を埋めるために、毎月に2から3個の集団墓地を掘る必要があった。それぞれの墓穴には約300から500体の死体が埋葬された。見捨てられた無残な死体を集団墓地に投げ込む度に、血や汚物の跡が、集団墓地の縁に残った。死体は穴に投げ込まれ、土を被せられた。















Ernst Friedrich(1894-1967)"Krieg dem Kriege! (War against War!, Guerre à Guerre!, Oorlog aan den Oorlog!, 戦争に反対する戦争, p118, 龍渓書舎, 1988年)

  ロシア軍兵士の死体を共同墓地に集団埋葬するのに、ドイツ軍はロシア人捕虜に強制労働させて、集団墓地にロシア人の死体を詰める作業を強制した。共同墓地は、毎日ロシア人捕虜は共同墓地を設置した。斜めに立位して待機しているのが、ロシア人の死体を集団埋葬したロシア人捕虜であった。共同墓地に積み上げられた死体から衣服なども略奪されていた。ドイツ軍兵士は、敵国であるロシア軍兵士の死体は、憎しみながら虫けらのように扱った。





 






Ernst Friedrich(1894-1967)"Krieg dem Kriege! (War against War!, Guerre à Guerre!, Oorlog aan den Oorlog!, 戦争に反対する戦争, p109, 龍渓書舎, 1988年)

 第一次世界大戦にて、ルーマニア王国は1916年8月27日に、ロシア軍のブルシロフス攻勢を受けて、連合国側として第一次世界大戦に参戦した。ルーマニア軍は、1916年12月6日にドイツ軍により首都ブカレストのワラキア地域を喪失して、国境付近まで退却した。1917年12月に、ルーマニアは10月革命によりロシア軍の撤退により休戦に追い込まれた。1916年末にはルーマニア古王国領のうち、西モルダビアだけがルーマニア軍とロシア軍の支配下に残存した。ハンガリー・ルーマニア戦争が、1918年11月13日から1919年8月3日まで勃発して、ルーマニアはハンガリーを一時的に占領して第一次世界大戦後に返還させられた。

Monday, February 20, 2023

Around mid-May 1945, when the Battle of Okinawa was severely raging in the Pacific War, a Japanese soldier was killed by American troops and died on his back, his semi-raised upper arms rigid after death, and flies were gathering on his corpse.

 太平洋戦争で沖縄戦が猛烈な激戦となった1945年5月中旬頃に、日本軍兵士がアメリカ軍に殺害されて仰向けで戦死していた。沖縄の首里の周辺にて、多数の日本軍兵士の死体が荒野の戦場に散乱して取り残された。仰向けの日本軍兵士の死体の両腕は、死後硬直していた。半挙上した左上腕で、顔面を伏せていた。死体の全身には、蝿が集って腐敗して死臭が漂った。アメリカ軍の爆撃によって爆死したと推定された。沖縄戦の日本軍第23軍は、5月中旬には兵力、武器も枯渇して、原始的な洞窟や墓などに籠もって持久戦となった。日本軍の大本営は、沖縄戦は本土決戦の防衛として捨て石の玉砕戦となった。

 沖縄の地形は、すべてが防御に有利だった。稜線と急斜面の地形は、戦場を一連の小規模で悪質な銃撃戦に変えた。植物が密集していないため、日本軍はアメリカ軍を完全に監視できた。稜線の至る所にある洞窟やコンクリート製の沖縄古墳から、日本軍は連動しながら強烈で激しい銃撃をした。日本軍の大砲は、アメリカ軍から見え難い丘や尾根の側面に潜伏した多数の大砲によって、アメリカ軍に瞬時に照準を合わせて攻撃した。

 5月1日から戦線に投入された最初夜に、アメリカ軍第5連隊は日本軍の潜入部隊に襲撃された。その度に激しい肉弾戦が繰り広げた。早朝になって、アメリカ軍は日本軍の攻撃を撃退した。ある日本軍兵士の胸にはアメリカ軍の戦闘ナイフや銃剣が刺さり、ある日本軍兵士はアメリカ軍の銃剣で内臓が摘出された。ある日本軍兵士は、アメリカ軍の手榴弾の破片を浴びた。ライフルや機関銃の銃弾で穴が開いた身体状態で、戦場には日本人の死体が散乱した。夜間の戦闘に生き残って、戦場にいるアメリカン軍には物資が補給された。

 5月5日夜に、日本軍がアメリカ軍の後方に上陸して反撃に出て、アメリカ軍は攻勢から守勢に回った。アメリカ軍は夜の浜辺で激しい砲火を浴びて、日本軍を迎え撃った。日本軍の攻撃は、徹夜の戦闘で、約800人以上の日本人の死傷者を出す犠牲となった。5月6日朝、アメリカ軍は、残存して潜伏していた残りの約65人の日本軍兵士を追跡して、殺害した。日本軍の水陸両用の攻撃を撃退した後に、アメリカ軍は率先して反攻を開始して、約6,000人以上の日本軍兵士と約50門以上の大砲を撃破した。5月11日から30日にかけての戦闘では、アメリカ軍兵士は日本軍の敵地に約90m侵攻するごとに約200人が戦死傷する犠牲を伴った。



Sunday, February 19, 2023

On February 2, 2023, in Bakhmut, Donetsk Oblast, eastern Ukraine, a Russian missile exploded near the ambulance of a medical aid worker, killing Pete Reed, a 33-year-old male American former Marine, and a Ukrainian woman with a direct hit.

 ウクライナ東部の激戦地のバフムートで、アメリカ人ボランティアが、無料の診察と薬の配布の移動診療を行った医療援助関係者がロシア軍の標的型攻撃により殺害された。2023年2月2日昼に、ウクライナ東部ドネツク州のバフムートで、ロシア軍のミサイルが、医療援助関係者の2人が救護しようとした地点わずか数mに落ちて炸裂した。ロシア軍から飛んできたミサイルが、33歳男性のピート・リード(Pete Reed)のチームの白い仮設救急車を直撃した。エストニア出身のエルコ・ライディネンは、車の窓から携帯電話で撮影していた。その映像から2つの静止画は、救急車にミサイルが命中する直前と直後の瞬間を示した。最初の画像は、焼け焦げた車両を通過するミサイルを、2番目の画像は、爆発の衝撃を表した。ロシア・ウクライナ戦争で、医療関係者や施設に対する攻撃は数多くあった。ロシア軍は意図的に民間人を標的にしたことは否定した。

 爆発の煙の中で、意識を取り戻したサイモン・ジョンセンは、耳元で大きな口笛が鳴り、負傷して生存した。砲撃で頭部を負傷して、右耳の聴力を失った。彼はまだ自分の身体の部分を検証した。彼の隣では、同僚の衛生兵であるピート・リード(Pete Reed)が死んでいた。元アメリカ軍の海兵隊員のリードは、約4年前から医療支援団体グローバル・アウトリーチ・ドクターズ(Global Outreach Doctors)を設立して、1月からウクライナのバフムートの戦場に来た。負傷して治療を受けに来たウクライナ人女性の車は大破して、彼女を救助したリードも一緒に殺害された。ノルウェー出身の衛生兵のジョンセンと他のボランティアグループは、ほんの少し前に医療援助の現場に到着して、負傷するも生存した。ロシア軍が衛生兵や最前線の救援者を標的にしたダブルタップ(double tap)の典型例であった。

 ロシア軍によるウクライナへの本格的な侵攻が始まった2022年2月24日以来、最も激しい戦闘がバフムートの戦場で勃発した。ロシア軍とウクライナ軍の双方の兵士は、戦闘で毎日失われる数百人の命を理由に、肉挽き機と呼称した。ウクライナでは2月2日に、東部ドネツク州でウクライナ軍の拠点であるバフムトに加え、州都の南西のウフレダム周辺もロシア軍の侵攻により、激しい戦闘が継続した。



















Warning: Two stills taken from mobile phone footage show the moments before and after the ambulance was hit with a missile. The first image shows the missile streaking past a burnt-out vehicle; the second shows its impact.(Eriko Laidinen / CNN)

Saturday, February 18, 2023

Hibakusha evacuated in front of Nagasaki Station along the tram line from the Urakami direction of the hypocenter, while survivors evacuated on foot along prefectural roads to the vicinity of Yachiyo-cho, Nagasaki City, approximately 2.5 km from the hypocenter.

 被爆者らが長崎駅前を爆心地の浦上方面から路面電車の線路に沿って、生存者が県道を歩行して避難した。爆心地より約2.5Kmの長崎市八千代町付近を避難していた。長崎原子爆弾で、唯一の被爆当日である1945年8月9日から最も直後に、8月10日早朝に撮影された長崎市内の写真と推定された。背景には、八千代町の西部ガス長崎支店のガスタンクがかすんで見えた。線路は、長崎県道飢えの長崎市内の路面電車の軌道上を被災者が避難した。

 1945年8月9日午前11時2分に、アメリカ軍は長崎市内に、広島に次いで第2番目の原子爆弾を投下して炸裂した。長崎市内は一瞬で廃虚と化し、約7万4千人もの多くの被爆者を殺害した。広島市内への原子爆弾の投下から、わずか3日後に、長崎市松山町の上空約500m付近で、炸裂したプルトニウム239型原子爆弾は、「ファットマン」と呼称されて、広島の原子爆弾の約1.3倍もの猛烈な破壊力であった。

 博多軍管区から8月9日に派遣された山端庸介らは、その後に8月10日午前3時に、長崎本線道ノ駅に到着した。それから上記を含めて滞在14時間で約100枚の写真を撮影した。山端庸介の写真の一部が『毎日新聞』(1945年8月21日)『読売報知新聞』(8月23日)『東京新聞』(8月25日)に掲載された。9月以降は連合軍総司令部 (GHQ) によるプレスコードにより、原子爆弾に関するすべての報道が規制された。





Friday, February 17, 2023

An Afghan Mushahideen doctor excreted pus from a wound in a young soldier's left thigh and washed the wound with water. The young soldier said nothing and endured with a tragic look on his face, having survived the Soviet invasion of Afghanistan.

 ソ連のアフガニスタン侵攻は、1979年12月24日にアフガニスタンにソ連の軍隊が侵攻した。アフガン戦争(1978-92)で反共産主義のイスラムゲリラと対立したアフガニスタン共産党政府を支援するためにソ連軍は介入した。その後1989年2月中旬までアフガニスタンに駐留した。

 1978年4月に、モハンマド・ダウド・ハーン大統領率いるアフガニスタン中道政権は、ヌール・モハンマド・タラキ率いる左翼軍人に打倒された。その後、マルクス・レーニン主義の人民(ハルク)党と旗国(パーチャム)党が権力を握った。以前は人民民主党の組織から生まれ、クーデターの直前に不安な連合体として再統合された。新政府はソ連と緊密な関係を築き、アフガニスタン国内の反対勢力を冷酷に粛清して、大規模な土地・社会改革を開始した。敬虔なイスラム教徒と反共産主義者が多いアフガニスタン国民からは激しい反発を受けた。部族と都市の両方のグループから、政府に対する反乱が起こった。反対グループはすべて、ムジャヒディーン(アラビア語のmujāhidūn、「聖戦に従事する者」)と総称され、イスラム原理主義を志向した。

 1982年にアフガニスタンのボコハム(Bokoham)付近では、ムシャヒディンの負傷者を収容するために戦線近くの家である最前線の回復センターは、負傷したアフガニスタンのムジャヒディンの兵士でほとんど埋まった。ジャマカール青年は、腕と脚に重症の怪我をして、窓際に仰向けに寝ていた。

 ヤコウブ医師はジャマカール青年の左大腿の傷口から膿を排泄させて水で傷口を洗浄した。何も言わず、世の中の愚かさを生き抜き、悲壮な表情で我慢して座位になった。旧式のかばんから錠剤を配った。入院者は煮沸した水だけを飲み、ゆで卵とナンのみを食べて、肉、米、スープは絶食した。ムシャヒディンは、数ヶ月間絶えずソ連軍と戦った。ムシャヒディンは生きているだけで精一杯だった。カラシニコフを膝に挟んで何時間も座り続けた。頬骨が高く、黒髪のたてがみを持ち、目はうつろで、獰猛な印象を与えた。突然、他の誰かに牙を剥き、嘲笑うのである。最初は無視したり、宥めたり、プライドが邪魔して言い争いになり、最後は怒鳴り合いになった。



Thursday, February 16, 2023

In Lhasa, the capital of Tibet, Tibetan Kunsel was shot and killed during a demonstration by Chinese armed police who attacked Tibetan demonstrators on October 1, 1987.

 チベットの首都ラサで、1987年10月1日にチベット人のデモ隊に、中国の武装警察が襲撃した。チベット人のクンセルさんが、デモ中に射殺された。頭部から出血した死体が並べられ、デモ隊に見守られた。中国の国慶節の10月1日に、ラサで大規模なデモが発生した。セラ僧院の僧侶がチベット国旗を掲げて、もう一度チベットの独立を呼びかけた。デモ隊は次第に暴力的になり、デモ隊は車をひっくり返した。車や警察署に火をつけて、警察隊に投石した。中国の警察は、少なくとも約6人のチベット人を殺害した。

 10月1日の中国国慶節には、セラ僧院の約3人の僧侶を含めた約23人のチベット人が、禁止されているチベット国旗を持って、チベット独立のスローガンを叫びながら、ジョカン寺を囲むバルコル通りを行進した。約50人の一般のチベット人も加わった。デモ隊が約4周目に入ったところで、中国の警官がデモ隊を殴り始めて、僧侶全員と約30人の一般参加者が逮捕された。ジョカン南西の角にある警察署に強制連行された。その後に、約2,000人のチベット人が、彼らを解放しようと警察署に押し寄せて、中国の警察が発砲して、少なくとも約7人が死亡し、多くが逮捕された。

 中国共産党は、1949年に国共内戦に勝利して、社会主義国家中華人民共和国を10月1日に建国宣言をした。チベットは中国の一部分として、チベット全土の解放を目指して1950年に中国人民解放軍による軍事侵攻を発動した。チベットを軍事制圧して、17ヶ条協定により、チベットの主権を奪った。チベット人のデモはすべて、長年の中国共産党政権の支配下で、チベット人の差別と虐待を示唆した。中国共産党の指導部は、チベット人の不満を、反乱として残酷に弾圧した。多くのチベット人が逮捕され、拷問を受けた。中国はチベットの繁栄と発展を主張するも、チベット人には、長い年月の占領と残虐行為であった。チベットへの不当な侵略と不法占拠以来、全土のチベット人は中国共産党政府に抵抗した。残忍な弾圧、殺害、逮捕、拷問、拘留死、略式処刑にもかかわらず、チベット人は中国共産党の抑圧的な政策に抗議して何度も立ち上がった。 




Wednesday, February 15, 2023

During the Battle of Baghdad, in early April 2003, American troops shot and killed his father. The son, with a cloth wrapped around his face, peeled off the body bit by bit with the blanket to expose it, and placed the entire body of his father's corpse in the coffin.

 イラク戦争が2003年3月20日に勃発して、バグダッドの戦い(Battle of Baghdad, 4月3日〜4月9日)にて、2003年4月5日早朝は最初にアメリカ軍は、浄水場近くを通る国道8号を通って、西方のサダムフセイン国際空港に侵攻した。二度目のバクダット侵攻は、4月7日に国道8号から共和国宮殿に侵入した。4月9日には、パレスチナホテル前のサダム像を倒壊して、サダム・フセイン政権は崩壊した。

 数日後に、国道沿いに止めた乗用車の横で、2人のイラク人男性が黙々と、毛布を右側のドアから中に入れ、毛布で死体をつかんで引き出した。無数のハエが激しく羽音を立て飛び回った。手前に内側に白布を敷いた木棺が置かれた。死体から凄まじい腐臭が漂って、湧いたハエが飛び出した。白布で鼻と口を覆った2人の男性が死体を引っ張ると、全身が棺の中に収まった。

 アメリカ軍のバクダットの戦いを知った夫のファールーク・アブルカーシム(65歳)さんは、数日前の朝に、妻がアメリカ軍が侵攻する国道沿いの実家に帰った。戦闘に巻き込まれる前に、妻を連れ戻すために夫はドーラの自宅を飛び出し、車で国道を北に向かった。既にバクダットに侵攻したアメリカ軍に、夫のファールークの頭と腹は撃ち抜かれた。左の後部座席のシートやドア、運転席の背もたれに多数の穴が開いた。全速で通り抜けた車を、アメリカ軍は追いかけて銃撃した。

 布を顔に巻いた父親の息子であるゼイドさん (24歳)は、毛布を少しずつはがしながら、ペットボトルに入れた白い液体を父親の背中にかけた。消毒液で、吐き気をもよおす腐臭が薄らげた。右脇から腰にかけて赤黒い血がこびりついた父親のファールークさんの死体が露出した。死体の腰、尻が不自然に膨らんで、死後に数日が経って、腐敗で膨張した。息子のゼイドさんは、切断しかけ地面に落ちた父親の左足を持ち上げ、右足に重ねた。ゼイドさんは、黙々と父親を棺に収める作業をした。父親の死体を布で覆い、棺の蓋を閉めた。棺の付近に直立し、広げた両手の平を捧げて祈った。イスラム教の儀式で、聖地に向かってコーランの言葉を暗唱した。



Tuesday, February 14, 2023

A North Korean spy ship entered the waters off Daechon on the west coast of South Chungcheong Province, South Korea, on June 21, 1980, and was sunk by South Korean forces; one person was arrested, nine of the operatives were shot, and their bodies were transported on a stretcher.

 北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)の工作船が、1980年6月21日に韓国(大韓民国)の忠清南道西海岸の大川沖合いに侵入して、韓国軍に撃沈された。1人が逮捕され、北朝鮮の工作員の9人全員は射殺された死体が担架で搬送された。逮捕された北朝鮮の金光賢は、北朝鮮の作戦部に所属して、工作船にて工作員を往復させて、韓国人を拉致していたと証言した。1970年代以前は韓国軍の海岸警備は手薄であったが、1970年代以後は韓国軍の海岸警備は強化された。

 北朝鮮は、対南工作(대남공작)にて、韓国に対して行う政治的、軍事的、思想的な工作活動を指令した。金光賢は、1955年から1959年まで北朝鮮の平壌首都保衛軍の伍長をした。紡績工場の作業班から1965年に中央党所属、対南連絡所で南派訓練を受けた。1980年6月まで北朝鮮でスパイ工作員を輸送する任務で、十数回韓国に南派された。数人を送り込んでは連れて帰った。スパイ工作船基地の海州港を出発してから、西海(黄海)まで大型船で行き、小舟の工作船に工作員を乗せる。その後に基地に帰って待機して、約15日後に工作員を迎えに行った。

 北朝鮮のスパイ工作船の基地は、東海岸任務は元山、南海岸任務は南浦、西海岸任務は海州にあった。金光賢の西海岸任務した海州には、スパイ工作船の母船である基本船が約6隻、小型工作船が約20〜30隻あり、小型工作船は5トン程度で約10人は乗れた。

 金光賢さんは1980年6月18日に海州港を出発した。外形は漁船であるも、高射機関砲を積んだ。西海(黄海)を経て、6月19日夜8時頃に忠清南道の海水浴場である大川の沖に到着した。工作員と約10人が小舟に乗り換えて、韓国の海岸の防備状況の偵察に向かった。6月20日夜に大川の沖から海岸に静かに接近した。北朝鮮の工作員を降ろす地点で、韓国陸軍の歩哨所に発見された。韓国陸軍からの攻撃が始まり、小舟は無抵抗状態であった。砲弾や銃撃が小舟に命中して、瞬時に沈没した。撃沈された時点に工作員は全員9人が殺害された。

 金光賢は、大川の沖を必死で泳いで逃げるも、韓国軍機に発見され、韓国軍の艦艇に捕獲された。9人の北朝鮮の工作員は殺害されて、金光賢1人のみが逮捕されて生存した。金光賢さんは、韓国軍に抑留されて1年間は北朝鮮のスパイ・拉致などの取り調べを受けた。その後に韓国社会に向けた更生訓練を受けて社会復帰した。




Monday, February 13, 2023

the executions were carried out in an unknown location in Iraq's Salaheddin province. The gruesome images show several men in civilian clothing herded into trucks, and being forced to lie face-down on the ground, and later in a shallow ditch, where they are shot dead by militants armed with guns and rifles.

 イスラム国(ISIS,ISIL)が、1914年6月中旬にイラクのティクルート由来の画像により、捕虜となったイラク政府関係者の大量虐殺を示唆した。ISISが投稿した動画からの静止画の大量虐殺の場面を描出した。処刑はイラクのサラエディン州で行われ、イラク民間人の服を着た数十人のイラク治安部隊員を、群がったトラックから地面にうつ伏せにさせた。その後に浅い溝で、銃やライフルで、武装したISIS武装勢力が射殺さした様子を映し出した。

 国連の人権事務所は、イラクで大量虐殺の報告の裏付けを発表した。ISISと呼称されるイスラム反政府勢力が、捕虜となったイラク政府の兵士や治安当局者の約1,700人を銃殺したと公表した。反政府勢力であるISISは、殺害したとされる映像や静止画を2014年6月14日に公開した。

 非営利団体ヒューマン・ライツ・ウォッチは、映像を検証した。ISISは、宗派間紛争を引き起こすも、偽証の演出を示すものは見当たらない。画像はティクリート市から由来した。ISISに拘束された人々が、近くの処刑場に強制連行される模様が映し出された。衛星画像とティクルートの地域の特徴を照合して、強制連行され拘束そされた人々の写真が、撮影された場所とティクリットの処刑場を特定できた。ティクルートの都市は、6月12日にISISの武装勢力に陥落した直後であった。インターネット上で再度に流通した過去の類似の宗派間の暴力事件で撮影された画像ではなかった。衛星画像から、銃殺して殺害された犠牲者の死体が並べ、銃撃された実際の塹壕の場所を特定した。

 現地での目撃者も探索した。映像の技術は、第一次湾岸戦争後のシーア派の反乱の失敗の余波から、死刑が執行された1991年の大量処刑と非常に類似した。人々は処刑場までトラックで運ばれ、ブルドーザーで事前に掘られた溝があり、人々は並べられて処刑された。1991年にイラクの治安部隊が、執行した大量虐殺に類似した。ISISがシリアで執行した大量処刑とも異なった。イスラム過激派がティクリートで家々を回り、地元の家族が隠している政府軍兵士を掃討した。



Sunday, February 12, 2023

A woman and two dogs lying dead in the doorway of a building in Bakhmut on Jan. 2. The woman was believed to have been killed when a rocket struck a nearby shopping center 15 minutes earlier.

 ウクライナ東部ドネツク州のバフムートの建物の玄関で高齢女性と2匹の犬が、2023年1月2日に死亡した。高齢女性と犬は、近くのバフムートのショッピングセンターにロシア軍のロケット弾が当たった際に巻き込まれて殺害された。



 







Warning: A woman and two dogs lying dead in the doorway of a building in Bakhmut on Jan. 2. The woman was believed to have been killed when a rocket struck a nearby shopping center 15 minutes earlier. (Nicole Tung for The New York Times)

 ウクライナの東部ドネツク州のバフムート(Bakhmut)の戦いは最も長く続いた市街戦となった。ウクライナ軍は戦争の大半を通じて、直接の対決を避け、機敏な作戦、欺瞞、西側が提供する長距離兵器に頼り、バフムートを保持した。バフムートの戦いを、都市防衛の市街戦の転換により、ウクライナ軍とロシア軍は激しい戦闘を繰り広げて、双方とも甚大な犠牲を伴った。バフムートは致命的な市街戦で、ドネツク州東部の廃墟と化した。砲弾の跡が散乱して、ロシア軍兵士らの死体が放置されて、しばしば死体の悪臭が漂った。

 戦争初期、ウクライナ軍当局は、死傷者の多い戦闘は勝利の戦略ではなかった。夏に東部での消耗戦でロシア軍は弱体化して、その後に数カ月間にウクライナ軍は北部のハリコフ州と南部のケルソンで攻勢に転じた。バフムートは、夏以降の激化した戦闘でほとんどが破壊された。バフムートは、戦略的価値よりは、双方にとって象徴的な重要性を持っている。

 バフムートの戦いは2段階に分かれ、最初の約100日ほどはロシア正規軍が関与して、それ以降は民間軍事会社ワグナーグループが卑劣な役割を担った。ワグナーグループは、ロシアの刑務所から集めた囚人で構成される軍団が攻撃した。ロシア軍は、ワグナーグループの戦闘員とともに、パフムートを包囲するために、北東の前線沿いにあるソレダールを含む近隣の町や村を侵攻した。ワグネルグループの戦闘員が数方向からソレダールの襲撃したが撃退された。バフムート周辺での戦闘は、最前線で最も血生臭い戦場の一つとなった。ウクライナ軍とロシア軍の兵士の死体を収集する人道的派遣団のブラック・チューリップ(Black Tulip)が、2月7日にウクライナの東部ドネツク州イジウムの近郊のコロヴィー・ヤール(Koroviy Yar)付近で、放置されたロシア軍兵士の死体を搬送した。












Warning: Members of Black Tulip, a humanitarian mission that collects bodies of Ukrainian and Russian soldiers, carrying the body of a Russian soldier near Koroviy Yar in Ukraine’s east, Jan 7, 2023. (The New York Times)

Saturday, February 11, 2023

A Streetcar of Hiroshima Electric Railway was burned down by the Hiroshima atomic bombing in August 1945 near Nishi-Tokaichi-cho, about 700 meters west of the hypocenter, leaving only its skeleton.

 広島原子爆弾に被爆した当時の広島電鉄の市内の路面電車が、爆心地から西方に約700mの西十日市町の付近で、1945年8月に全焼して骨組みだけが残存した。本体には、肉親らが走り書きで消息を記載していた。路面電車のレール付近を、広島市民がリヤカーで家財を運搬していた。

 広島電鉄の路面電車の総台数は約123台であり、そのうち全焼あるいは大破した路面電車は約49台であり、中破および小破した路面電車は約59台であった。総計では、路面電車は約108台が被害を受けて、無傷は約15台のみが残存した。燃え上がる駅舎、黒焦げとなった車両と乗客、線路周囲には横たわり被爆死傷した被爆者が散乱した。

 広島電鉄の全従業員約1,241人のうちで、社員や家政女学校の生徒など約185名が被爆死して殉職して、そのうち家政女学校生徒が約30人が被爆死した。約266名が被爆して負傷した。市内の路面電車は、車両123両中に108両が被災した。支柱の倒壊によって架線も甚大な被害を受けた。施設の被害も大きく、爆心地の近くにあった櫓下変電所が全壊して、電柱約842本のうち約393本が倒壊した。約102,400mの架線のうちの被害は約94,350mに及んだ。バスも保有約100台のうち約68台が損傷して被害を受けた。

 広島電鉄は、1910年6月18日に広島電気軌道株式会社として設立され、路面電車は、1912年11月23日から開通した。1945年8月6日午前8時15分に広島市に投下された原子爆弾に被爆直後から、広島電鉄は、広島市・軍当局と協働して復旧作業を行った。3日後には己斐~天満町間で路面電車が復旧した。被爆した約3日後の8月9日には、爆心地から約15km離れた廿日市変電所からの電力を使って、己斐(現・広電西広島)から西天満町(現・天満町)までの短い区間ながら、市内電車の運行を再開した。9月7日には八丁堀まで至り、廃墟の広島市内中心部に路面電車が走行始めた。この時点で運行可能な車両は約10両に過ぎなかった。10月11日に広島駅まで復旧しても、約20両が運行可能であった。バスも8月8日に走行を見かけた。



Friday, February 10, 2023

An Iraqi mother mourned and wailed for her murdered 6-year-old son, Diya Tamer. The mother lifted her dead son's body in her arms. After enrolling the children, the Tamer family was returning home when their car was caught in the crossfire.

 2007年9月16日に、イラクの首都バグダッドの北東約60kmのバクーバで、一家の車が何者かの武装集団による銃撃に巻き込まれた。イラク人母親が、殺害された6歳の息子のディヤ・タマーを嘆き悲しみ慟哭した。母親は、死亡した息子の死体を腕に抱き上げた。ディヤの10歳の兄貴のクサイは攻撃を受けて負傷した。弟のディヤが、小学校1年生になる予定の小学校に、子供たちを入学させた後に、タマー家が戻ってきた帰りに車が銃撃戦に巻き込まれて、タマー兄弟が死傷した。(写真:Adem Hadei/AP Photo via The Atlantic/ Last Touch, Award of Excellence, POYI) イラク人の母親は、子どもを守ろうと思っても、守り切れなかった。イラク戦争では、貧乏なイラク人、末端のイラク人たちがみんな犠牲になった。

 イラク戦争が2003年3月20日に開戦後から5月1日に終結宣言後も、イラク人市民の流血は続いた。世界保健機関(WHO)の調査によると、2003年3月から2006年6月までの間に、毎日平均約120人のイラク人が暴力的に殺害された。医学調査研究(NEJM)では、イラク人の半数以上が首都バグダッドで殺害されたと明記され、約15歳から約59歳の男性の死因のトップが、暴力事件であると強調した。2006年に、医学雑誌ランセット(Lancet)に掲載されたアメリカ人医師による調査研究では、イラク戦争と占領によって死亡したイラク人は約65万5千人に上ると推定された。2007年末にアメリカ外交協会(AFSA)が、アメリカ国務省職員約1万1000人のうち約4000人を対象に調査研究を行った。イラク駐在を希望しない外交官の約48%が、アメリカのイラク政策に反対を表明し、それが拒否する理由の一つであると強調した。

 同日2007年9月16日に、アメリカ軍はイラクのアンバル州でアルカイダ系の反乱軍に対抗する地元勢力を組織した部族指導者を殺害した容疑者のイラク人らを捕獲したと発表した。同日9月16日にイラク警察は、バグダッド西部のスンニ派が多い地区にて、警備請負業者が発砲して、少なくとも約9人の民間イラク人が殺害され、アメリカ大使館は、国務省の請負業者が発砲事件に巻き込まれたと発表した。警備請負業者は自分たちを守るために武力をエスカレートさせた。同日9月16日には、バグダッド中心部のマンスール地区で、米国務省の車列が正午に攻撃を受けた。車列の近くで爆発があり、車列を警備していた警備業者が街頭で発砲した。9月16日には、イラク全土で54人の死亡または発見された。宗教が混在する町トゥズ・ホーマトで、ブービートラップを仕掛けた自転車が爆発し、少なくとも約5人が死亡、約19人が負傷した。その他、ディヤラ州のバグダッド北東にあるバロール村で武装集団が襲撃し、約14人が死亡、約7人が負傷した。



Thursday, February 9, 2023

During the Second Shanghai Incident, on August 17, 1937, Chinese Kuomintang troops retreated from the vicinity of the Eight Character Bridge in Shanghai, leaving behind Chinese casualties killed by Japanese troops in their positions.

 第二次上海事変が1937年8月13日に勃発して、上海の八字橋付近の中国国民党軍の陣地に、8月17日には国民党軍は中国人戦死者を放置して残存したまま退却した。八字橋を挟んで日本軍と国民党軍が一進一退の戦いをした。多くの兵士が犠牲となり、宝山路、宝興路付近まで焼土と化し、多くの住民が家を焼失した。特権的外国人居留地である日本租界の北西部が戦場となった。毎日新聞の八字橋の写真を、日本軍が検閲をした修整の指示は「死体を消すこと」であった。写真に受入日や説明の他、検閲記録が記載された。戦地で撮影した写真は、日本軍の検閲を受けなければ、新聞に掲載できなかった。写真には不許可となるも、修整の上で許可となった。




 1937年8月9日に国民党軍の張治中らが、日本海軍の特別陸戦隊の大山勇夫海軍中尉が殺害された。7月7日に勃発した盧溝橋事件から日中和平交渉の最中に大山事件が勃発した。8月12日に、中国の国民党軍の約3万人が、上海の日本租界を包囲した。八字橋に駐屯していた特別陸戦隊はわずか約4千人で、日本領事館は在留日本人を避難させた。緒戦は、8月13日午前10時30分に、商務印書館付近の国民党軍が、日本軍の特別陸戦隊に機銃掃射を浴びせた。午後4時54分に、八字橋の方面から中国の国民党軍が急襲して第二次上海事変が勃発した。

 上海ではドイツ製などの最新の兵器を持った国民党軍に対して寡兵の特別陸戦隊が奮戦した。特別陸戦隊は八字橋で約10倍の国民党軍に対して約5時間にわたり防御した。8月16日には国民党軍が大挙して特別陸戦隊へ押し寄せて、日本軍は戦車と装甲車で防戦した。その後も国民党軍は攻撃を続け、約7万の大部隊まで増強した。ようやく8月18日から8月19日に横須賀と呉からの特別陸戦隊が上海へ約6千3百人に増援した。

 8月22日未明には支那軍は戦車とともに大挙して攻勢に出て、日本軍の陣地が一部突破された。日本軍は必死に防戦して、夜明けとともに国民党軍の攻勢も停滞した。更にその夜からも国民党軍が各戦線で攻撃を行い、8月23日に激戦となるも、特別陸戦隊はかろうじて防衛した。8月23日から日本陸軍部隊も上海に上陸を開始して、特別陸戦隊は守り切った。8月25日以降は国民党軍は日本陸軍部隊を攻撃対象となった。



Tuesday, February 7, 2023

French attackers struggle against German barbed wire French soldiers were killed and their bodies hung around the barbed wire during the Battle of Verdun in World War I.

 ドイツ軍の有刺鉄線に苦戦するフランス軍攻撃隊は、第一次世界大戦のヴェルダンの戦いでフランス軍兵士が殺害されて、死体が有刺鉄線にぶら下がった。戦況は常に山頂から山頂へと移り変わり、左岸で繰り広げられた銃撃戦は悲惨な戦場となった。両陣営とも全中隊が壊滅して、何日も食物や飲物が手に入らず、戦傷者は運ばれず、死者は埋葬されず放置された。フランス軍は勇敢に立ち向かって、ドイツ軍はまたLe Mort-Homme(ル・モール・オム, Dead Man's Hill)の高台とCôte 304(コート丘304m)を奪取できなかった。フランス軍はCôte 304から、気球と飛行機からの砲撃により、ドイツ軍の砲列と観測所の設置を阻止した。ドイツ軍兵士が自陣を掘るのはほとんど不可能で、陣地が昼夜を問わず砲撃された。

 第1次世界大戦のヴェルダル(Verdun)の戦いの第3段階に、ムーズ(Meuse)川左岸の側面の戦いが、1916年3月16日から5月31日に勃発した。4月9日にドイツ軍は、ムーズ川の両岸を一度に攻撃した。左岸からLe Mort-HommeとCôte 304を、同時に攻撃した。ドイツ軍は資材と兵員を追加して侵攻した。フランス軍側には予備兵力はほとんどない。ドイツ軍の攻撃は再び激しい初期射撃から始まった。Le Mort-Hommeの頂上全体が煙と砂埃に包まれた。ドイツ軍は徐々に優勢になるが、兵隊の損害が大きく、Le Mort-Homme丘の下部頂上にしか到達できなかった。丘の高い頂上は、さらに数百m上に位置して、約3m高かった。ドイツ軍はCôte 304のフランス軍から絶え間なく砲撃を受けた。フランス軍はムーズ川の左岸から、ドイツ軍が右岸から攻防した。 

 1996年4月9日以降に、約12日間も雨が降り続いた。部隊は文字通り膝まで水につかり、乾いた衣服は一枚も残っていなかった。豪雨の後に、フランス軍の反撃が続いて、Le Mort-Hommeの丘からドイツ軍を追い払った。一方、Côte 304への攻撃の準備も始まり、500門の重砲が、約2kmにも満たない前線に砲火した。ヴェルダンの戦いは、世界戦史上最も長く、悲惨な戦いであった。小さな土地で、多くの兵士が参戦して、長く悲惨な戦闘が繰り広げられた。1916年2月21日から12月19日まで継続した戦いで、推定約70万人以上の死者と戦傷者、行方不明者が出た。戦場は10平方kmにも満たない。戦略的な観点からも、悲惨な犠牲を正当化できない。ヴェルダンの戦いは、二国間の威信の問題に堕落した。



 

Monday, February 6, 2023

On their way to Paris for the liberation of France, American soldiers and tanks and armored vehicles approaching Fontainebleau on August 23 ignored the bodies of dead German soldiers who remained abandoned.

 アメリカ軍兵士は1944年8月に、フランスのアヴランシュ近郊で、M10駆逐戦車の支援を受けながら侵攻した。フランスを解放するためにパリに向かう途中で、8月23日にフォンテーヌブローに近づいたアメリカ軍兵士と戦車・装甲車は、放棄されたままのドイツ軍兵士の死体の横を無視して移動した。8月の暑い気候の中で、死体にはウジが這い、ハエの大群が降りて、上空でも戦場の悪臭を嗅げた。

 アメリカ地上軍は6月6日のノルマンディー上陸作戦から、約2ヶ月後に突破口を開けた。連合軍の戦闘爆撃機は、ドイツ軍を駆逐して介入を阻止した。7月30日から31日にかけて、アヴランシュのドイツ軍の陣地は崩れ落ちた。8月12日から8月21日まで、約10万人のドイツ軍は、フランスのファレーズ・ポケット(Falaise Pocket)に閉じ込めた。東部のドイツ本国への唯一の細い脱出路は容赦ない連合軍の空襲にさらされた。地域全体は連合軍の空襲で炎上して、ドイツ軍は8月17日になって退却が命じられた。ファレーズの戦場は、最大の殺戮の場の一つとなった。死体や腐敗した肉体が連なった。

 ドイツ軍は連合軍の袋小路の閉鎖を阻止するも、連合軍の大規模な戦闘機攻撃により避難は極めて困難となった。ドイツ軍兵士約5万人は、東方に脱出できたが、重装備部隊は空襲によりファレーズ地区に放棄された。8月15日には、連合国軍が南フランスに上陸した。フランス南西部のドイツ軍は、北東部への急速な撤退を命じられた。ファレーズ・ポケットの撤退と重なり、8月20日に連合軍がパリ南部のセーヌ川を渡った。8月25日午後12時20分頃に、パリのエッフェル塔に、ほぼ50ヵ月ぶりに三色旗が再び掲揚された。数分後、凱旋門の旗竿にも青白赤の大きな国旗が広がり、ドイツによるフランスの首都パリの占領が終わった。

 8月22日までに、連合軍の西側にいたドイツ軍は死亡または捕虜となった。ドイツ軍は約8万人から約10万人の部隊が包囲されて、そのうち約1万人から約1万5千人が殺害された。約4万人から約5万人が捕虜となり、約2万人から約5万人が逃亡した推定した。ノルマンディー戦で、ドイツ軍は推定約45万人のうち24万人が死傷した。連合軍は死者約36,976人、行方不明者は約19,221人を含む209,672人の犠牲を払った。



At the siege of Leningrad, Soviet soldiers were crushed and killed by German air raid fire in a Snowmobile aerial sled propeller plane on their way across Lake Ilimeni and elsewhere.

 第二次世界大戦東部戦線のレニングラード包囲戦にて、ソ連軍兵士はスノーモバイルの空中ソリのプロペラ機で、イリメニ湖などを渡る途上で、ドイツ軍の空襲による砲火で粉砕して殺害された。ソ連軍は、脆弱な道路網と厳しい冬場の車輪のない特殊な車両であるスノーモービルである空中ソリで、特に氷結して湖上の戦場で軍事物資を運搬した。1941年11月末になると、イリメニ湖が氷結した。イリメニ湖上を軍需品を輸送するソ連軍兵士を、ドイツ軍が空襲と砲撃で殺害した。スノーモバイルのプロペラ機が、至る所で破壊された。ドイツ軍の砲撃ににより、イリメニ湖上の氷結が粉砕された。天候が悪化して極寒になれば、再びイリメニ湖に新たな氷路が形成された。氷湖を通じた物資の搬入が、ドイツ空軍によって封鎖された。

 レニングラード戦線のソ連軍が保持したネヴァ川の左岸の狭い土地全体が、ドイツ軍の砲火にさらされた。その橋頭堡を保持するソ連軍は甚大な損害を被った。1941年から1943年に、合計で約5万人のソ連兵士がネヴァ湾で、ドイツ軍に殺害された。1941年から1942年に、ソ連軍は封鎖を突破する作戦は、すべて失敗に終わった。ラドガ湖とムガ村の間は、ドイツ国防軍が堅持した。

 ソ連軍司令部は1941年夏にはレニングラードを撤退して、必要な物資は外部に搬出していた。約300万人のレニングラード市民だけでなく、約20万人のソ連軍兵士にも物資が枯渇した。ラドガ湖やイリメニ湖が凍り付くと、レニングラードがロシア内陸部と繋がり、ソ連軍兵士は、厚く凍った氷上を物資を運搬した。防御に必要な武器と弾薬などが優先されて、食料は最も後回しとなった。飢えたレニングラード市民に与えられた箱は、依然として、迫撃砲や機関銃など武器だけであった。レニングラード市民は、飢餓状態となり、死体を市内を引っ張り運搬するも、葬儀もできずに、死体の山を積み重ねた。

 レニングラード包囲戦は、大祖国戦争中にドイツ軍とフィンランド軍と同盟国が、レニングラード市(現サンクトペテルブルク)を軍事的に封鎖した。1941年9月8日から1944年1月27日まで、封鎖は約872日間も続いた。9月1日には食料品の自由販売が禁止された。軍人と民間人の両方の食料規範は定期的に削減され、1941年11月20日から12月25日まで最小限となった。人は飢えで弱り、死と戦わなくなる。死は、あらゆる場面で見られる現象になった。市民は死に慣れ、無関心になる。皆同じ運命になる。道に死体が転がった。死体を掃除せず、死体は長い間横たわった。1941年12月だけで約52,881人が死亡し、1-2月の損失は合計約199,187人に上った。




Saturday, February 4, 2023

A Russian missile strike tore into a train station in Kramatorsk crowded with people trying to escape eastern Ukraine on April 8, 2022, killing at least 60 people and wounding nearly 110, for targeting civilians trying to flee.

ウクライナ東部ドンバス州北部のクラマトルスク(Kramatorsk)の鉄道駅が、2022年4月8日午前10時にロシア軍のロケット攻撃を受けて、約5人の子どもを含む少なくとも60人が死亡して、約110人以上も重態となった。クラマトルスク駅では、ロシア軍の侵攻の中、多数の市民がより安全な地域に避難していた。血液が散布され地面に散乱した荷物や黒焦げの車の隣に、死体が散乱していた。ロシアの鉄道駅襲撃の余波を受け、クラマトルスク駅周辺で死傷者の間を救急隊員が緊急対応した。





 





Warning: Emergency personnel walk among injured people lying on the platform in the aftermath of a rocket attack on the railway station in the eastern city of Kramatorsk, Ukraine. (Anatolii Stepanov/AFP)


 ロシア当局は長年にウクライナが分離主義者の東ウクライナに空爆を行い、子どもを含む民間人を殺害したと非難した。ウクライナ当局によると、攻撃当時に、クラマトルスク駅と周辺には約4000人の市民が在留して、多くが、ロシア軍の侵攻の地域から離れるよう呼びかけられた女性や子どもたちだった。クラマトルスク駅の隣の地面には、ロシア語で子供たちのために報復と描いた大型ロケットの残骸も確認された。

 2発のロケット弾がクラマトルスク駅を襲撃して、ウクライナ鉄道は4月8日に攻撃を鉄道の旅客インフラと住民に対する意図的な攻撃と非難した。クラスタ弾を搭載した短距離弾道ミサイル・トーチカUが致命的な攻撃に使用されたと発表した。非人間的なロシア軍は、戦場ではなく、市民を冷淡に殺傷している。罪のない市民への衝動的なロシア軍の攻撃は故意である。スーツケースの山の側に数人の死体が横たわり、武装警察官が監視した。厚い煙が立ち込める中、救急隊員が消火活動をした。

 4月7日に、親ロシア派のテレグラムは、クラマトルスクから鉄道で避難しないよう市民に警告を発した。ロシア軍は、クラマトルスク駅の攻撃への関与を否定した。ロシア当局のドミトリー・ペスコフ報道官は、ミサイルの種類から、ロシア軍の攻撃はすでにロシア国防省によって否定されたと述べた。ロシア軍は同種のミサイルを使用していない。4月8日のクラマトルスクで作戦はない。ロシア当局は、2月24日に同国が侵攻を開始して以来、民間人を標的にしたことを否定している。

 5人の子供を含む約60人が死亡し、弾道ミサイルにはクラスター弾が含まれた。クラスター弾は、空中で爆発させ、より小さな爆丸を広範囲に撒き散らし複数の目標に打ち込む残忍な兵器である。2022年4月8日にロシア軍のロケット弾攻撃により少なくとも20体の死体が駅の横でビニールシートの下に集団で地面に横たわった。その死体を、ウクライナの警察官が検死した。













Warning:  A   Ukrainian policeman bends over bodies laid on the ground after a rocket attack killed at least 30 people in Kramatorsk on April 8, 2022. (Fadel Senna/AFP)

Friday, February 3, 2023

Burn victims of female students of Hiroshima Women's Vocational School due to the Hiroshima Atomic Bomb were admitted at the Okawa National School for Temporary Field Hospital. The atomic bomb survivors were laid on the straw mats laid out in a classroom at the school.

 広島女子専門学校(広島女専、現在の広島県立広島大学の前身)の女子生徒の火傷患者を、大河臨時野戦病院において収容した。被爆者らは、学校の教室に敷かれたムシロの上に寝かされた。大河国民学校(現在の大河小学校)の2階には、宇品船舶司令部の部隊が常駐していた。集積された物資から、大河国民学校にも傷口に塗る油が提供された。陸軍省の第2次調査班として陸軍船舶司令部の写真班が、被爆状況や収容された被爆者を1945年8月14日から11月21日まで調査撮影をした。

 広島女子専門学校は、尋常小学校と高等女学校を終えた女子が進学する学校として、1928年に広島市宇品に開校した。広島原爆戦災誌では、1年生約160人と病弱などで動員されなかった2,3年生約20人が在校した。陸軍船舶司令部の暁部隊約60人も、宇品港で乗船を待って宿泊した。広島原子爆弾の爆心地から南南東約3.3kmにあり、学校内では被爆するも、被爆死はなかった。講堂は全壊、木造校舎も窓が割れ傾いたものの、火災は免れまた。校舎の一部は、応急救護所として使用された。市内は、大学や高等師範が焼失して、戦後約2年間は広島の学問の中心的な活動拠点を担った。

  大河国民学校は、広島市南区旭一丁目8番1号の爆心地から南東約3kmにあり、登校児童などの被爆は少なかったが校舎は半壊した。被爆直後から校舎は、被爆者の救護所となり各教室・運動場・防空壕などには多数の被爆者がつめかけた。ありあわせの油、医療品で療養が行われた。死亡者が続出し、運動場では駐屯した暁部隊兵士らが火葬した。

 第二次世界大戦後の1951年9月8日にサンフランシスコ平和条約の調印から、日本国と連合国各国の平和条約の1952年4月28日に発効により、連合国による占領は終結して、日本国は主権を回復した。朝日新聞社『原爆第1號 ヒロシマの写真記録』(1952年8月14日発行)に陸軍船舶司令部の写真班の写真が掲載されて公開された。その後に、国際的には、陸軍船舶司令部の写真班の1枚が、写真雑誌ライフ(Life)に1952年9月29日号に、原子爆弾の恐ろしさをアメリカ合衆国に初公開した。



6 Chinese bombers came flying to Shanghai at 4:30 PM, August 14, 1937, and dropped bombs at the corner of the Nanking Road and in front of the Cathay Hotel. The air raid caused many casualties among Chinese civilians and foreigners.

 第二次上海事変(1937年8月13日から11月12日)にて、六機編隊の中国戦闘機が1937年8月14日午後4時半頃に、上海市の南京路の角とキャセーホテル前に爆弾を誤爆して炸裂させた。多数の中国人だけでなく、外国人にも死傷者が出た。上海最大の繁華街は流血の修羅場と化して、道路には手足の吹き飛ばされた死体や瀕死の人で溢れた。街頭の車が炎上して、爆風で瓦礫が散乱した。その惨状を撮影して記録した『支那事変写真帖第一集』の写真集を、上海の玉川写真館が、第三艦隊報道部と上海日本総領事館に検閲後に、1937年10月に発行した。

 8月14日に、上海にて中国軍の戦闘機による誤爆と共にあらゆる戦争の悲劇が出現した。中国軍が戦闘機を初めて使用して、日本軍の巡洋艦出雲と陣地を爆撃した。終日にわたり中国軍の戦闘機は上海上空から急襲を繰り返した。日本軍は高射砲によって中国軍機を迎撃した。中国軍機の誤爆による大惨事は8月14日4時半に勃発した。2発の爆弾が国際共同租界に、もう2発がフランス租界に投下して炸裂した。およそ約600人(ほとんどは中国人)が死亡して、約11,000人が負傷した。

 それに続けて2発の誤爆が、パレスホテルとキャセイホテルの面する南京路に落下して炸裂した。上海最大の繁華街は流血の修羅場と化して、道路には死体や瀕死の人で溢れた。その後さらに2発が、エドワード7世通にある娯楽施設・大世界に落ちて炸裂した。現地上海のフランス警察は、死者は約445人と負傷者は約828人と推定した。中国空軍に爆撃されたキャセイホテル前の惨状では、壊れた自動車や自転車、瓦礫が散乱し、空襲の凄まじさを物語った。犠牲者には大学教授や雑誌編集者、医師など多数の外国人も含まれた。

 8月14日以降も、中国軍の空襲は複数回に及んだ。8月23日正午12時50分頃には先施公司第二楼に中国空軍の爆弾の投下により炸裂した。その誤爆は惨状を呈して、即死者は約160人以上と約470人余の負傷者が出た。先施公司は上海を代表するデパートの一つであり、白昼に繁華街への攻撃を受けた。当時の上海は欧米各国の要人や特派員が常駐し、国際世論に直結する土地柄だった。日本軍は宣伝工作を十分に尽くさないまま軍事的な報復に踏み切った。一連の攻撃で中国軍が用いた爆撃機はアメリカ製であった。第二次上海事変は、日中双方が保有する陸海空の兵力が激突した。上海は第一次世界大戦の激戦地ベルダンに匹敵するほど、流血が多い戦場と評された。



Thursday, February 2, 2023

During the Hue siege of the Vietnam War, the smell of death filled the partially plastic-sheeted corpses of American soldiers killed in the bloody street battles in Hue, and an enormous number of flies were attracted to the corpses.

 ベトナム戦争のフエ攻防戦では、フエの血みどろの街路戦で殺害されたアメリカ軍と南ベトナム軍の連合軍兵士の死体から死臭が満ちて、膨大な蝿が死体に集った。負傷者がおろおろと歩き、何ヵ所にもつくられた仮霊安所では引きとり手のない死体に、たえまなく線香の煙が包んだ。フエ攻防戦は、近代の市街戦の悲惨を証明した。

 テトの祝日である1968年1月31日未明から、約6000人以上ものベトコン解放勢力の大部隊が、 ロケット弾からフエ攻撃に移った。旧正月の古都フエは眠っていた。飛行場など目ぼしい軍事施設は、たちまち北ベトナム軍と解放勢力の手中に陥ちた。サイゴン政府軍の約1000人以上は旧正月の休暇をとって、残る兵士も不意打ちに狼狽して、半数以下にまで縮減した。アメリカ軍はフエ市内の顧問団本部に小規模配備のみであった。

 北ベトナムのベトナム人民軍(PAVN)とベトコン(VC)は、短期間でフエの大部分を占領した。その後に、アメリカ軍とベトナム共和国軍(ARVN)は、激しい一軒一軒の市街戦で、徐々に追い詰めた。日中にできるだけ多くの家屋を奪って、防御態勢に入り、翌朝に家屋間の戦闘を再開した。連合軍は3月2日にフエを奪還した。フエ攻防戦で、約3,000人が殺害されて、北ベトナム軍とベトコンは約2,000人の民間人を処刑した。北ベトナム軍とベトコンの死者は約5,133人、連合軍はの死者は、約668人と負傷者は約3,707人に及んだ。

 ベトナム戦争のテト攻勢で解放民族戦線側は約6万7,000人以上が参加して、サイゴン、ダナン、フエの他に南ベトナム44省の内34の省都、64の地方都市、アメリカ軍基地とサイゴン軍基地が攻撃された。その後のテト攻勢の犠牲者は、アメリカ軍は約3,895人、南ベトナム軍は約4,900人、解放民族戦線は約5万8,373人であったとアメリカ軍は公表した。アメリカ軍の1968年のベトナム戦争の死者が1万2,000人で、その約30%余りがテト攻勢のわずかな期間に失った。



Wednesday, February 1, 2023

Two U.S. soldiers performed an autopsy at the Dachau concentration camp, which the U.S. Army liberated on April 29, 1945, after finding the bodies of prisoners in prison uniforms left in an uncovered railroad car.

 アメリカ軍は1945年4月29日に解放したダッハウ強制収容所にて、鉄道車両内に放置された囚人の死体を発見した2人の兵士が検死をした。その車両は、兵舎群の端にある鉄道支線に、約39両の車両の中で屋根のない状態で囚人服を着た多数の死体があった。4月初旬からブーヘンヴァルトからダッハウ(Dahau)に強制送還中に死亡した死体が放置された。

 ダッハウ強制収容所の有刺鉄線の後ろでは、骸骨様の囚人が太陽の下で座って、お互いのシラミを噛んだ。1944年10月から戦争記者のアメリカ人女性のマーサ・ゲルホーン(Marta Gelhorn)は、アメリカ軍の侵攻を追跡して、ダッハウ強制収容所の解放を取材した。1940年に結婚した小説家アーネスト・ヘミングウェイの妻でもあった。

 アメリカ軍は、ヴュルツブルクから南方に移動して、1945年4月29日の朝に、アメリカ軍は、ミュンヘン近くのダッハウ強制収容所に到着した。ドイツ国防軍はすでに撤退して、親衛隊部隊はほとんどが逃走中だった。アメリカ軍は発砲もなく完全に汚れて放置されたダッハウ強制収容所を解放した。兵舎と貨物列車の貨車には、何百もの死体が放置され、飢えた囚人、身体・精神障害を負った囚人などに、アメリカ軍は衝撃を受けた。

 大規模なダッハウ強制収容所を横切って、ドイツ軍病院に入った。廊下には他の骸骨が散乱して、周辺には病気と死の匂いが広がった。囚人はアメリカ軍兵士を見たが、動かなかず、顔には表情も擬態もなかった。顔は、骨の上に伸びた剛毛の黄色の皮膚が分布した。囚人は飢餓で餓死して、日常的に飢餓で死ぬために生存した。強制収容所の囚人は、長時間労働され、食糧は供給されず、換気もない過密状態の兵舎に詰め込まれた。毎朝、目覚めるたびに衰弱して、死を待機した。

 1933年2月に設立され、約20万人以上がダッハウ収容所に収容された。過去3年間で少なくとも約45,000人が死亡して、約33,000人が生存した。火葬場の前の広々とした家には親衛隊の将校と妻と子供たちが住んだ。火葬場の煙突は、人間の灰で充満した煙の無限の雲を空に放出した。1945年2月から3月の間に、約2,000人が毒ガスで殺害された。ダッハウは、ナチス・ドイツがドイツ本国の地に建設した最初の強制収容所であった。1933年2月にハインリヒ・ヒムラーの命令により、約5,000人の男性囚人の強制収容所がバイエルンの町ダッハウの近くに建設された。1934年7月4日から親衛隊のテオドール・アイケ(Theodor Eicke)は全強制収容所監視官として、親衛隊の部下を囚人に残忍な暴力や拷問を訓練した。ダッハウは、絶滅収容所であるアウシュヴィッツ・ビルケナウを含む、他の強制収容所の見本となった。ダッハウの最初の囚人は、ナチス反対者、労働組合員、社会民主主義者、共産主義者、一部の政治犯であった。その後に、犯罪者、エホバの証人、シンティとロマ、キリスト教徒が収容され始めて、その次にユダヤ人が収容された。

 1945年4月28日の早朝に兵舎を出て朝礼に向かう囚人は、親衛隊が監視塔に掲げた1つに白旗を見て驚いた。親衛隊員はすでに逃走中で、機関銃を持った残りの警備員は、囚人を制御下に置いた。噂が収容所全体に急速に広まった。翌日に、アメリカ軍の解放軍がダッハウに到着した。第二次世界大戦の終末に連合軍部隊が解放した2番目の強制収容所であった。翌日1945年4月30日に、アメリカ人軍はミュンヘンに侵入した。少し後に、ヒトラーが妻のエヴァ・ブラウンと共にベルリンで自殺したニュースが漏れた。5月の初めに、アメリカ人はミュンヘン近郊のミルドルフ収容所も解放し、5月8日に無条件降伏が調印され、第二次世界大戦は公式に終結した。





In the attack on the Kursk region by the Ukrainian army, the North Korean army suffered heavy losses from December 14 to December 15, 2024, with around 30 soldiers killed or injured, and the bodies of North Korean soldiers lying on the snowy plain.

ウクライナ軍のクルスク地方の攻撃で、北朝鮮軍は大損害を伴って、補充が必要となった。ウクライナ情報筋によると、北朝鮮軍の部隊は2024年12月14日から12月15日にかけて大きな損害を被り、少なくとも30人の兵士が死傷した。北朝鮮軍兵士は複数の部隊のFPVドローンの連携攻撃によって...