Thursday, May 18, 2023

A pair of bound hands and a breathing hole in the snow at Yangji, Korea, Jan. 27, 1951 reveal the presence of the body of a Korean civilian shot and left to die by retreating Communists during the Korean War.

 1951年1月27日に、朝鮮戦争にて北方に退却する共産主義の北朝鮮軍に朝鮮人が撃たれて射殺された。縛られた両手と雪の中の呼吸穴から、放置された朝鮮人市民の死体があることが判明した。「雪の墓場から手を伸ばす(Reaching Up from a Snowy Grave)」の戦争写真は、縛られた朝鮮人の両手が雪に突き刺さり、殺害された朝鮮人は自分の妻のために呼吸孔を作っていた。北朝鮮の国境近辺である韓国の京畿道の独島山の雪山の楊枝で虐殺された。  

 マックス・デスフォー(Max Desfor, AP通信写真家)が撮影した朝鮮戦争にて最も無益な戦争を象徴したのは、雪に埋もれた朝鮮人の写真だった。縛られた手は、捕虜となり処刑された数人の民間朝鮮人の一人となった。その死体は雪に覆われて放置された。デスフォーは写真は、その後に「無益な行為(Futility)」と改題した。いつも戦火に巻き込まれる民間人は、罪のない民間人であり、戦争がいかに無益であるかを象徴した。1950年に、朝鮮戦争中に、朝鮮人難民が破損した橋を殺到して這って渡る姿を撮影して、ピューリッツァー賞を受賞したマックス・デスフォーは2018年2月19日に死去した。

 朝鮮戦争は、冷戦時代に起こったいくつかの軍事衝突の一つである。朝鮮戦争は、1950年6月25日に、共産主義国家の北朝鮮が韓国に侵攻して勃発した。国連は7月7日に、北朝鮮の軍事占領から韓国を解放するアメリカ軍が朝鮮半島に軍隊の派遣を許可した。韓国に派遣された兵士の多くはアメリカ軍の軍隊であり、国連の直轄部隊となった。9月8日の仁川上陸から侵攻で戦局は、国連軍と韓国軍が一気に北朝鮮軍を北朝鮮に追い返した。1950年10月、国連軍は北朝鮮軍を中国との国境まで追い詰めた。10月19日から中国軍は北朝鮮の国境を越えて国連軍に攻撃を開始した。1951年1月4日に中国・北朝鮮軍はソウルを奪還した。その直後の1月7日から中国軍と北朝鮮軍の多くの部隊が撤退した。3月8日に国連軍が最終的にソウルを再奪還した。1951年初めに、中国軍は国連軍を北朝鮮と韓国のほぼ元の国境線である38度線まで追い詰めた。その後約2年間は、38度線の周辺で事実上の膠着状態になった。朝鮮戦争は、1953年7月27日、停戦に合意し終結して終結した。





No comments:

Post a Comment

In the attack on the Kursk region by the Ukrainian army, the North Korean army suffered heavy losses from December 14 to December 15, 2024, with around 30 soldiers killed or injured, and the bodies of North Korean soldiers lying on the snowy plain.

ウクライナ軍のクルスク地方の攻撃で、北朝鮮軍は大損害を伴って、補充が必要となった。ウクライナ情報筋によると、北朝鮮軍の部隊は2024年12月14日から12月15日にかけて大きな損害を被り、少なくとも30人の兵士が死傷した。北朝鮮軍兵士は複数の部隊のFPVドローンの連携攻撃によって...