American troops load the corpses of fallen comrades on to a transport ship for a return home. The deceased men are some of the 3,508 American soldiers killed during the battle for Leyte.

 アメリカ軍は戦死した仲間の死体を帰国するために、輸送船に積み込んだ。太平洋戦争で1944年10月17日から12月26日までのレイテ島の戦いで、殺害された約3508人のアメリカ軍兵士の死体の一部を、多数のアメリカ軍兵士が見守った。レイテ島の戦いで、アメリカ軍は、約3,508人が戦死して、約11,991人が戦傷して、約89人が行方不明となった。日本軍は、約79,261人が戦死して、その約80%は餓死あるいは病死であった。

　太平洋戦争のレイテ島の戦いが、1944年10月17日から勃発した。10月20日午前10時に、アメリカ軍はレイテ島に上陸した。日本軍の砲撃による砲火と散在する湿地が障壁となるも、夕方までに海岸から2マイルまで制圧して、内陸部へ10マイルほど侵攻して、ダガミの町を奪取した。その後、アメリカ軍は順調に南下を続けて、10月21日に州都タクロバンを占領した。一方、内陸部でより強い抵抗を受けて、海岸部に到達するまでに数日間の激戦を伴った。アメリカ軍は、11月1日に海岸部とカリガラの町に接近した。アメリカ軍は海岸頭から、補給基地と4つの飛行場を擁するレイテ渓谷の南部に侵攻した。アメリカ軍は、日本軍が見張台と射撃場であったキャットモンヒルを掃討して、10月31日に占領した。約50以上の要塞と約17の洞窟、多くの重砲陣地が除去された。 

　アメリカ軍は、デュラグ近郊の内陸部の4つの飛行場に攻撃をして占領した。さらに北部のブリでも激戦が繰り広げられ、別の飛行場を守る約400人の日本軍兵士が戦死して犠牲になった。11月初めまでに、アメリカ軍がオルモックに接近すると、内陸部のブラウエン飛行場は日本軍の空襲で奇襲した。12月6日の夕方に、日本軍は約350人の落下傘兵を投下して、ある程度の数の兵器を奪取したが、少数の航空機と物資庫の破壊を除いて、レイテ島の戦い全体には無意味となった。アメリカ軍は、日本海軍は1944年10月23日から26日のレイテ沖海戦でほぼ壊滅状態となり、決死の策としてフィリピン全土に神風特攻隊は10月21日から突撃した。12月7日に神風特攻隊によるアメリカ海軍艦船への自爆攻撃にも関わらず新たに増軍され北上を再開し、日本軍に対し挟撃戦を展開した。

　日本軍はオルモック渓谷に移動を命じられたが、多くが栄養不足で餓死あるいは病死した。オルモック市は12月10日にアメリカ軍は入城して、オルモックが解放された。アメリカ軍の侵攻は西と北の両方向に加速して、11月下旬にレイテ渓谷の南側の線に沿って、12月6日にはブラデンに10マイル以内まで接近した。アメリカ軍は、12月24日に、パロンポン付近に上陸し、正午までに町をアメリカ軍が占領した。レイテ島の戦いの日本軍の組織的抵抗の実質的に終結した。