Bodies of Russian soldiers lie among civilian homes on March 30 in the village of Moshchun, Ukraine, where heavy fighting between Russian and Ukrainian forces.

 ロシア軍とウクライナ軍の間で激しい戦闘が行われたウクライナの首都キエフ北部のモシュチュン(Moshchun)村で2022年3月30日に、民家の間にロシア兵の遺体が横たわった(Heidi Levine for The Washington Post) 。他にも約10体の死体がモシュチュン村に散乱し、そのうちの数人は森の端にあった。無数のロシア軍の死体が戦場に放置された。ウクライナ軍の安置所や冷蔵鉄道車両に約7,000体の引き取らないロシア軍兵士の死体があった。ロシア軍は、行方不明として報告するのが安上がりであった。

　モシュチュンの戦いは、ロシア軍のウクライナ侵攻の2022年3月5日から3月21日に、モシュチュン村で軍事交戦が勃発した。北方玄関口となり、キエフ防衛中の最も激烈で重要な戦闘の一つであった。ロシア軍は、約600人が戦死して、約600人が戦傷して、ウクライナ軍は約55人が戦死した。

　ウクライナ首都キエフの北にあるウクライナの村、モシュチュンの住民は、4月21日には自分の家に戻ることができた。ロシア軍が撤退する前に、対人地雷やその他の爆発物の痕跡を残した。この地域所には、まだ死の危険が潜んでいた。ロシア軍の侵攻で、焼かれ、爆撃を受けた自宅に戻るには、住民は死傷のリスクを書面で受け入れ、村の入口を警備するウクライナ軍からの免責書に署名が必須であった。

　住民は部分的に清掃しても、庭に爆発物が残存した。2022年2月24日のロシア侵攻の開始後に、ウクライナ国外に避難した数百万人のウクライナ人のうち、特に首都キエフ北部の住民は、ウクライナ軍の激しい抵抗に遭ってロシア軍が撤退した地域に帰還した。大部分の家が略奪され、窓は割れ、壁には破片が飛び散った。一部は、完全に焼失した。すべてを元の状態に戻す前に、不発弾が洗剤する可能性を慎重に検証が必須である。公式の地雷除去チームは、村のすべての建物を調査できない。不発物や罠のリスクがある。ロシア軍は、地面に置いた宝石の下に穴を掘って、爆発物を置いた。子ども用のおもちゃやウクライナ軍兵士の死体にもリスクがある。住民は、脱出の際、村民の中には書類や着衣以外は、爆発や火災で焼かれた。生き残った喜びを感じつつも、住民に対する暴行を目撃したトラウマを背負った。ロシア軍の爆撃から逃れるために、異なる家の地下室に潜んだ。

Warning: Bodies of Russian soldiers lie among civilian homes on March 30 in the village of Moshchun, Ukraine, where heavy fighting between Russian and Ukrainian forces (The Washington Post by Heidi Levine).