This censored picture, taken by Army Signal Corps photographers in the Volksberg area of France on 6 December 1944, shows a dead German soldier whose body American soldiers had embellished with playing cards.

 第二次世界大戦の西部戦線で1944年12月6日に、フランス北東部グランエスト県のドイツ国境近辺のフォルクスベルグ地区にて、アメリカ軍兵士が殺害したドイツ軍兵士の死体に、トランプを投げつけて死体を冒涜した。その冒涜されたドイツ軍兵士の死体を、アメリカ陸軍信号部隊の撮影隊が写真撮影した。アメリカ軍当局は、アメリカ軍兵士がドイツ軍兵士の死体を不遜に扱ったり軽蔑する可能性を示唆する写真は検閲して戦争中は非公開にしていた。

　第二次世界戦争中は、検閲にてほとんど公開されなかった資料の一例である。この写真は、戦争疲れと宣伝的な行動喚起に過剰な露出で対抗するために、特例として戦争末期にのみ一般公開された。検閲する官憲は、アメリカ軍兵士が自制心を失っている写真はすべて検閲して非公開にしていた。まれに戦争疲れの心理的影響を喚起する写真を公開することがあった。

 写真の説明文は、戦時中に検閲された画像と公開された画像を明確にした。ビジュアル・エッセイに登場する検閲された画像のほとんどは、CEと指定された国立公文書館のファイルから入手した。知る限り、CE識別番号を持つ画像はすべて、何年も、ほとんどの場合、何十年も検閲された資料のファイルに残存した。現在では、国立公文書館の静止画部門にいる研究者がアクセスできる。CEファイルにはなかったが、当局がその画像の公開を制限した他の証拠がある場合は、説明文や本文に制限の内容や証拠を示した。

　アメリカ軍は1944年9月から12月中旬まで、フランス戦線にてドイツ軍をロレーヌから追い出し、ジークフリートラインの背後から追放するために戦った。モーゼル川の横断とメッツ要塞の占領は、ドイツ軍は増援、補給不足、悪天候に直面して、アメリカ軍の防御は困難なものであった。1944年9月から10月にかけて、連合国第6軍集団（アメリカ第7軍とフランス第1軍）は、ヴォージュ山脈を舞台にして、ドイツ軍の執拗な抵抗と侵攻の遅れを象徴とる困難な作戦で戦った。しかし、11月に入ると、ドイツ軍の戦線は連合軍の圧力に耐え切れず、連合軍の急激な侵攻により、ベルフォール、ミュルーズ、ストラスブールは解放されて、連合軍はライン川沿いに配置された。ドイツ軍はライン川西岸、コルマール市を中心とする大規模な橋頭堡を保持できた。11月16日に、連合軍はクイーン作戦と呼称する大規模な秋季攻勢を開始した。ヒュルトゲンの森を再び主戦場とした攻勢は、連合軍はルール川まで追い込んだが、ルールダムの攻略とライン川への道筋をつける主要目的は果たせなかった。連合軍の作戦はその後、ドイツ軍のアルデンヌ攻勢に向けて引き継がれた。