Wednesday, November 30, 2022

On 2 December 1993, Pablo Escobar was found in a house of Medellin by Colombian special forces, Police tried to arrest Escobar, who was shot and killed while trying to escape from the roof.

 コロンビアで銃殺されたパブロ・エスコバル(Pablo Escobar)の死体である。1993年12月2日に、コロンビアの麻薬密売人である逃亡中の44歳のパブロ・エスコバルは暗殺された。アメリカ中央情報局(CIA)とアメリカ麻薬取締局(DEA)が訓練したコロンビアの警察特殊部隊がメデジンで暗殺した。アメリカから配布された電波探知装置の情報で、パブロ・エスコバルの所在地を突き止めた。ジーンズ姿で素足のまま屋根に逃走して、頭部に弾丸を2発を受けて殺害された。

 アメリカの麻薬戦争(War on drugs)は、1971年6月18日にニクソン大統領が記者会見で宣言した。ベトナム戦争により、アメリカ軍人の約10〜15%がヘロイン中毒であると公表した。レーガン政権から、結晶岩型のコカインの所持に集中的かつ厳格に処罰して、薬物乱用の防止と犯罪者の訴追をした。

 1991年6月に、パブロ・エスコバルは自首勧告政策を受けて、自首した。メデジン郊外の別荘に専用刑務所を設置して、コロンビア陸軍部隊の警備と刑務官に警護されて自宅待機をした。麻薬取引と殺し屋に殺害命令を指令した。敵対する麻薬密売人のほか、政府高官、警官、一般市民も犠牲になった。敵対する麻薬密売人のほか、政府高官、警官、一般市民も犠牲の対象になった。1989年11月27日、情報提供者を殺害するため、アビアンカ航空203便に爆弾を仕掛け、テロ攻撃で約100人が殺害された。

 コロンビアは、コカインの原料となるコカの主な栽培地であるペルー、エクアドル、ボリビアの隣国であった。コカイン産業が成長するにつれ、エスコバルは麻薬密輸に携わった。1970年代半ばには、メデジン・カルテルの犯罪組織を設立した。コカインが毎日約15トンも密輸されて、1周間で約4億2000万ドルも利益を上げた。エスコバルは、麻薬コカインの生産、輸送、販売に重点を置いた。エスコバルは貧困者を救済する事業に資金を提供し、ロビン・フッドと呼称された。



Tuesday, November 29, 2022

In April 29, 1945 the allied troops forced the citizens of Neunburg,Germany to face up to some of the atrocities ordered and committed by their elected government. They were made to look at bodies of Jewish and other slave laborers in woods outside Neunberg.

ノインべルグ(Neunburg)の民間人の女性と男性は、ナチス・ドイツ親衛隊により銃殺された約120人から約180人の犠牲者の死体を担いで運搬した。1945年4月29日に、連合軍はドイツ・ノインベルグの市民に、ナチス・ドイツ帝国が命じ、実行した残虐行為を直視するよう迫った。ノインベルク郊外の森で、ナチスのゲシュタポ収容所から強制連行されたユダヤ人やその他の強制労働者の死体を見させられた。ロシア、ポーランド、ハンガリーのユダヤ人の死体を、木製の棺桶に入れて運搬した。犠牲者の死体は、フロッセンビュルク(Flossenbuerg)強制収容所から、死の行進中に親衛隊に銃殺されたノインべルグの近くの森林で発見された。ノインべルグの女性と男性は、ノインべルグの郊外にある森林の銃殺現場から死体を運び出して、ノインブルグ市の墓地に埋葬した。アメリカ軍第3軍の牧師が、犠牲者のための礼拝を挙行した。

 1945年4月の初旬までに、連合軍はフロッセンビュルク強制収容所に迫っていた。1945年当初からすでに多くの囚人をフロッセンビュルクに避難させて、5月の初めまでに、約52,000人の囚人で溢れた。一連の鉄道輸送でダッハウ強制収容所に強制連行された。連合軍の爆撃機による空襲で、多くの鉄道路線と列車が破壊された。最終的に、囚人は徒歩で死の行進を強制された。その途上で、多くの囚人が親衛隊によって虐殺された。弾薬が不足すると、弱い囚人は殴り殺された。囚人の死体は、後方の囚人が埋葬させられた。他の死体は道端に放棄された。4月16日に、約1,700人のユダヤ人囚人を乗せた輸送隊がフロッセンブルクを出発した。列車がヴァイデンに到着する直前に、連合軍の戦闘機に機銃掃射された。空襲後に、親衛隊はすべての囚人を列車に戻して、負傷や虚弱な囚人は銃殺した。

 輸送手段では、4月21日にノインブルク、ヴォルム、ヴァルトに到着し、雨の中を数日間歩いた後、囚人は町の近くの納屋に運ばれた。夜間に、親衛隊は小さなトラックを納屋から森まで行き来させ、囚人が森の中で撃たれた。残りの約600人の生存者が、4月23日にアメリカ第3軍に解放された。死の行進のルートに沿って、集団墓地と散らばった死体が発見された。連合軍の兵士は、近隣の町のドイツの民間人に集団墓地を掘り起こし、犠牲者を埋葬するよう強制した。フロッセンブルクからの避難輸送中および死の行進中に、合計7,000人の囚人が死亡したと推定された。



Monday, November 28, 2022

A large number of university students and civilians were massacred in Tiananmen Square on June 4, 1989 (the 64 Tiananmen Square Incident). Bodies were scattered in and around Tiananmen Square in Beijing, where the Chinese People's Liberation Army attacked and massacred civilians.

 天安門広場では、多数の大学生と市民が1989年6月4日(六四天安門事件)に虐殺された。北京の天安門広場内やその周辺で、中国人民解放軍が市民を襲撃して虐殺された死体が散乱した。戒厳令部隊であった第27軍の一部のメンバーは、中国人市民を殺害した理由は、都市で虐殺する上司の命令に従った。逆に、軍隊全員が殺されることを保証されなかった。鄧小平が銃撃を命じた理由は、中国共産党の支配は流血に基づいていた。天安門の母グループの尤維傑さんは、警察に監視されてメディアの取材を阻止するため、東城区国家安全局と警察署に河北省に強制連行された。ばかりだそうです。 その全行程を警察官が監視していた。

 抗議行動は、総書記を解任された胡耀邦が死亡した4月15日から始まり、5月20日に中国政府が戒厳令を宣言し、北京中心部の一部を占領するために人民解放軍を派遣して、6月4日に約250,000人が集結した中国人民解放軍が強制的に弾圧した。推定死亡者数は数百人から数千人で、数千人が負傷した。北京国家安全保障局の完全な監視下で亡くなった子供たちを北京万安墓地に集団埋葬した。京警察と国家警備隊が厳重に警備している。清明節と6月4日の重要な時期に、北京の国家安全保障局は趙紫陽の旧居を厳重に監視し、反体制派の訪問を制限した。北京香山万安墓地には、6月4日の犠牲者である8人が埋葬された。天安門の母の家族は例年通りに、国家保安局が手配した車で墓地に入った。

 中国共産党は、六四天安門事件の動乱で319人が死亡(民間人と軍、警察の合計)」と公式発表した。中国人民解放軍は、約15人が死亡して、約5,000人が負傷した。1989年6月5日に記録され、2017年12月23日に機密解除されたイギリス政府の公文書では、最低に見積もっても一般市民の死者は10,000人以上が中国人民解放軍により殺害されたと報告した。ソ連共産党政治局が受け取った情報報告では、約3,000人の抗議者が殺害されたと見積もった。1989年6月22日に作成されて、1999年6月1日に公開されたアメリカ外交公電では、死者数は中国赤十字の発表である死者2,600人を妥当な数字とした。



Sunday, November 27, 2022

From the Kyiv Regional Police, people carry a body at the scene of a Russian shelling in Kyiv, Ukraine, Nov. 23, 2022. Authorities reported power outages in multiple cities of Ukraine, including parts of Kyiv, and in neighboring Moldova after renewed strikes.

キエフ地方警察が提供された写真から、2022年11月23日に、ウクライナの首都キエフでロシアのミサイル攻撃があった現場で、地域の人々が死体を運んだ。当局は、水曜日にウクライナのインフラ施設を襲った新たな攻撃の後、キエフの一部を含むウクライナの複数の都市と隣国モルドバでも停電が発生したと報告した。複数の地域が攻撃され、停電が連鎖的に発生した。ロシア軍は11月23日に、ウクライナの壊滅的なエネルギー網に新たなミサイル攻撃を行い、都市から電力、一部の水、公共交通機関を奪って、何百万人もの冬の苦難をさらに深刻化させた。

 ウクライナ当局によると、2022年11月23日にウクライナ全土で新たなロシア軍の約70発のミサイル攻撃が発生し、少なくとも7人が死亡し、36人が負傷(5人の子供を含む)した。キエフ地域では4人(17歳の少女を含む)が死亡した。キエフ市内では3人が死亡した。ウクライナのエネルギー省は、ウクライナのエネルギ・インフラに対する大規模なロシアのミサイル攻撃により、ほとんどの発電所が停止し、大多数の人々に電力が一時的に供給されなくなった。ロケット弾が重要なインフラを直撃し、首都の一部が停電し、熱と水の供給がひどく途絶えた。ザポリージャ地方南部のビルニャンスクでは、病院の産科病棟がロケット弾攻撃を受けて、救助隊による救出で、女性と医師がロシア軍の産科病棟の瓦礫の中から救助される間に、生後2日目の新生児の赤ちゃんは死亡した。 

 ロシア軍は数週間に、ミサイルや爆発するドローンで電力網や施設を攻撃し、修復よりも早く損害を与えた。ゼレンスキー大統領は、駐国連大使に安全保障理事会の緊急開催の要請を指示した。安保理で演説し、ウクライナは「あらゆる形態のエネルギーテロ」を非難する決議案を提出すると述べた。ロシア・ウクライナ戦争にて、犯罪的戦争を行う側に拒否権が確保されているのは無意味であると述べた。



Saturday, November 26, 2022

In mid-September, 1945 the newspapers reported that the effects of radiation can cause an abnormal drop in the number of white blood cells, so some bomb survivors requested blood testing. This patient is seriously watching the expression on the face of the doctor as the latter looks at a microscope.

広島原子爆弾による放射線被爆の影響で白血球の異常や減少が起こる症状が報道された。被爆者が血液検査を求めて広島日赤病院を受診した。医師が、被爆者の耳介から血液を採取した。医師が、被爆者の血液像を顕微鏡から覗いた。脱毛で坊主になった若い女性の被爆者が、顕微鏡で血液像を観察する医師の表情を真剣に見つめていた。



 広島赤十字病院は、爆心地から約1.5kmの広島市中区千田町一丁目に建立された。被爆した翌月の1945年9月から建物の修復工事を開始した。爆風により鉄製の窓枠は内側へ押曲げられ窓まどガラスは砕け散ったままであった。1945年以降から、被曝した幼児を含む白血病などのがん患者が増加し始めた。原子爆弾の恐怖体験とケロイドは、被爆者の大きなストレスをかけた。



 戦傷病者とその救護にあたる人や施設を攻撃から守る目印として、赤十字マークが定められた。被爆後、広島赤十字の旗や看板は、焼け残った市内の病院、救護病院となった検疫所や国民学校にも掲かかげられた。被爆者は病院や救護所を受診して、原子爆弾が人体に及した被害の診察や治療を受けた。その記録の写真等は占領軍によって接収された。1973年5月に複写フィルムとなって日本に返還された。

 太平洋戦争が終結した1945年8月15日直後からの混乱の中で、アメリカ軍は原子爆弾の関連資料をアメリカ軍(AFIP)に接収して約28年間も極秘に保管した。1973年5月に日本に約2万点もの資料が返還された。主に写真、病理解剖、病理標本が返還された。写真は約1,877枚(カラー写真259枚含む)であり、きのこ雲、主要建造物、原爆閃光影、被爆者、救護所、市内の様子などである。病理標本は、パラフィン固定標本953点、ホルマリン標本681点、顕微鏡スライド標本1,769点が返還された。病理解剖の英語翻訳記録の約140事例の詳細が返還された。

 

Friday, November 25, 2022

An Sd.Kfz.250 armored personnel carrier from the 11th SS Division Nordland shot down on Friedrichstrasse beside a crew member to be killed by Soviet troops in Berlin at May 1, 1945.

第二次世界大戦末期にてベルリンのフリードリヒ通りで、ソ連赤軍の砲弾によって1945年5月1日にドイツ軍の装甲兵員輸送車(Sd.Kfz.250/7)が被弾して炎上して破裂した。その車両の周囲には搭乗員であったドイツ軍兵士らが吹き飛ばされて、死体が横たわった。車両の側の死体の中には、スウェーデンからの志願兵も含まれた。ソ連赤軍はベルリン市街にて掃討して、地面や車体の側壁に雨降りの汚れが付着した。装甲車内では、ノルウェー人の看護師が殺害されていた。

 ラグナル・ヨハンソン(Ragnar Johansson)は親衛隊の中隊長と、装甲兵員輸送車の運転手として勤務した。24歳のヨハンソンは1945年5月1日にベルリンで、運転していた装甲兵員輸送車がソ連赤軍の攻撃を受けて砲撃された。親衛隊の中隊長ハンス・ゲスタ・ペールソン(Hans-Gösta Pehrsson)と共に飛び出し、安全な場所へ逃避しようとした。ペールソンはソ連赤軍の攻撃から逃れたが、ヨハンソンは失敗して装甲兵員輸送車の付近の路上で殺害された。ヨハンソンは、親衛隊への最後のスウェーデン人の志願兵であった。秘密国家警察(ゲシュタポ)がドイツ軍兵士たちに耐え難い重圧を絶え間無くかけ続けて、戦闘を拒否と判断された兵士がいきなり拘束・連行され、審理を経ずに射殺された。

 1945年3月末には、ヨーロッパ戦線の東部戦線は脱線して、その戦線を維持するよう命じられたドイツ軍も崩壊していた。何としても東部戦線を維持する命令を受けたが、そうすればソ連赤軍により確実に壊滅されるので、全滅を避けるために撤退した。弱体化したドイツ軍にはソ連赤軍の大規模な攻撃をまともにかわす力はなく、追い返された。4月1日、スターリンはソ連赤軍の上級指揮官と、ベルリンへの最終進攻作戦の計画を立てた。ベルリンから約65km地点以降はどの司令官が先にドイツ帝国の首都ベルリンに到達できるかを競わせた。



Thursday, November 24, 2022

Chastisement was the most effective way of dealing with insurrection and punitive expeditions, so British troops captured Burmese rebels lashed to wooden frameworks.

最終的には、懲罰で反乱に対処した。懲罰的遠征が、不本意な民衆に対して執行された。イギリス軍は、懲罰的遠征を、肉屋あるいは閂(かんぬき)と呼称した。イギリス軍は懲罰的遠征をして、捕虜となった反体制派のビルマ人に対して、木製の骨組みに縛り付けて懲罰処刑した。ビルマ(ミャンマー)人はイギリスの支配に簡単には従わなかった。イギリスとビルマとの戦争である(Anglo-Burmese Wars, 英緬戦争:第一次1824年-26年、第二次1852年、第三次1885年)は、1824年に勃発して、ビルマは1885年にイギリスに占領された。1937年に自治権を持つ王室植民地となるまで、インドの属国として統治された。大英国帝国の至上主義と自由の象徴は両立は不可能であった。

 大英帝国は冷酷となり、ルールや習慣をほとんど知らないビルマ民族に押し付けた。それが破られると鞭打ち、絞首刑などで虐待と虐殺した。1857年のインドの反乱などで、イギリス軍は、反乱軍に白人の女性や子供を虐殺した部屋の血痕を舐めさせ、その後に大砲の口に縛り付けて吹き飛ばした。反乱軍兵士が隠れている野原を叩いて、血で赤く染まり、重荷の下で銃剣がきしんだ。すべての大砲の前の地面に、ぼろや肉や砕けた骨が散乱した。全ての小屋を燃やし、閉じ込められた多くの原住民は焼き殺され、彼らの叫び声が聞こえた。 

 太平洋戦争開戦後の1941年12月16日に、アウンサン(Aung San)たちは南機関の支援を得て、ビルマの隣国であるタイ王国の首都バンコクでビルマ独立義勇軍を創設した。日本軍と共に戦い、1942年3月にラングーンを陥落し、1942年7月にビルマからイギリス軍を駆逐して、ビルマ独立義勇軍をビルマ防衛軍に改組した。1943年8月1日にビルマ国が建国された。日本軍のインパール作戦の敗退から、1945年3月27日にビルマ国軍の一部が日本軍に反抗した。日本軍の敗戦後に、ビルマはイギリスの再び植民地となった。1947年7月19日アウンサンらは暗殺された。1948年1月4日にイギリスから独立してビルマ連邦共和国となった。



Wednesday, November 23, 2022

Damage From Riots in Johannesburg : South African police confronted demonstrators during riots. A corpse of student was visible in an overturned car.

 南アフリカの首都ヨハネスブルグで、ソウェト(Sowet)蜂起にて、1976年6月16日にデモ行進学生と警察が対峙して暴動が勃発した。車の中に学生の死体の一部が車と横転していた。

 南アフリカの首都ヨハネスブルグのソウェト(Soweto)地区にて、1976年6月16日の流血事件が勃発した。1976年6月16日に、ヨハネスブルグ南東部郊外のソウェト地区に約1万5千人の南アフリカの学生が集まり、アパルトヘイトとアフリカーンス令に反対するデモ行進に参加した。デモ参加の主な理由は、アパルトヘイト時代の暴力的な人種差別政権への反対であった。学生らはは、科目の半分をアフリカーンス語で学ぶことを義務づけ、黒人の教育の質に嘆かわしい条件を課したバンツー教育法の実施に抗議して、黒人居住区の通りをデモ行進した。早朝から数百人の若者たちが、アフリカーンス語をやめろ、バンツー法をやめろ、アフリカーンス語は抑圧者の言語だと横断幕を掲げた。デモ行進は、反アパルトヘイト活動家のスティーブ・ビコ(Steve Biko)が創設し、黒人の理想を掲げたアフリカ学生運動が主催した。

 平和的なデモ行進のはずが、流血の大虐殺となり、数百人の学生が虐殺される犠牲になった。警察当局は、デモ行動で23人の犠牲者が出た発表した。実際には、566人の学生が虐殺された。黒人学生約1万人と警察隊約300人が衝突して、学生は約500人が死亡して、約2000人が負傷する流血の惨事が勃発した。

 ソウェトの大虐殺の衝撃によって、南アフリカの残酷さと人権侵害が世界にさらさた。12歳の生徒の死体を運ぶ青年の写真は世界中を駆け巡り、虐殺の象徴となった。事態は悪化、暴動は収まらず、逆に周辺地域まで拡大し泥沼化した。国際連合安全保障理事会は6月19日に南アフリカを非難する決議案を全会一致で可決した(決議392号)。1976年6月16日の出来事を起点に、アフリカ諸国に分離主義・人種差別主義政権に対峙するアフリカ民族会議が統一された。



Tuesday, November 22, 2022

Liang Chin-chung, seen holding the sign and pulling an artificial corpse, participated in the February 28 commemorative march; the sign reads, "Mother, where are you?"

台湾で1947年2月28日に勃発した二・二八事件の記念行進に参加した梁金鐘は、看板を持って人工死体を引っ張った。看板には「お母さん、どこにいるの?」と書かれた。

 二・二八事件(Feburay 28 incident)、国民党率いる中華民国政府によって暴力的に弾圧された台湾における反政府蜂起である。南京で国家と中国大陸の内戦を指揮していた総統の蒋介石と台湾省長の陳儀によって指示され、1947年2月28日から数千人の民間人が殺害された。虐殺された民間人の死者数は約18,000人から28,000人と推定された。

 高雄の血祭が、二・二八事件蜂起の際に、寿山の軍事基地を除き、高雄市周辺の政府機関はすべて国民革命軍の占拠下にあった。1947年3月5日に、基地司令官の彭孟致は、民衆を恐怖に陥れるために砲撃を行った。3月6日、高雄市長の黄忠武が率いる5人が彭に交渉に行ったが、その場で逮捕された。午後に、彭は軍隊を下山させ、見つけ次第殺せと命令すると同時に、鳳山駐屯の軍隊に援軍を要請して、市内で虐殺が勃発した。虐殺は3月8日まで続き、街には悪臭と血生臭い死体が山積みとなった。

 鳳林の悲劇が、張志朗と三人の息子、張宗仁、張儀仁、張国禎は、台湾東海岸の花蓮の小さな町である鳳林で、1947年4月4日に、理由もなく息子3人とともに逮捕された。張儀鈞は軍医を証明する書類を携帯して助かったが、他の3人は町外れに連れ出され、銃殺された。未亡人が4月6日の夜明け前に、牛車で3人の死体を運んだ。

 1945年、第二次世界大戦末期の日本の降伏に伴い、連合国は台湾の行政権を中華民国に譲り、約50年にわたる日本の植民地支配を終結した。台湾では、国民党による私有財産の恣意的な差し押さえ、経済的な不始末、政治的な排除など、強権的で腐敗しがちな行政に住民の不満が高まった。1947年2月27日、台北で国家専売局員が、密輸入のタバコを売ったと疑われた台湾人未亡人を殴打したのが発端となった。2月28日に、国民党軍兵士がデモ隊に発砲した。ラジオ局がデモ隊に占拠され、反乱が台湾全島に放送された。国民党知事となった陳儀は、増援した国民革命軍によって反乱を鎮圧した。2年後から約38年間、台湾島は戒厳令下に置かれ、白色テロ時代となった。白色テロでは、国民党は反体制派を迫害し、二・二八事件はタブー視されて議論できなかった。李登輝総統は1995年の事件記念日に初めて二・二八事件を公に議論した。



Monday, November 21, 2022

Thousands of victims never even had an opportunity of appearing before a tribunal. These are corpses of three unarmed delegates from the Associated Trade Unions of Kharkov, shot down in cold blood in October, 1919, as they approached communist headquarters to protest the new regime's police state methods.

 1919年10月に、新政権の警察国家的手法に抗議するために共産党本部に接近した際、ハリコフ労働組合連合から来た非武装の3人の代表の死体であり、冷酷に撃ち殺されたのである。何千人もの犠牲者は、法廷に出る機会さえなかった。1917年1月6日からハリコフはウクライナにおけるボリシェヴィキ・ソビエト勢力の拠点とされた。ハリコフからの脱出者は、ソビエトの赤軍に射撃された人たちは、頭を撃たれて殺害された。そのほかに集団墓地で見つかった死体は、指や手を切断され、足を折られ、銃剣で刺され、サーベルで切り刻まれ、サーベルで切り刻まれ、骨抜きにされるなど、激しい拷問の跡が明瞭に残存していた。

 ウクライナでは1918年5月、全ウクライナ労働組合中央協議会(Utsentrprof)が結成され、主に反ボルシェビキ政党の代表者で構成された。1919年のハリコフでの労働組合大会で、ウツェントプロフは解散し、ボルシェビキが労働組合運動の指導者となった。その結果、運動はソビエトに従属して、1920年にロシア南部事務局(Biuro Yuga Rossii)が設立され、すぐに全ソ連労働組合中央協議会ウクライナ事務局(VTsSPS)と改称された。1924年に、全ウクライナ労働組合評議会(VURPS)が設立された。1929年までに約200万人以上の労働組合員を代表した。ソビエトのスターリンの中央集権化で、多くのVURPS労働組合指導者は、1933年から1937年の間に解雇され追放された。

 ロシア内戦が進行するにつれて、所有者階級」に属していたかなりの数の囚人、容疑者、人質が処刑された。ボルシェビキが占領した都市の処刑された人数が記録された。 ハリコフでは、1919年2月から6月にかけて約2,000から約3,000人の処刑が行われて、1919年12月にハリコフが再び占領されたときには、さらに約1,000から約2,000の処刑が行われた。ロストフ・ナ・ドヌでは、1920年1月に約1,000人、オデッサでは、1919年5月から8月にかけて約2,200人、その後に1920年2月から1921年2月にかけて約1,500人から 3,000人、キエフでは、1919年2月から8月にかけて少なくとも約3,000人、エカテリノダールでは、1920年8月から1921年2月までの間に少なくとも約3,000人、クバンの小さな町アルマビルでは、1920年8月から10月にかけて約2,000から3,000人が住んでいました。

 ボリシェビキ政権が誕生して1年後に、わずかな民衆の支持が急速に失われていった。公式に共産主義者は、全人口の4分の1以下しか支配していない。地域の外では、武力反乱あるいは敗北に直面した。チェカ(秘密警察)は、狂信的なポーランド人フェリックス・ジェルジンスキー(Felix Dzherzhinsky)の下で、恐怖政治を開始した。共産主義者は、政権に対する現実的攻撃に復讐しては清算した。共産党政権は、武力占領となり、国内征服のための戦争を行った。



Sunday, November 20, 2022

Medics carried the lifeless body of a victim from Russia missiles found under rubble at the scene of night shelling in Mykolaiv, Ukraine, Friday, Nov. 11, 2022.

 ウクライナ南部ヘルソン州から北西部の湾口都市ミコライフにて、2022年11月11日にロシア軍のミサイル攻撃の現場で、救急隊員が瓦礫の下で見つかった民間犠牲者の死体をストレッチャーで運搬した。ウクライナ南部の都市ミコライフで11月11日の早朝、ロシア軍のミサイルが住宅を攻撃した。少なくとも5人が死亡して、数人が負傷したと地方当局が発表した。ロシア軍が、ウクライナ軍のへルソン州西部地域の奪還に向けて報復した。5階建てのビルが攻撃されて、完全に崩壊したと、地方行政当局は暫定的に死者5人、負傷者2人と発表した。

 ウクライナの救急隊の写真で、瓦礫の中で破壊された建物を検証できた。ロシア軍が11月10日にドニエプル川東岸に撤退を開始して、ウクライナ軍が約100km離れたへルソン州の十数地域を奪還したと発表した数時間後に、ロシア軍のミサイル攻撃を受けた。ロシア軍のウクライナ軍事侵攻を巡って、ロシア国防省は11月11日午前5時に、ロシア軍がヘルソン州南部のドニエプル川西岸地域からの配置転換を完了したと発表した。ウクライナ国防省もウクライナ軍が西岸の要衝の州都へルソンに奪還に向けて侵入したと発表した。

 ロシア軍によるS-300ミサイル攻撃で、州都へルソンから約68km離れたミコライフで7人が死亡したと、ウクライナ当局は発表した。救助隊は、生存者を探すために5階建ての住宅ビルの瓦礫をかき分けた。ローマン・マモントフ(16歳)は、かつて家族が住んでいたアパートの前に立ち、行方不明の母親を待機した。マモントフは、ミサイルが落下した後に、母親を探すためにアパートのドアを開けたら、何もなかったという。その瞬間に彼女はそんなはずはないと否認して、頭が真っ白になり呆然とした。





















Warning: Medics carry the lifeless body of a victim found under rubble at the scene of night shelling in Mykolaiv, Ukraine, Friday, Nov. 11, 2022. (AP Photo/Efrem Lukatsky)

Saturday, November 19, 2022

Three A-bomb orphaned brothers were left behind in the Nagasaki city after the Nagasaki atomic bomb exploded. The eldest of the atomic bomb orphans wandered barefoot with his two younger brothers in a wooden baby carriage.

 長崎原子爆弾の炸裂した長崎市内に3人の原爆孤児と思われる兄弟が取り残された。原爆孤児の長男が、2人の弟を木製の乳母車に乗せて、1945年10月頃に素足で徘徊していた。原爆で両親を亡くした子どもを原爆孤児と呼称した。原爆により約7,000人の原爆孤児が発生したと推測された。

 アメリカ軍海兵隊第5師団所属のカメラマンで当時23歳のジョー・オダネル (Joe O’Donnell, 1922-2007)軍曹が、長崎原子爆弾に被災した長崎市内で、1945年10月頃に撮影した私的写真である。彼は、1945年9月から1946年3月まで、日本に駐留した。アメリカに帰国後に、全ての原爆ネガを自宅屋根裏部屋のトランクに閉じこめて、約43年間封印した。

 1990年頃に彼は軍曹として撮影した原子爆弾の軍機密写真の封印を解いた。その公開後に、原爆写真を検証するも、場所も個人も特定は困難となった。アメリカ国内から彼は非難されて追い込まれて、離婚に繫がった。1993年に福島県若松栄町の原爆写真展で坂井貴美子と出会い、1997年に再婚した。彼女と三男の息子のタイグ・オダネル(Tyge O’Donnell)らは、ジョーの遺志を継いで、原爆の出版や写真展などを展開している。

 ジョーが撮影した有名な「焼き場に立つ少年」も戦災孤児であった。「進駐軍が こがん殺生ばしてしもたか 焼け野原にしたちゅうことに、あっちに一ヶ月 こっちに一ヶ月ちゅうてですね 住みながら ずーっととにかくもう裸一貫ですからね もうなんもなかですからね。着替えもなんもなし。下は履くもんもなしですね。もうほんと。」と少年頃を回想した。



Friday, November 18, 2022

This train loaded with deportees at the time of the evacuation of the concentration camp was left on a track. It was there that the Allied troops found the bodies of the victims of the convoy.

 フランスのシュトルフ強制収容所から強制移動時に囚人を乗せた列車は、ダッハウ強制収容所の線路上に放置された。ダッハウを解放した連合軍は、列車の中に詰め込まれた輸送囚人が死亡した犠牲者の死体をを発見した。1945年4月にアメリカ軍によるミュンヘン近郊のダッハウ強制収容所の解放は、その支所であったフランスのナッヴィラー・シュトルトフ(Natzweiler-Struthof)強制収容所から強制連行されたの囚人の解放でもあった。

 ドイツ軍は、フランス東部のアルザス州のナツヴァイラー町の近郊に、ナツヴァイラー=ストルトホフ強制収容所を設立した。1941年5月に建設が完成するまで、囚人は近くの旧ホテル・シュトルットホーフで寝泊まりして、ナッツヴァイラー・シュトルットホーフと呼称された。約1,500人の囚人が収容され、花崗岩の採石場、建設工事、収容所の維持管理で強制労働した。1944年、強制収容所の囚人は、重要な存在となり、全体の囚人を軍需生産の強制労働させて、武器を製造し、地下製造施設を建設させた。強制収容所の囚人の多くは、フランスのレジスタンスの一員であった。

 フランスからの囚人らは手紙や小包を拒否されて、事実上、夜と霧の中に永遠に消えていく運命にあった。ダッハウに到着するや否や、フランスのチャールズ・デレストラント(Charles Delestraint)元将軍は、強制収容所の診療所に連行された。ダッハウ強制収容所内に構築されたフランスのレジスタンスが保護しようとした。ドイツ軍の不吉な強制収容所では、いつ死刑になるかわからない危険な状態だった。

 1945年4月までは、フランスの占領地では、レジスタンスの秘密部隊長を保守できた。ナチス・ドイツの占領が終結間近に、連合国軍が、ロシアから、フランスから、ドイツ国内に進駐した。フランスの元シャルル・デストラント将軍が、診療所を出て来ると、親衛隊の大佐が、囚人の点呼を号令して、傲慢にも「お前は誰だ」と元将軍に問うた。「フランス軍のド・ゴール将軍下の中将だ!」と素っ気なく返答した。デストラントは、収容所ブロックに強制連行された。1945年4月19日に、親衛隊の隊員が捜索に来て、スーツケースを持つように命令された数分後に、数分後、デストラント元将軍はダッハフ強制収容所で、元ストルトフの多くの囚人と同じように頭に弾丸を撃ち込まれて死刑執行された。




Thursday, November 17, 2022

During the Battle of Okinawa in the Pacific War, U.S. soldiers carried the corpses of U.S. soldiers killed by Japanese in the battle of Hacksaw Ridge, to their American military base on April 22, 1945.

 太平洋戦争の沖縄戦にて、アメリカ軍兵士らは1945年4月22日にハクソー・リッジ浦添高地の戦闘で戦死した仲間のアメリカ軍兵士の死体を、後方の部隊まで運んだ。浦添高地の急に高くなった丘陵や崖は戦車による侵攻が困難であった。自ずとアメリカ軍兵士自らが攻め寄せる攻撃に至った。一方の防衛する日本軍は、高所から攻め寄せるアメリカ軍に攻撃を加え、崖を乗り越えたアメリカ軍兵士を狙撃、砲撃する激しい戦闘を展開した。立ちはだかるハクソー・リッジでは、猛烈な砲弾の砲撃により、多くの人命が損失する激しい戦闘となった。

 浦添高地は、浦添城跡の一帯の丘陵であり、那覇市の北側に隣接する浦添市で最も高い場所で標高は約148mある。前田集落の北側に位置して前田高地と呼称された。鋭く切り立った姿から、アメリカ軍は前田高地一帯をハクソー・リッジ(Hacksaw Ridge)と呼称した。南東側に地元で為朝岩(ワカリジー, 分かれ岩)と呼称する高さ約13mの岩があった。アメリカ軍はピアスの穴開け器具に形容してニードル・ロック(Needle Rock)と呼称した。日本軍は稜線を死守するため、洞窟や壕に身を隠し、アメリカ軍の小隊が数人しか生き残らないまで壊滅させた。浦添高地の戦闘の多くは白兵戦で、特に冷酷で残酷であった。

 アメリカ軍は1945年4月1日に、沖縄本島の読谷・嘉手納・北谷に上陸した。宜野湾の嘉数高地などで戦闘が繰り広げられた。第一線から後退した日本軍の部隊が仲間・前田へ配備された。アメリカ軍は4月25日に、前田高地への攻撃を開始した。アメリカ軍は、まず高地頂上を奪おうと試みた。頂上に立った所で日本軍の攻撃を受てけ、数分で約18名が犠牲となった。そこから日本軍と高地頂上の争奪戦が繰り広げらた。アメリカ軍は日本軍との戦闘で多くの死傷者を出した。

 一方の日本軍は洞窟に陣地を築いて、白兵戦や夜間攻撃などを行った。アメリカ軍の猛攻で多大な損害が出た。頂上付近を占拠したアメリカ軍は、日本軍の洞窟の入口を破壊して閉じ込め、追い詰めた。5月6日に浦添高地は、アメリカ軍に完全に制圧され、凄惨な浦添高地の戦いから日本軍は撤退した。

 2016年の映画『ハクソー・リッジ』は、第89回アカデミー賞の作品賞候補となった。デズモンド・T・ドス(Desmond Doss)は、陸軍衛生兵で良心的兵役拒否者として、史上初の名誉勲章をハリー・トルーマン大統領より1945年10月12日に受章した。たった一人でハクソー・リッジの戦場に赴き、負傷した75人のアメリカ軍兵士を救出した。




 

Wednesday, November 16, 2022

Two Korean soldiers tended to the head wound of a Korean woman holding an infant around August 1950. The woman's two sons died at the same time when shells fired by North Korean troops exploded.

朝鮮戦争が1950年6月25日に、約10万人の北朝鮮軍が、宣戦布告もなく北緯38度線を越えて南方に侵略した。乳児を抱いた民間朝鮮人の女性の頭部の傷を、1950年8月頃に2人の韓国軍兵士が手当をした。女性のその他の2人の息子は、北朝鮮軍が発射した砲弾が炸裂して、同時に死亡した。朝鮮戦争の最大の被害者は、最終的に民間人であった。

 LIFEの報道写真家であったデイビッド・ダグラス・ダンカン(David Douglas Duncan)が撮影した。朝鮮戦争の惨状と悲劇を撮影した。1950年6月28日から1951年1月まで、韓国軍とアメリカ軍と、洛東江と長津湖などの戦場に従軍した。

 1950年夏期に、北朝鮮軍は南方に進略した。6月28日に首都ソウルを占領した後に、大田(テジュン)を侵略した。8月初期に、アメリカ軍と韓国軍で約92,000人で、北朝鮮軍の約7万を上回った。アメリカ軍の増援により、北朝鮮の反撃を食い止めた。釜山の防衛戦は、北は浦項の周辺、南は済州島と馬山地帯、中央部は大邱の北方となった。1950年6月から8月に、北朝鮮軍はゲリラの支援を受けた。ゲリラの死者は約67,228人、捕虜は約23,837、投降り者は約44,154人に上った。

 アメリカ軍は、9月15日に仁川上陸作戦を挙行して反攻攻勢した。9月28日にソウルを奪還した。中国人民志願軍は10月19日から参戦し、山岳部を密かに南下して、10月15日から突撃した。朝鮮戦争を通じてアメリカ軍約3万3千人、中国軍は少なくとも約11万6千人が戦死した。一方、韓国と北朝鮮では合わせて約66万人の兵士と、約200万人の民間人が命を落とした。



Tuesday, November 15, 2022

During the Siege of Port Arthur in the Russo-Japanese War, the Japanese Army established an emergency burial ground close to the wilderness of Port Arthur for the victims of the Third General Offensive (November 26 to December 6, 1904) to bury the dead of the war.

 日露戦争の旅順攻囲戦(Siege of Port Arthur)にて、日本軍は第三回総攻撃(1904年11月26日から12月6日)の犠牲者にて、旅順の荒野に緊急埋葬地を設置して戦死者の死体を埋葬した。緊急埋葬地まで添え木で布に巻かれた死体が運搬された。埋葬する前の戦死者の死体に対して、日本軍兵士らが見守った。祭壇に捧げられた犠牲もむなしく、ロシア軍の砦が変わることはなかった。

 日露戦争にて旅順攻囲戦が1904年8月19日から1905年1月1日まで、日本軍は総計で三回の総攻撃によって、ロシア帝国のロシア軍が構築した旅順要塞を攻略して陥落した。第三回総攻撃を11月26日から12月6日に挙行した。11月26日に特別予備隊の白襷隊は、夜間で識別する白襷を着用して、突撃するも約7,000人も犠牲を伴った。11月27日に203高地に攻撃を変更して、ロシア軍は12月1日に203高地を奪還した。日本軍は援軍を得て、12月4日早朝から203高地に攻撃を再開して、12月5日に203高地を制圧した。日本軍は戦死者は約5,052人、戦傷者は約11,884人、ロシア軍は戦死者は約5,380人、戦傷者は約12,000人近くに達した。

 日本軍の旅順要塞に対する第一回総攻撃は1904年8月19日から9月24日、日本軍の第二回総攻撃は10月26日から10月30日、日本軍の第三回総攻撃は11月26日から12月6日挙行した。第一回総攻撃は、ロシア軍の反撃で日本軍の死傷者が続出して、9月24日に中止命令された。日本軍の犠牲は約5,017人が戦死して、約10,843人が戦傷して、ロシア軍の犠牲は、約1,500人が戦死して、約4,500人が戦傷した。第二回総攻撃では、日本軍は旅順要塞までの坑道掘作して一時的に小型の要塞陣地を攻略するも、ロシア軍に逆襲で退却した。日本軍の犠牲は、約1,092人が戦死、約2,782人が戦傷した。ロシア軍の犠牲は、約616人が戦死して、約4,453人が戦傷した。 

 その後にロシア軍は東北面の主要な保塁が占領されて、1905年1月1日16時半に日本軍へ降伏を申し入れた。1月5日に旅順近郊の水師営で両軍の幹部が会見した。旅順攻囲戦の降伏によりロシア帝国の威信は失墜して、サンクトペテルブルク市民は1月22日に冬宮殿での請願デモに、ロシア軍が発砲した血の日曜日事件が勃発して、ロシア革命の起点となった。



Monday, November 14, 2022

During the Battle of Saipan in the Pacific War, the corpses of Japanese soldiers lay in Japanese positions. In bloody close combat, American troops cleared out caves and bunkers.

太平洋戦争のサイパンの戦い(Battle of Saipan)で、日本軍兵士の死体は、日本軍陣地に横たわった。1944年6月には要塞が爆破されて燃え尽きて、日本軍の高速射撃によって破壊された水上陸用船艇(LVT)の残骸が燃え、強力な爆薬の刺激臭、粉々になった木、かき混ぜられた砂に廃棄された機器が散らばった。戦闘は血みどろの接近戦となり、アメリカ軍は手榴弾、火炎放射器、ジェリグナイトの爆薬を使用して洞窟や掩蔽壕を一掃した。日本軍兵士は、銃剣突撃などで応戦した。

 サイパンの戦いは、太平洋戦争中の1944年6月15日から7月9日に、アメリカ軍がサイパン島に侵攻して侵略した。アメリカ軍は、サイパン島を占領して、サイパン島を戦略爆撃機基地として日本本土を直接に攻撃できるようになった。1944年半に、アメリカ軍の太平洋戦争の次の段階は、マリアナ諸島における日本軍の防衛境界線を突破して、そこに新しい長距離爆撃機B-29の航空基地を建設して、日本本土を直接に攻撃した。

 1944年6月15日に、アメリカ軍の2個師団がサイパン島の南西部に上陸を開始した。その2日後にさらに1個師団が上陸した。日本陸海軍の守備隊は、約27,000人いて、効果的な海岸防御を準備し、攻撃するアメリカ軍に多大な損害を与えた。アメリカ軍は陸上で戦闘しながら、日本軍は海岸での戦いから戦術を変更し、サイパンの険しい内陸部へと撤退した。

 日本軍は、洞窟や要塞を利用して猛烈に抵抗した。次第に日本軍はサイパン島の北部の狭い範囲に封じ込められた。日本軍の数千人の部隊が、7月6日と7月7日に自殺的な夜間突撃を行った。多くのアメリカ軍兵士を殺害したが、自から自爆して全滅した。日本軍の組織的な抵抗は7月9日に終結した。サイパン島にいた多大な日本人の民間人は、その多くが戦闘で死亡した。さらに数千人は、アメリカ軍に支配されるよりも、多くの日本軍兵士とともに自殺した。アメリカ軍兵士の死者は約3,400人であり、日本軍兵士の死者は約27,000人と民間人は約15,000人いた。

 太平洋戦争中に、アメリカ軍によるサイパン侵攻と占領(1944年6月〜7月)は、太平洋戦争で最も激しい陸上戦の一つであった。数千人の日本人の民間人も死亡して、多くの民間人がサイパン島の北端にあるバンザイクリフなどから飛び降り、捕虜から逃避した。サイパン島は太平洋戦争末期に、アメリカ軍の重要な航空基地となった。1953年から1962年まではアメリカ海軍の管轄下にあった。1962年から1986年まで、サイパンはアメリカが管理する国際連合太平洋諸島の信託統治領本部に使用された。

 サイパン島は、マリアナ諸島で2番目に大きな島であり、日本軍の主要な拠点であり、砂糖の生産地でもあり、かなり広範な道路網と狭軌鉄道システムを構築した。約20,000人の日本人の民間人とさらに島には約4,000人のチャモロ人がいた。日本人の民間人は、主に沖縄の貧しい農民の移民で、サイパンのサトウキビ農園で働くも、日本本土から二流と見下された。アメリカ軍は、サイパン島で戦った約7万人のアメリカ軍兵士のうち、約1万4千人近くが犠牲となった。そのうち約3,400人以上が戦死した。日本軍の損失ははるかに大きく、サイパン島に駐留した約3万2千人の防衛軍のうち、約5千人が戦場で負傷し、約2万4千人が死亡した。3週間の戦闘で推定約22,000人の日本人の民間人が死亡し、そのうち約7,000人は自ら自殺して命を絶った。



Sunday, November 13, 2022

Ukraine exhumes dozens of bodies in two eastern towns Authorities are investigating causes of death after Russian troops retreated from towns in the eastern Donetsk region.

 ロシア・ウクライナ戦争にて、20221012日にドネツク(Donetsk)州の要衝であるリマン(Lyman)の集団墓地で、死体の発掘作業して、法医学チームが死体を検死した。ドネツク州で奪還されたリマンの町で、鑑識官はウクライナ軍が集団墓地から掘り起こした陸軍将校の死体を検死した。リマン近郊の集団墓地に埋葬されたウクライナ軍兵士の死者約55人の死体を掘り起こし、法医学チームが検死した。ウクライナ当局はリマンのノヴァマスリヤキフカ墓地で、子供も含めて集団墓地を含めて110塹壕を発掘した。

 ロシア軍が東部ドネツク州の要衝リマンから101日にロシア軍が撤退した後に、ウクライナ当局が死因を調査した。ウクライナ東部のドネツク州では、要衝リマンと西に20km離れたスヴィアトヒルスク(Sviatohirsk)2つの町で数十人の死体を掘り起こした。ウクライナ当局は、東部ドネツク州でロシア軍が101日に撤退して解放された上記の2つの町から最年少の1歳の赤ん坊を含む数十人の死体を掘り起こし死因を特定した。掘り出された約55体の死体から、爆発物や砲弾や銃弾による負傷が死因である予測結果を公表した。ウクライナ当局は、1011日から掘り起こされた死体の中に処刑や拷問を受けた形跡を検証した。検察庁は、西に約20km離れたスヴィアトヒルスクの町では、約34体の遺体を発掘したと発表した。銃創、肋骨や頭蓋骨の骨折、爆発物による傷など暴力の痕跡が見られた。炎上した車内からは2人の市民の焼死体が発見された。

 ウクライナ当局は、ロシア軍が占領地での残虐行為を繰り返し非難するも、ロシア軍は非難を否定した。910日に解放した北東部ハルキウ州のイジュームが解放された後には、集団埋葬地から約436人の死体が掘り起こされた。






















Warning: Officials were cautious in saying whether any of the bodies exhumed Tuesday showed signs of having been executed or subjected to torture, emphasizing that the investigation was still in its early stages. [Zohra Bensemra/Reuters]

Saturday, November 12, 2022

n late July 1987, a photograph by Eiichi Matsumoto, a former Asahi Shimbun photographer who took pictures of Shukkei Garden immediately after the atomic bombing of Hiroshima, was discovered, and the names of those identified were listed on the grave markers as, from left to right: 5 grave victims, 38 in the middle, and 21 on the right.

広島藩主の浅野泉邸であった縮景園は、爆心地から北東約1.3kmの縮景園(広島市中区)は崩壊して灰塵に帰した。広島原子爆弾が投下されて炸裂した1945年8月6日から避難した被爆者で満杯となった。しかし、次々に被爆者が縮景園で死亡した。被爆直後から、数多くの被爆者が縮景園似゜避難した。治療もほとんど受けれないままに死亡して死体が、縮景園内に集団舞うそうされた。死亡した被爆者の死体を園内の小高い丘の上に集団埋葬した。その埋葬した地点に墓標となる木板の標札を掲示した。1945年10月末時点の標札には、氏名が判明者として、左から被爆死者の墓5人、中には38人、右には21人と標札に記載された。松の大木は、広島原子爆弾の爆風と熱戦によって、枝や葉が剥ぎ取られて、ハゲ木となった。

 縮景園は、江戸時代初期の1620年に広島藩主・浅野長晟が築庭され、戦前は泉邸と呼称された。太平洋戦争中に、縮景園は避難場所に指定され、原爆投下直後、おびただしい被爆者が押し寄せた。園内の森林は燃えだし、火災が迫って来た。猛烈な熱線で前の川に飛び込み水死した。縮景園の中で次々と被爆死して、死体は荼毘にもされず埋葬された。その後の発掘調査で数千点の遺骨片が発見され、1987年7月下旬に、広島原子爆弾の被爆直後の縮景園を撮った元朝日新聞社カメラマンの松本栄一の写真が発見された。広島県教育委員会が1987年7月31日に写真を手がかりに、埋葬された原爆死没者の遺骨を発掘した。遺骨の発掘調査を行って、数千点の骨片を収集して、8月6日に原爆供養塔に納骨した。1988年3月19日、縮景園の遺骨が発掘された地点に慰霊碑が建立された。



Friday, November 11, 2022

Korean-Chinese and American officers face each other across the body of a murdered boy, machine-gunned to death inside the Panmunjom neutral zone by US aircraft, October 12, 1951, a few hours after the Americans signed the agreement neutralising it as the conference area.

 朝鮮戦争休戦協定を巡る協議が開始された1951年7月10日直後に、板門店の中立地帯で、アメリカ軍の戦闘機によって機銃掃射されて、朝鮮人の少年が殺害された。


1951年10月12日に、韓国軍と中国軍とアメリカ軍の将校たちが、死亡した少年の死体を挟んで向かい合った。


 朝鮮戦争休戦協定(Korean Armistice Agreement)を巡る休戦合意の協議は、韓国の国境近く黄海北道に位置し、北朝鮮が占領する都市開城で、1951年7月10日に始まった。休戦交渉の最高責任者は、北朝鮮副首相兼人民軍総参謀長の南日大将とアメリカ軍のチャールズ・ターナー・ジョイ中将であった。約2週間後の1951年7月26日に、5項目の協議事項が合意された。

 協議事項が合意を受けて、会談はゆっくりと断続的に進行した。しかし、1951年8月23日から最も長く中断した。8月23日夜明け前に北朝鮮と同盟国の中国とソ連は、開城の会議場が爆撃されたと主張した。北朝鮮は、国連軍に直ちに調査を求めて、国連軍が実際に会議場を攻撃した証拠があると主張した。しかし、証拠は捏造された可能性から、共産主義国側は日本と中国の調査を拒否した。

 休戦協議は1951年10月25日に再開した。アメリカ側は開城の会談を認めず、南北朝鮮を隔てる京畿道にある板門店が、双方の安全が守られる条件で、平和協議の新たな場所と合意された。1951年7月26日の5項目の合意事項が、1953年7月27日に休戦協定に署名されるまで協議を主導した。

 国連軍はコマンドー作戦により、朝鮮戦争中の1951年10月3日から10月12日に攻撃した。アメリカ第1軍団はジェームズタウンラインを占領し、人民義勇軍(PVA)を撃破した。攻撃は1951年10月3日に延長されたワイオミングラインから始まり、10月12日に終結した。南側の丘陵はまだ人民義勇軍に占領された。約9.7kmの侵攻により、かなりの犠牲と損害を伴って、アメリカ軍第1騎兵師団は再整備のため日本のアメリカ軍基地に引き揚げた。

Thursday, November 10, 2022

The human consequences of Nazi brutalities appear in this picture of a Nazi concentration camp near the German city of Ohrdruf in early May 1945. American soldiers were making their way through the camp, where the Nazis had subjected Poles, Czechs, German Jews, and German political prisoners to forced labor and then shot or flogged to death the internees who could no longer work.

ドイツのゴーダ市の近郊のオーアドゥルフ(Ohrdruf)強制収容所で1945年5月初旬頃に撮影された写真には、ナチス・ドイツの残虐行為の人間的終末が出現した。ブッヘンバルト強制収容所の副収容所であったオーアドゥルフ強制収容所は、ナチス・ドイツがポーランド人、チェコ人、ドイツ系ユダヤ人、ドイツの政治犯を強制労働に従事させた。働けなくなった被抑留者を銃殺または鞭打ちにした。第4装甲師団のアメリカ軍兵士たちは、死体の検死と死体処理をした。

 1945年4月4日、パットン将軍率いるアメリカ第3軍の第4機甲師団は、ナチス・ドイツの秘密通信センターを探索しながら南部のゴータ都市を移動中に、思いがけずオーアドゥルフ強制労働収容所に置き去りにされた囚人の恐ろしい光景に遭遇した。アメリカ軍によって解放された最初のナチス・ドイツの強制収容所であるオールドルフを制圧した。強制労働収容所に入ると、第4機甲師団のアメリカ軍兵士がオーアドゥルフ強制収容所に入ると、石灰で覆われた死体の山や、薪の上で一部焼却された死体が発見された。収容所の生き残りの囚人たちは、飢えと衰弱に苦しみ、手当てを必要とした。オーアドゥルフ強制労働収容所が解放された翌日の4月5日午後に、約9000人のオーアドゥルフの囚人が、二つの収容所を隔てる約51.5kmの死の行進した後に、絶望的で飢えた状態で基幹のブーヘンヴァルト強制収容所に到着した。親衛隊の看守は、鉄道車両まで病んで歩けない残りの囚人の多くを殺害した。

  オーアドゥルフ強制収容所は、1944年11月にドイツのゴータ市近郊に設置された。当初は通信センター建設予定地につながる鉄道建設のために囚人を強制労働させる強制収容所であった。強制収容所の小屋の中には、痩せ細った全裸の人間の死体が山積みになった。死体には、悪臭を消すために軽く石灰が散布された。小屋が約200人で満杯になると、死体は強制収容所から約1.6km離れた穴に運ばれ、集団埋葬された。




Wednesday, November 9, 2022

US troops inspected the remains of an Iraqi soldier on the desert , by Operation of Desert Storm, 1991. During the First Persian Gulf War, Iraq sustained heavy casualties.

 湾岸戦争の砂漠の嵐作戦よって、1991年2月に殺害したイラク軍兵士の死体を検死した。アメリカ軍兵士は燃える油井を背景にして、クウェート北部のクウェートとバスラを結ぶ死のマイル(Mile of Death)上で、イラク人の死体処理した。炎上して黒焦げで殺害されたイラク軍兵士の死体を砂漠上で処理した。砂漠の嵐作戦により、イラク軍兵士は約2万人から約10万人(推定)の戦死者と約7万5千人以上の戦傷者と約8万人もの捕虜による大規模な犠牲を払った。アメリカ軍は約697,000人が参戦して、わずか299人が戦死した。

 国連とアメリカは、イラク軍の侵略を止めることで合意して、1991年1月15日をイラク軍のクウェートからの撤退期限と定めた。その期限が過ぎた翌1月16日から、アメリカ軍は「砂漠の嵐」作戦を展開して、イラク軍を小さな公国クウェートから撤退させた。

イラク軍をクウェートから追放する戦争は、1月17日に、空と海からの砲撃で始まって約5週間続いた。この後に2月24日からの地上攻撃により、クウェートを解放して、イラク領内に侵攻した連合軍には決定的な湾岸戦争の勝利であった。地上作戦の開始から約100時間後に、連合軍は侵攻を停止して、停戦を宣言した。連合軍の空と地上からの戦闘は、イラク、クウェート、サウジアラビア国境沿いの地域に限定された。湾岸戦争では、アメリカのCNNを中心に、前線からの生中継が紹介された。

 湾岸戦争(1990年8月2日〜1991年2月28日)は、イラク軍によるクウェート国への侵攻と併合に対して、アメリカ軍を中心とした34カ国の国連公認の連合軍が、イラク共和国と戦闘した。アメリカ軍の軍事的対応の作戦名から「砂漠の嵐作戦」として周知された。湾岸戦争の発端は、1990年8月2日のイラク軍のクウェート侵攻である。その後の数カ月間、アメリカ軍と他の連合軍はサウジアラビアに兵力と武器を送った。イラク軍はクウェートの陣地を固めた。アメリカ軍と同盟軍は、約100時間の地上戦に先立つ約6週間で約116,000回以上の戦闘航空出撃を行って、約88,500トンの爆弾を投下した。湾岸戦争では、アメリカのCNNを中心に、前線からの生中継が紹介された。



Tuesday, November 8, 2022

Gassed Australian soldiers at an over crowded aid post near Bois l’Abbé, 27 May 1918. They had been gassed by Military of Germany in the operations at Villers-Bretonneux.

第一次世界大戦にて1918年5月27日に、オーストラリア軍兵士はビラーズ・ブルトンヌー(Villers-Bretonneux)の作戦で、ドイツ軍から毒ガス攻撃を浴びた。多数のオーストラリア軍兵士は、ボワ・ラベ(Bois de l’abbe)付近の混雑した救護所で、毒ガスの治療を受けた。毒ガスは、目の粘膜がやられて見えなくなる。呼吸器官もやられて息苦しくなる。高濃度になると、毒ガスで全身痙攣して死亡する。オーストラリア軍の死傷者はまずは汚染された衣服を脱ぐべきだった。さらに汚染された衣服を着て地面に横たわり、人工呼吸器を着用していないのは、大量の毒ガス蒸気を吸入していた。第二次ビラーズ=ブレトンヌーの戦いは、1918年4月24日から27日にアミアンの東に向けたドイツ軍の春季攻勢で行われた。ドイツ軍は最大かつ最も成功した戦車戦であった。

 第一次世界大戦の最初の毒ガス攻撃は、開戦直後の1914年8月に、フランス軍は西部戦線で、侵略してきたドイツ軍に対して、ブロモ酢酸エステル(臭化キシリル説もある)を放出した。ドイツ軍は、1915年1月31日に、東部戦線のポーランド中央部のボリムフの戦いの初日に、ドイツ軍がロシア軍に対して、初めての大規模な毒ガス攻撃を行った。

 ドイツ軍は、1915年4月22日には西部戦線のベルギー西部のイーペルで、フランス軍とアルジェリア軍、イギリス軍などの連合軍に対して、初めて塩素ガスを使用した。ドイツ軍の陣地から約5700本の高圧ガスボンベに詰められた約150~約300トンの黄緑色の塩素ガスが風下に放出された。風下の連合軍は狼狽して散り散りに逃避するも、たった一日で連合軍の兵士約5,000人が戦死したと推定された。西部戦線のイーペルの戦いは3回あり、ドイツ軍が初めて毒ガスを使用したのは、1915年の第二次イーペルの戦いであった。ドイツ軍は陣地から風下に黄緑色の塩素ガスを放出した。窒息状態に陥った連合軍はパニック状態に陥って、約6kmにわたり連合軍の最前線は崩壊した。

 イギリス軍も1915年9月に同様の塩素ガスを使用した。1915年12月には、ドイツ軍がホスゲンガスを使用し始めた。イギリス軍はそれに対抗して、塩素とホスゲンの混合物のジホスゲンを使用した。フランス軍は独自にシアン化水素ガスの実験をはじめ、イギリス軍も最強の致死性毒ガスの開発を急いだ。毒ガスの使用は1918年まで続いて、東部戦線のロシア軍が最も大きな被害の犠牲者が出た。各国は、急遽に毒ガスマスクも開発した。



Monday, November 7, 2022

In the 1960s, a large number of North Vietnamese civilians were killed or injured by machine gun fire by U.S. fighter planes in Dong Hoi, where a North Vietnamese military base was located.

 1960年代に北ベトナム軍の基地があるドンホイにて、アメリカ軍の戦闘機による機銃掃射により、多数の市民が殺傷されて犠牲者が出た。ドンホイはベトナム中部の港湾都市で、クアンビン省の省都である。空襲によりドンホイの現場に大きな損害を与え、未知数の北ベトナム軍兵士とベトコンのゲリラが死傷した。

 1965年2月7日午後2時、ジョンソン・アメリカ大統領の命令により、アメリカ軍の戦闘機が、アメリカ第七艦隊の空母から何回も発進して、北ベトナムのドンホイ(Dong Hoi)市とクアンビン州に攻撃を加えて、ドンホイ病院と住民の住宅に爆撃と掃射を加えて多くの犠牲者を出した。大統領特別補佐官のマクジョージ・バンディは、北ベトナムに対する報復攻撃のためには、空と海からの行動が不可避的であると結論づけ、1965年2月7日にリンドン・ジョンソン大統領に対して北爆に関するバンディ覚書を提出して、公式に北ベトナムに対する北爆が指令された。ジョンソン大統領は、フレイミング・ダート作戦を命じて、アメリカとベトナム共和国空軍の戦闘機により、ドンホイ付近の約49回の報復出撃は、ドンホイ近くの北ベトナム人民軍基地を標的とした。

1964年8月5日に、ワシントンは北ベトナムに対する破壊作戦を開始して、鉄製ボール弾、ナパーム弾、黄燐弾など禁止された武器を使用した。アメリカ軍は、ハノイやハイフォンを含めて、北ベトナムを繰り返し爆撃した。特に、ドンホイ、ニンビン、フーリー、バックザン、イエンバンイ、ソンラが大きな破壊を受けた。面積3平方kmのクアンビン省都、ドンホイは約1129回の空襲を受けて、数百回は夜襲であった。特にパイナップル弾数千発が投下された。

 ケネディ暗殺後、アメリカ大統領に就任したジョンソンは1964年8月に、トンキン湾事件でアメリカ軍艦艇に対する北ベトナム軍の攻撃を利用して、アメリカ議会の戦争拡大支持を取り付けた。1965年2月7日に、17度線北方のドンホイ爆撃をもって、北ベトナム爆撃する北爆に踏み切った。ドンホイにある兵員集結地などの北ベトナム中枢への報復爆撃をした。



Sunday, November 6, 2022

Ukrainian soldiers were salvaging equipment from the body of a dead Russian soldier with far more casualities after a Russian vehicle was destroyed by Ukrainian forces on March 3, 2022.

 ウクライナに侵攻して駐留するロシア軍は、予想をはるかに上回る戦死傷者が出た。2022年3月3日に、ウクライナ軍兵士は、キエフ州のシトニャキ(Sytnyaky)近くの主要道路に沿った戦闘で、ロシア軍車両を激しく破壊した。ロシア軍車両を破壊した後に、ウクライナ軍兵士は、殺害したロシア軍兵士の死体から武器などを剥ぎ取った。2022年9月15日には、ウクライナのハリコフ州バラクリアでは、ロシア・ウクライナ戦争が続く中で、ロシア軍がバラクリアから撤退した後には、ロシア軍が破棄して捨て去った戦車が散在した。

 ウクライナ軍参謀本部はFacebookで、ウクライナ軍は2011年11月2日には過去24時間の間に、ウクライナ国内からロシア軍兵士の約800人を殺害して排除した。ウクライナ軍の合算によると、ロシア軍兵士が殺害された総人員損失は約73,270人に上ったとFacebookに発表した。11月1日の過去24時間の間に、さらに約16台のロシア軍の戦車を破壊して、ロシア軍の戦車の崩壊した総数は約2714台に上った。11月1日の過去24時間の間に、さらに約24台の装甲戦闘車両、その他にヘリコプター1台と戦闘機1台も破壊したと報告した。 

 2月24日から始まったロシア・ウクライナ戦争で、殺害されたロシア軍兵士の総数には、多くの論争がある。ロシア軍は、戦死者数はほとんど最新情報を発表しない。イギリスは9月に、ロシア軍の戦死者数は約2万5000人以上、捕虜や負傷者を含める戦死傷者数は、約8万人に上ると推定した。ロシアの国防相は9月に、約5,937人のロシア軍兵士が戦死したと発表した。













Warning: Russian forces in Ukraine have seen far more casualties than Moscow was expecting, analysts say. In this image, Ukrainian soldiers are salvaging equipment from the body of a dead Russian soldier after a Russian vehicle was destroyed by Ukrainian forces on March 3, 2022 (Marcus Yam / Los Angeles Times).

Saturday, November 5, 2022

The Mitsubishi steelworks near the detonation point was destroyed in the blast of Nagasaki Atomic Bomb, where a dead horse lies outside the steelworks.

 長崎原子爆弾が、1945年8月9日午前11時2分に投下されて爆心地の長崎市松山町171で炸裂した。翌日の8月10日お昼頃に、左手に爆心地から南に約1.1から約1.2kmの長崎市茂里町に、三菱製鋼所第一工場鍛錬工業があった。右端のコンクリート建ての建物は三菱製鋼所第二工業事務所があった。長崎原子爆弾の爆心地から1km付近は瓦礫と焼け野原となり、三菱製鋼所第一工場鍛錬工業は、長崎原子爆弾の爆風と熱線で全焼して破壊され崩壊した。その隣の崩壊した第二工場の鉄骨が、あめのように波打っていた。地下の魚雷工場は比較的無傷で残った。製鉄所の外には死んだ馬が県道に横たわっていた。その背後に、長崎市電の線路が走っていた。

 爆心地に近い三菱製鋼株式会社長崎製鋼所では、従業員や養成工、動員学徒、教員など約1,400人が死亡した。鋼板や航空機の部品などを製造していた工場もほぼ壊滅状態となり、機能は全廃して、折れ曲がった鉄骨や機械設備等の残骸だけが残存した。

 長崎原子爆弾の炸裂に伴って生じた猛烈で強力な気圧変化は、爆発直後異常な速さで衝撃波となって広がり、物を破壊し、押し潰した。またそれと同時に強い爆風が起こり大被害が発生した。爆心地から約1kmで、最大風速は秒速約160mにも達した。特に熱傷を及ぼしたのは、爆発後の約0.3秒から約3秒までの間の赤外線であった。地上物質の表面温度は、長崎原子爆弾の直下では恐らく約3,000~約4,000度にも達したと推定された。



Friday, November 4, 2022

On November 1, 1943, the Soviet Red Army raided and raided a German base south of Lake Ladoga. In front of the trenches lay a body of a slain German soldier.

 1943年11月1日に、ソ連赤軍がラドガ湖の南にあるナチス・ドイツ軍の陣地に突入して強襲した。塹壕の手前には、殺害されたドイツ軍兵士の死体が横たわっていた。ソ連赤軍のスパーク作戦(Operation Spark)により、約872日間も続いたナチス・ドイツ軍のレニングラード包囲網はついに崩壊して突破された。

 レニングラード包囲戦は、1941年9月8日に、ドイツ軍がシュリセルブルグの町を占領し、レニングラードを陸地から切り離して勃発した。ヒトラーは、レニングラードの都市を地球上から抹殺する指令を出した。生存権を奪うために戦う包囲戦の戦闘で、少なくとも人口の一部が生存することに興味はなかった。封鎖された地域には、ロシア系の約250万人住民と約34万人の郊外居住者がいた。レニングラード包囲戦の最初の封鎖の冬季には、毎日約4,000人以上の人が死亡した。レニングラード封鎖期間中に、約15万発の砲弾が発射され、約10万7千発以上の焼夷弾と高性能爆弾が投下された。封鎖は1944年1月27日まで継続して、約872日間も続いた。ソ連の公式情報によると、封鎖中に約632,253人が死亡した。その他の推計では、約150万人が死亡とされた。

 スパークス作戦は、第二次世界大戦中の1943年1月に、ドイツ国防軍のレニングラード包囲を突破するソ連赤軍の作戦であった。1942年末のスターリングラードの戦いでドイツ軍が敗北したことで、ドイツ戦線は弱体化した。1943年1月までに、ソ連赤軍はドイツ・ソ連戦線全体、特にロシア南部での攻撃作戦を実施して、1942年から1943年の冬季反攻作戦の北部を形成した。

 スパークス作戦は、レニングラードへの陸上回廊を確保するために、赤軍のレニングラード戦線、ヴォルホフ戦線、バルチック艦隊によって1943年1月12日から30日まで実行された。1月18日にソ連赤軍と合流し、1月22日には戦線が安定化した。レニングラードまでの幅約8~約10kmの陸上回廊を開けた。回廊には鉄道が迅速に敷設され、ラドガ湖の凍結した湖面を越えて、生命の道よりも多くの物資を都市に到達できた。

 2週間も経たないうちに、北軍集団の決定的な敗北と包囲の完全な解除を目指したポリアルナヤ・ズヴェズダ作戦が行われた。ソ連軍は 1943年にも攻勢を再開し、包囲網を完全に解こうと何度か試みたが、いずれも小幅な成果しか得られなかった。回廊は依然としてドイツ軍の大砲の射程内にあり、赤軍が最終的に包囲を解いたのは1年後の1944年1月27日のことであった。



Thursday, November 3, 2022

The Salvadoran Civil War killed more than 75,000 people between 1979 and 1992, along with approximately 8,000 disappeared persons. Violations of the most basic human rights – particularly the kidnapping, torture, and murder of suspected FMLN sympathizers by state security forces and paramilitary death squads – were pervasive.

 サルバドル(Salvadoran)内戦にて、左翼ゲリラの活動に苦悩したエル・サルバドル軍事政権は、アメリカ軍の援助も受けた。右派である軍事政権は治安部隊を強化して、徹底的な悲惨な弾圧政策を執行した。エル・サルバドル政府が、実行した反乱戦術により、しばしば民間人の非戦闘員が標的となり虐待と虐殺された。軍事政権の国家治安部隊と準軍事的な死の部隊によって、ファラブンド・マルティ民族解放戦線(FMLN)の容疑者に、誘拐、拷問、殺害が蔓延した。1979年から1992年の約12年間のエネサルバドルの内戦によって、約75,000人が殺害されて、約8,000人が行方不明になった。

 サルバドル内戦は、エル・サルバドル政府と民族解放戦線(FMLN)である左翼グループの連合または傘型組織の間で約12年間も戦闘した。1979年10月15日のクーデターに引き続いた政府軍によって、反クーデターデモ参加者の殺害が勃発した。1979年10月15日、穏健派軍人によるクーデターが、独裁者カルロス・ウンベルト・ロメロ将軍を追放して、革命評議会を樹立した。その直後から、軍と治安部隊の右派が権力を掌握し始めた。特に農村部において、死の部隊や民間人への無差別攻撃を含む、軍事政府に対抗する反対勢力を、軍事政府の組織的テロが執行された。内戦は、1992年1月16日にメキシコシティでチャプルテペック和平協定の調印で、公式に終結した。

 アメリカ合衆国のカーターとレーガン大統領にて、エル・サルバドル政府に1日あたり約100万から約200万ドルの経済援助を行った。さらにアメリカは政府軍に多大な訓練と装備を提供した。1983年5月までに、アメリカ軍将校が、エル・サルバドル政府軍の最高司令部内で潜伏して、重要な戦略的・戦術的決定を下した。

 全体として、国連は、民族解放戦線のゲリラは、内戦中の残虐行為の約5%に責任があり、約85%はエル・サルバドル治安部隊によって執行したと推定した。内戦時代の残虐行為に対する説明責任は、1993年の恩赦法によって妨げられた。2016年にエル・サルバドル最高裁は、法律は違憲であり、エル・サルバドル政府は戦争犯罪者を起訴できると判決を下した。



Wednesday, November 2, 2022

A Marine rifle squad fires a volley over the bodies of fifteen officers and men killed at Naval Air Station Kanoehe Bay during the Pearl Harbor raid. These burial ceremonies took place on 8 December 1941, the day after the attack.

 オアフ島の東海岸のノースビーチの砂丘にある仮設墓地に、1941年12月8日にアメリカ軍のカネオヘ(Kanoehe)海軍航空基地の海兵隊員と水兵隊員が厳かにたたずみ葬儀に望んだ。1941年12月7日の日本軍による真珠湾攻撃で死亡した18人のアメリカ軍兵士の死体が入った棺桶が集団墓地に並べられた。海兵隊の儀仗隊が、ライフル銃を一斉射撃して最敬礼した。真珠湾攻撃によるアメリカ軍兵士の犠牲者の死体は、トラックで仮設墓地に運搬された。砲台が集団墓地を見下ろす丘の上にあった。日本軍の爆撃機の空襲で、完全に行方不明となった死傷者の一部は、真珠湾攻撃から約1年後に死亡が検死された。

 アメリカ合衆国の国旗が、仮設墓地に並べられた棺桶上に覆われた。1777年6月14日から適用されたアメリカ合衆国の国旗は様々な形をとりながら、象徴する誇らしい国旗として採用された。アメリカ国旗、星条旗、オールドグローリー、赤と白と青、星条旗、星条旗などの愛称がある。

 真珠湾攻撃の数日後の12月11日に、ナチス・ドイツは日本との枢軸同盟から、アメリカに対して宣戦布告した。アメリカのルーズベルト大統領は、ヨーロッパ侵略をアメリカ議会に要請せずに参戦できた。ルーズベルト大統領は真珠湾攻撃の翌日の12月8日にはただ、日本軍の真珠湾攻撃によるアメリカの戦争状態を議会に認識を求めただけであった。「私は議会に対し、1941年12月7日の日曜日に日本が仕掛けた、正当性のない卑劣な攻撃の結果、アメリカ合衆国と大日本帝国が交戦状態に入った旨の布告を宣言するよう求めます。」議会の決議は反対票は1票だけで、すぐに議会を通過して、アメリカは第二次世界大戦に参戦したのである。真珠湾攻撃はアメリカ国民を奮い立たせ、第二次世界大戦に参戦した。真珠湾攻撃では、老朽化していた6隻の戦艦のみを失った。重巡洋艦や潜水艦は空襲を受けず、肝心の空母は1隻もいなかった。真珠湾の基地施設に日本軍は追加の攻撃をせず、アメリカ太平洋艦隊はカリフォルニア沿岸に撤退せずに、真珠湾に留まれた。日本軍は、真珠湾攻撃の勝利で、アメリカ軍に戦争は無駄と思わせるつもりであった。逆に、真珠湾攻撃の光景は、かつてないほどアメリカ国民の戦争の士気を活気づかせた。



Tuesday, November 1, 2022

The brutality of the Eight-Nation Allied Forces after their occupation of Beijing on August 14, 1900, in response to the Yihe Dan Rebellion was brutal. The Eight-Nation Allied Forces massacred the Chinese citizens of the Uihe Dan in the outer area of the Qihua Gate in Beijing.

 義和団の乱に対して、1900年8月14日に北京を占領した後の八カ国連合軍の蛮行は、残忍であった。八カ連合軍は、北京の七華門(現在の朝陽門)の外地で義和団の中国人を虐殺した。日本軍による日本刀で、数えきれないほどの義和団の容疑者の中国人が、義和団の乱の前後に斬首された。北京の街には首を切られた中国人の死体が散乱した。家屋を掃討しては、中国人の首やバラバラになった死体が吊るされた。日本軍兵士は、興味本位にまだ死亡していない中国人を、射撃して弾丸の試し撃ちをした。青木という名の日本軍兵士は、何十人もの宮廷婦人の胸を切り取って粥にして食べた。



  連合軍が北京を占領した後に、外国軍兵士はその場で義和団を皆殺して復讐した。無実の中国人を義和団と問答無用で決めつけて、首をはね、銃殺した。無謀にも男や女、子供を追いかけて、老人、弱者、女性、子供を撃ち、突き刺した。連合軍は極めて残酷に、中国人を撃ち、刺し、吊るし、焼き、こん棒で締め、強姦して殺して、大量虐待と大量虐殺の大悲劇を北京にで作り出した。



 中国における八カ国連合軍の蛮行にて、頤和園などの庭園の一室に外国軍兵士が侵入した。若い宮女が下半身裸にされ、外国軍兵士は強姦に走った。宮殿を襲った連合軍兵士は、多くの金仏などを略奪した。外国軍兵士は宮中の女官をナイフで殺し、死体の腹から小さな金の仏像を取り出した。義和団の乱後に、ロシアの侵略軍は江東から約1万人以上を黒竜江に追いやり、焼き払いと略奪して、中国人を銃殺や斧殺しの刑に処した。

 罪のない老人は、外国軍兵士によって生きたまま刺され、子供は内臓を刺し抜かれた。老女や子供が井戸や川に投げ込まれた。8カ国連合軍は、白昼の獣性を発散した。天壇に連れられ連合軍に犯され、公娼にされた。

 同治帝の親族の老若男女10人が、数十人の連合軍兵士に公衆の面前で犯され、自殺に追い込まれた。路上で中国人女性を集団強姦して、被害者を火の中に投げ込んだ。感女性を拘束して、死刑にして、感情を爆発させた。現代中国は日本軍の憎みだけは覚えて、その他の八カ国連合軍の蛮行は見逃した。

On April 28, 1945, at the end of World War II, 15 fascist leaders were shot dead by a squad of 12 partisans led by Riccardo at Dongo on the shores of Lake Como in northern Italy.

    On April 28th 1945, at the end of World War II, 15 senior fascist officials were shot dead by a partisan firing squad led by Riccardo, w...