Monday, September 30, 2019

In the vicinity of the railroad blast site of the Liujo Lake incident, a corpse suspected of Chinese was left unattended.

柳条湖事件の鉄道爆破地点の付近に、中国人の死体が放置されていた。この事件現場の写真は、1931年9月26日に公表された。中国人が爆薬を仕掛けて、日本軍兵営方向から逃げたように倒れた向きを見せかけたとの示唆もある。しかし、9月18日午後10時20分の爆発は軽微であり、レールの一部が損壊したのみであった。長春からの列車は、損壊したレール上を問題なく通過して、瀋陽に到着していた。
 1931年9月18日午後10時20分頃に、満州の奉天(現在の瀋陽市)の北方約7.5kmの柳条湖の付近で、日本の所有する南満州鉄道の線路の一部が爆破された事件が勃発した。関東軍はこれを中国軍による犯行と公表して、満州に対する侵攻と占領の口実とした。翌日9月19日午前6時30分には、関東軍は約7,000人の中国人兵士が駐屯する北大営を占領して、約300人の中国人を殺害した。日本政府は9月5日から関東軍決行を牽制して、9月19日に不拡大方針を出した。9月24日には関東軍の自衛行為と正当化した。1932年1月には関東軍の忠烈を讃えられた。関東軍が主要都市を制圧した1932年3月に、傀儡政権である満州国を建国した。1931年9月21日に中国は抗議して国際連盟に提訴した。国際連盟はリットン調査団を柳条湖に派遣した。その報告書は関東軍の自衛を非難しつつも、強い制裁措置を取らない融和的であった。しかし日本は不満として国際連盟を脱退し、国際的孤立を巻き込まれた。柳条湖事件から1945年8月15日の終戦日まで、日中戦争は中国全土で15年間も泥沼化した。



Saturday, September 28, 2019

The Hiroshima Red Cross Hospital conducted outpatient treatment for the A-bomb victims of the Hiroshima atomic bomb, which was flooded with only about 6 doctors and about 10 nurses.

広島赤十字病院は、爆心地から南に約1.5kmにあり、甚大な被害を受けた。病院内部は崩壊したが、3階建て鉄筋コンクリート製の外郭だけは残存した。戦争管理下で1939年陸軍病院に改修されて、兵士のみを入院させていた。正面玄関前の外来部門のみが市民の治療ができた。多くの医師・看護婦などの医療職は被爆してわずかに医師約6人と看護婦約10人のみで診療した。殺到する約1万人以上もの膨大な被爆市民を、外来部門のみ治療した。病院には比較的大量の医薬品と備品が備蓄されていた。その在庫は無限大の新しい患者の波ですぐに使い果たされた。医師と看護師は被爆者を正面玄関の前で治療した。医師も被爆して左上肢が負傷して、三角巾で支えて左上肢で、8月10日に被爆者を治療した。
 1939年5月に開院した日本赤十字社広島県支部病院は8月には陸軍指定の広島陸軍病院赤十字病院、1943年に広島赤十字病院に改称した。看護師は、日本赤十字病院に救護看護婦養成部の看護婦生徒もいた。大本営派遣調査団が被爆直後に、日本赤十字病院を訪問した。原爆調査感光したレントゲンフィルムからガンマー線の原子爆弾の放射能と8月10日付の広島爆撃調査報告で認定した。被爆により、2階のレントゲン撮影室に保管していたレントゲンフィルムが、真っ黒に感光していた。同日の陸軍海軍合同会議にて、特殊爆弾は原子爆弾であると認定された。1956年に被爆者医療に特化した日本赤十字社広島原爆病院が開院された。



Friday, September 27, 2019

During the Battle of Berlieu, US Marines were burned by shelling and the right lower limb was blown away to be dead.

太平洋戦争において、アメリカ軍と日本軍がペリリュー島の戦いで死闘を繰り広げた。日本軍がペリリュー飛行場の北側に砲撃を激射した。アメリカ軍海兵隊員がその砲撃に巻き込まれて丸焦げに爆死した。一方のアメリカ軍の海兵隊員は、右下肢が付け根から吹き飛ばされて戦死した。血塗られた尾根からは遠すぎる。海兵隊員は戦死で終わった。洗い流されたて消えた。まだ砲弾で炸裂した塹壕を通り過ぎると、戦死傷者で混雑して散乱した。何とか夕方の光で静まり返った。心体は戦いで崩れ、顎はぶら下がり、目は頭の2つの黒い空の穴のようだった。ペリリュー島南部の浜辺近くで、戦傷したアメリカ軍海兵隊員が、恐怖で横たわり、水陸両用トラクターの方向によろめいて倒れた。顔は半分血まみれの肉汁であり、ショックで狂った歩行でつまずき、体を曲げたときに、上肢が挫滅した破片が棒のように垂れ下がった。まだ生身であった顔の半分は、最も恐ろしい悲惨な表情をしていた。白い砂の上の赤い水たまりに落ちて死亡した。
 アメリカ軍海兵隊がペリリュー島に上陸して2日目の1944年9月16日にペリリュー飛行場を占領して、東海岸に向かって侵攻した。アメリカ軍海兵隊は飛行場を横切って走り、日本軍の高地から北即への激しい砲撃により、その過程で多大な犠牲者を伴った。飛行場を占領した後に、アメリカ軍海兵隊は迅速にペリリュー島の東端に侵攻した。ペリリュー島の南部の日本軍防衛隊はアメリカ軍海兵隊によって壊滅した。この地域は、まだ多くの戦時中に作られたコンクリート製の要塞であるピルボックスを占領している日本軍と死闘した。熱指数は約46°Cに昇り、アメリカ軍海兵隊はすぐに熱疲労により大きな犠牲者を出した。さらにアメリカ軍海兵隊員の補給水が空のオイルドラムにより分配されて、その補給水が残留油で汚染され。上陸して8日目の6月23日までにアメリカ軍海兵隊は、ペリリュー飛行場と島の南部を確保した。ペリリュー島は恐ろしい戦場となり、暑さは息苦しく、雨は断続的に降った。蒸し暑い雨は、より大きな悲惨さをもたらした。サンゴの岩は日中は熱を吸収し、夜はわずかに涼しくなった。アメリカ軍海兵隊は可能な限り体調も不全となった。9月18日までに熱衰弱による犠牲者数は、戦闘による犠牲者とほぼ同等となった。血まみれさ、恐怖、気候、不可解な日本軍の執着さ、残忍さと疲労は、他の太平洋戦争より上回った。



Thursday, September 26, 2019

The corpse of a Vietnamese boy lay under the scorching sun from the tremendous gunshots of the American army during the Vietnam War.

ベトナム戦争において、1966年にビンディン省において、アメリカ軍の第一騎兵師団からの凄まじいな銃声が終わった後に、恐怖を伴う静寂が訪れた。灼熱の太陽の下にベトナム少年の死体が横たわった。少年のり死体から大量の出血を伴って、吹き出した血液が荒野に吸収された。ベトナム戦争に対して、アメリカ軍は猛烈で徹底的な戦闘を投入した。
 ベトナム戦争におけるアメリカ軍の巨大の新しい激烈な武器は、ベトナムに対してアメリカのベトナム戦争を途方もない強さで攻撃した。 多くの戦いの規模は巨大であった。大規模な軍事基地では、アメリカ軍兵士は本土の生活とほとんど同じ快適さを楽しんだ。アメリカ軍の多くの若い兵士は、大学進学の奨学金を得るために徴兵に志願した。年上の職業軍人は、「戦争が大好きである」と打ち明けた。職業軍人は、彼らが知っている唯一の仕事だった。 ベトナム戦争が、昇進する多くの最良の機会を提供した。しかし、一部のアメリカ人は、なぜ彼らが戦っているのか理解できなかった。「ベトナムが共産主義国家になることを望むなら、何が悪いのですか?」と疑問に感じた。 ほとんどの兵士は、できるだけ早くアメリカの実家に帰ることを切望していた。
 1966年末の時点まで参戦者数は、アメリカ軍の「軍事顧問及び地上戦闘部隊」は約38万人に達して、南ベトナム軍は約73万人、韓国などから約6万人近くが参戦した。解放戦線は小火器による狙撃、罠、地雷などで抵抗した。アメリカ軍人の犠牲者は、死者数は約6000人、負傷者は約3万人にも達した。一方で解放戦線のベトナム人も約6万を超える死者を出した。特に韓国は、1964年9月から派兵して、1973年までにのべ約32万5,517人とアメリカに次ぐ大量参戦となった。韓国軍の戦死者は約4,968人、戦傷者は約8,004に達した。
 ビンディン省は、ベトナム中南部で東シナ海に面している。1966年では1月にタイヴィン虐殺、2月にタイビン村虐殺、ゴダイの虐殺の悲劇に見舞われた。タイヴィン虐殺は1月26日から2月26日に韓国軍が約15集落のタイヴィン村の約1,200人のベトナム市民を無差別に虐殺した。2月に韓国軍がタイビン村で、約65人のベトナム人を無差別に虐殺した。韓国軍は、2月26日にビンディン省で約380人のベトナム人を無差別に虐殺した。韓国軍により虐殺と虐待されたベトナム人は、北ベトナム共産党政府の敵であった南ベトナム地域の住民であり、共産党の「輝かしい勝利」には貢献しなかった。南北統一後に、ベトナム共産党政府は、ベトナム南部の市民、宗教者、少数民族などの共産党から独立した運動を警戒し、厳しく統制してきた。ベトナム政府も韓国政府も、「韓国軍はベトナム人に対して犯罪を犯した。人道的で平和的な隣人の伝統により、過去を閉鎖することはベトナムの政策である.。」と大量虐殺と大量虐待を隠蔽して黙殺している。韓国はベトナム戦争の参戦も引き換えにアメリカからの対外援助に依存し、漢江の奇跡の韓国経済成長の起爆となった。



Wednesday, September 25, 2019

The Dead German Army Officers were killed and scattered by Soviet Army on the steps of the Reich Chancellery in Berlin.

第2次世界大戦の終結を巡り、ソ連軍とナチス・ドイツ軍により1945年4月16日から5月9日まで、ベルリンで攻防の死闘が繰り広げられた。ベルリンのヒトラー総統官邸の玄関の階段に、1945年5月に殺害されたナチス・ドイツ兵士の死体が横たわった。ライプシュタンダルテ隊員は、ヒトラー総統の最後の日時を迎えても、本来業務である総統の防護の任務を果たしていた。1945年4月から5月までベルリンの攻防により、総統官邸は著しい損壊を受けて、崩壊した建物と無数の金属片と鉄筋コンクリートが散乱した。ソビエト軍のドイツ総統官邸を巡って占領の先陣を切る競争が多大な犠牲をもたらした。ソビエト軍兵士は、ベルリンを占領するとソビエト軍はドイツ人に対する報復と戦利品の強奪は苛烈を極めて、ついには約10万人に及ぶドイツ人女性に対して1948年まで膨大な最大強姦した。
 ベルリン市街戦では、ソビエト軍は1945年4月23日にベルリン市の郊外に侵攻して、4月25日にベルリン西側のエルベ川でアメリカ軍と合流して東西ドイツの国境となった。ソビエト軍はついに4月27日にベルリンを完全に包囲した。ベルリン市内での攻防は猛烈な掃討戦で、街路ごとに両軍ともにに多大の犠牲を伴った。破壊された建物、不定形の金属と鉄コンクリートの山が侵攻を妨げた。総統官邸の入り口まで車両は近づけなかった。建物は数え切れないほどの破片で埋め尽くされた。天井は部分的にしか残っいなかった。窓は空虚によって黒く変色した。ドア、窓、シャンデリアは、ほとんどが壊れた痕跡を残していた。総統官邸の地下は混乱していた。ナチス・ドイツの守備隊は激しく抵抗し、砲弾、爆弾、手榴弾を爆発させた。鉄骨コンクリートの金属と木製の巨大な破片は両方の横梁と頭上のカバーの周りに散在した。狭い廊下の両側に特定の小部屋が配置され、すべてが爆発によって悲惨に浸食された。5月2日になって、ソビエト軍第三帝国の象徴であった帝国議会議事堂(Rechstag)を完全に占領した。ソビエトの国旗をウクライナ人兵士は、グルジア人が両腕で支えられて、帝国議会議事堂の頂上に掲げた。同日にソビエト軍は、4月30日に既に自殺していたヒトラー総統官邸へ侵攻した。5月8日に、ソビエト軍司令部にて、ドイツ国防軍元帥が代表して正式な降伏に調印した。



Tuesday, September 24, 2019

During the Cyprus conflict, a BBC voice clerk was killed by a landmine and a Turkish soldier stopped by a correspondent who was injured in the vicinity.


キプロス紛争中の1974年の取材時に、BBCの音声係のテッド・ストッダートが、地雷で爆破されて死体が地面に横たわった。その側で負傷した特派員のサイモン・ドゥリングを救出するために、トルコ軍兵士が立ち寄った。その瞬間を、NBCニュースの中東特派員およびテルアビブ局長であったマーティン・フレッチャーが取材した。トルコは、1974年にキプロスに侵攻した。音声処理技術担当者で、音声の録音を担当していたテッド・ストッダートは地面で地雷を踏んで爆死した。NBCニュース特派員であったマーティン・フレッチャーのわずか0.91m(3フィート)離れた地点であった。数秒後には、もう一人の関係者が別の地雷を踏んで、炎と煙のなかで爆死した。マーティン・フレッチャーは、両人を助けることなく、その瞬間を撮影していた。1974年に国連が定めた緩衝地帯により、両首都であるニコシアの中心部を含めた国土は、全長約300kmもの鉄条網とコンクリート壁、地雷原で出来た境界「グリーン・ライン」で2つに分断された。
 キプロスは、1960年8月16日にイギリスからの独立を達成した。人口の8割を占めるギリシャ系住民は、ギリシャとの合併を求めた。1974年7月17日にギリシア合併推進によるクーデターが勃発した。トルコは1974年7月20日にトルコ系住民の保護を目的に派兵して、キプロス島北部を占領した。キプロス全島からトルコ軍占領地域にトルコ系住民の約10万人がが移住した。トルコ軍占領地域内のギリシャ系住民の約18万人はキプロス南部に脱出して約99.5%を占めた。北キプロスは、トルコ系住民が約98.7%となる圧倒的多数派を占めた。トルコ系住民はトルコの庇護のもと1975年にキプロス連邦トルコ人共和国を結成して、キプロス共和国の連邦国家としての再編成を要求した。1970年代を通じて国際連合は統合交渉したが、南キプロスがクーデター以前の体制の復活を要求して、北キプロスは対等な連邦国家の独立を要求した。1983年11月15日に北キプロス・トルコ共和国は独立を一方的に宣言した。
 1991年からの地雷禁止国際キャンペーン(ICBL)により、1997年9月にオスロで対人地雷全面禁止条約が採択され、1997年12月にオタワで150カ国が署名し、141カ国が批准した。しかし、アメリカ、中国、ロシア、インド、パキスタン、北朝鮮、ミャンマー、韓国などは署名を拒絶した。地雷の死傷者は世界で1日約70人、1年で25,000人に達する。現在は、地雷の犠牲者は兵士ではなく、市民や子どもがほとんどを占める。


Monday, September 23, 2019

Due to the battle of the Japanese army with the New Four Army, the corpses of the New Four Army soldiers killed around the position of the national army were scattered.

日本軍が安徽省の大路集で、国民政府の国府軍を包囲していた中国共産党の新四軍を掃討した。日本軍が新四軍との戦闘により、国府軍の陣地周辺で殺害された新四軍兵士の死体が散乱した。安徽省涇県で国府軍は、1943年年末頃から近隣の大路集に集結していた中国共産党の新四軍と約20日間にわたり内戦をした。国民政府の国府軍は、新四軍に包囲されて補給も停止して、残存する食糧と武器もわずかとなった。国府軍はやむなく、1944年1月10日に宿敵であった日本軍に救援を致し方なく要請した。日本軍は急襲して、1944年1月14日までに大路集に集結していた中国共産党の新四軍を掃討した。日本軍が新四軍の掃討が完了すると、国府軍は自陣の構築物の内部構造や障害物の配置などの軍事機密を日本軍に情報公開した。
 第一次国共合作が1927年4月に崩壊してから、長く反目していた。国府軍の攻撃により1934年10月から中国共産党の紅軍主力が長征に出発した。その後に華中,華南の紅軍の残存部隊はゲリラ戦を続けた。日中戦争が1937年7月7日に勃発してから、国民政府と中国共産党は、抗日を一致するために敵対関係を解消して、国共合作して日本軍と戦闘した。抗日民族統一戦線の成立後には,1937年8月国民政府のもとに,紅軍主力が国民革命第八路軍に編成されて,同年10月華中と華南の紅軍を主力として国民革命軍新編第四軍が編成されて兵力は約1万300を擁した。日本軍,国府軍の勢力が錯綜する地域で発展を続け,1940年末には兵力約10万にも達した。1939年頃から国共対立が急速に激化した。日中戦争が混沌して長期化した1940年頃には、国府軍と八路軍は対立が先鋭化して、中国の各地で内戦を繰り返した。41年1月7日に国府軍は、新四軍を安徽省涇県で反乱のかどで攻撃して、日本軍の援護により、約9,000人新四軍は壊滅的な打撃を受けた皖南事変が勃発した。国府軍は同月17日に新四軍の編成を取消した。中国共産党はただちに,新四軍の再建と拡大に努めて,45年には兵力約26万8,500人に達した。華北の八路軍,華南の抗日縦隊とともに華中の新四軍は,抗日戦争期の党軍事力の重要な支柱となった。46年7月全面的な国共内戦の勃発に伴い,新四軍は人民解放軍の華東野戦軍に編成され,1948年秋に中国人民解放軍第3野戦軍と改称された。



Sunday, September 22, 2019

Afghan northern alliance fighter kicked the corpses of pro-Taliban forces, who were defeated by US and British Forces.

アフガニスタン北部同盟の民兵が、カラ・イ・ジャンギ(Qala-i-Janghi)の虐殺をした後に、2001年11月28日に殺害した囚人の死体でポーズをとった。タリバン勢力の死体が荒野に散在した死体を蹴りながら検死した。アフガニスタン北部同盟とアメリカ軍と連合軍が、2001年11月26日から12月1日にかけて、アルカイダを支援するタリバン勢力を、アフガニスタン北部のマザリシャリフの強制収容所で大量虐殺した。タリバンが2001年に、マザリシャリフの付近のカラ・イ・ジャンギ要塞から蜂起した。
 アフガニスタン北部同盟が、タリバン勢力の囚人の手を拘束し始めたとき、処刑されることに反発して、暴動が勃発した。アメリカ軍の空爆によるミサイルと爆弾が建物を粉砕した。アメリカ軍の特殊部隊とイギリスのSAは、アフガニスタン北部同盟の民兵による猛烈な地上攻撃を指揮した。虐殺された数百人のタリバン勢力はまだ手を縛られていた。タリバン勢力の囚人は密閉された貨物コンテナに積み込まれ、トラックは数日間に太陽下で放置された。多くの人が渇きと窒息で虐殺される囚人は、トラックの側面を叩き始めた。アメリカ軍部隊は停止したコンテナを機関銃で撃った。収容所に連行されるまでに、約2,000人から3,000人もの囚人が死亡した。タリバン勢力の囚人の死体は、アメリカ軍の監督下で、見分けもつかない大量墓地に即に埋葬された。タリバン勢力の囚人は約80人が生き残り、そのうち約50人はキュウバのグアンタナモ強制収容所に連行された。取り巻く死体の悪臭と調査の欠如は、連合軍の表向きの対応とは異なった。最初の段階は、アメリカ軍に拘束された多くを敵兵を不法な戦闘員と容疑をかけた。容疑者は、国際法の範囲を超えて、戦争の囚人ではなく、テロ戦争の囚人として、ジュネーブ条約の保護は即座に撤回された。被拘禁者を裁判するアメリカ軍軍事委員会は、不公正で差別的であった。
 1979年12月ソ連の軍事介入から、1989年2月ジュネーブ合意に基づき,駐留ソ連軍の撤退した。1994年頃からパキスタン軍から支援を受けるタリバーンが勢力を伸ばし,1996年9月に首都カブールを制圧して国土の約9割を支配するに到った。2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件を起点として、アメリカ軍・イギリス軍等により10月からアル・カーイダとタリバーンに敵対する軍事介入した。12月にはアフガニスタン北部同盟等がタリバーン支配地域を奪還した。各勢力による2002年6月のボン合意に基づき、国連安保理決議により国際治安支援部隊(ISAF)が治安維持を支援した。その後,2004年1月に新しい憲法が制定され、10月9日に第1回大統領選挙が行われた。




Saturday, September 21, 2019

At the Shiroyama National School, about 133 teachers and workers were killed and only about 19 people survived.

長崎原子爆弾が1945年8月9日午前11時2分に投下されて炸裂した。爆心地に最も近い学校である城山国民学校では、教職員と生徒の約133人が被爆死して、約19人のみが生存した。登校しなかった付近の家庭に残っていた学徒は、約1,400人は被爆死して、約50人のみが生存した。
 国民学校として長崎原子爆弾から西に約500mと最も近距離であった城山国民学校は、校長以下の職員約28人、学校を使用していた三菱兵器製作所の給与課職員(約58人)、女子挺身隊(約10人)、学徒報国隊員(約41人)ら約133人は一瞬で被爆死した。8月中旬に校庭で、身元もわからぬままで死体を火葬した。被爆後に約2カ月経過しても、無人地帯となっていた。火葬した校庭には、無数の白骨が散在しままであった。引き取り手もないままに、白骨は校庭の空き地に放置された。
 長崎原子爆弾の炸裂により、猛烈な爆風と熱線から、九州初となる白亜の鉄筋コンクリートの校舎は崩壊して炎上した。本館は、土台が製法に傾き、3階建とも内部は崩壊してほとんど全焼した。旧校舎は、火災は起こらずに、3階建てがほとんど崩壊した。児童の発案により1991年2月に改装して、城山平和祈念館として整備されて開放された。
 旧校舎の階段塔屋部分は、爆心地の周辺に残存した被爆建造物として、一部が2013年8月1日に指定文化財「原爆遺跡」として残された。原爆遺跡には、爆心地・旧城山小学校・浦上天主堂旧鐘楼・旧長崎医科大学門柱・山王神社の鳥居がある。被爆による火災の痕跡や亀裂が残る長崎市の城山国民学校校舎の世界文化遺産登録を目指す城山小霊会が2019年6月21日に、長崎市と長崎県に対し、国に登録を働きかける要望書を提出した。近年被爆者が超高齢となり、被爆の歴史を語り継ぐ困難に直面して、物的な証拠の貴重さが増している。





Friday, September 20, 2019

A 19 years old US Army First Class (Pfc) was killed in a roadside Improvised Explosive Device (IED) after the Iraq war.Improvised.

アメリカ陸軍一等兵(Pfc)の19歳のジェームズ・J・ハレルソンが、2007年7月17日にイラクのバクダットにて、道端にあった即席爆発物(IED)で殺害された。周囲のアメリカ軍兵士らは、殺害された彼の死体を爆発した車両から引きずり出した。陣地まで死体を搬送して処理した。
 アラバマ州デイドビルのファーストバプテスト教会でハミルトンの葬儀の際に、2つの勲章を授与された。アメリカ軍は家族らに賞を贈る特権を持っていた。勲章は国からの感謝のほんの小さな印であった。彼は2007年5月からイラクで従軍した。大学に行くのには必要な財政的な助けのために、陸軍の入隊したのは当時の選択であった。ハレルソン(19歳)は2007年7月17日にバグダッドで、道端の爆弾の炸裂により殺害された。海兵隊の軍曹としてイラクで死体の送迎を務めたハレルソンの兄弟は、家族は愛する人を失ったことに深く悲しんだ。戦争に人生を捧げたことに誇りに思うことは義務であった。家族や友人らがアレクサンダーシティのヒルビューメモリアルパークに埋葬のために集まった。


Thursday, September 19, 2019

During the Nagorno-Karabakh conflict, hundreds of Azerbaijani people were slaughtered by Armenian and Russian troops in Kojary.

ナゴルノ・カラバフ紛争中に、1992年2月2日から2月26日までコジャリーの町から数百人のアゼルバイジャン人がアルメニア軍とロシア軍によって虐殺された。アゼルバイジャン側と人権センターによると、アゼルバイジャン当局が提供する公式の死者数は、女性106人と子供83人を含む613人である。コジャリー事件は、ナゴルノ・カラバフ紛争の過程で大量虐殺となった。
 1991年後半から約7,000人のアゼルバイジャン人が居住し、アルメニア人の軍事作戦は、アゼルバイジャンに対する攻撃は勢いを増した。約7,000人のアルバイジャン人が居住するナゴルノ・カラバフ地域にあるコジャリーの町が、攻撃目標になった。
アルメニア軍は、1991年10月30日にコジャリ地区を完全に包囲して遮断した。コジャリーを占領して、アルメニアはナゴルノ・カラバフ地域の他の都市や町を占領する優位性を得た。1992年2月25日から2月26日の夜、アルメニア軍はコジャリーの町を攻撃して、無差別に高齢者、女性、幼児など、かつてない残虐な大量虐殺した。コジャリー虐殺では、女性約106人と子供約83人と老人70人を含む約613人の民間市民が殺害されて、約1,275人が人質の捕虜になった。コジャリー虐殺の犠牲者は、火傷や生きたまま埋葬され、皮を剥がされ、頭を切断され、子供たちは目を突かれ、妊婦は銃剣で刺された。
 アルメニア人によるアゼルバイジャン人の民族浄化の歴史は、18世紀初頭から勃発した。ロシア帝国が、南への拡張主義政策を強化するため、コーカサスにてアルメニア人を搾取した。1724年11月10日、ピーター1世は、アルメニア人がバクーやアゼルバイジャンの地域に定住をする命令を出した。アルメニア人はアゼルバイジャン人に対して残酷な虐殺と虐待を繰り返した。1905-1907年にはアルメニア人によって、何千人もの無実のアゼルバイジャン人を各地で大量虐殺した。1917年12月から1918年3月には、アルメニア軍とソ連軍は、アゼルバイジャンの合計約197村を破壊し、大量虐殺し、追放した。1990年1月20日に、ソビエト軍は首都バグーなどを占領して、無差別に民間市民を発砲して、約131人が殺害された。1991年8月30日にアゼルバイジャン共和国は独立宣言をした。近年でも、2016年4月1日から5日の間、ナゴルノ・カラバフ地域での激しい戦闘により、約88人のアルメニア人兵士と約31から92人のアゼルバイジャン人兵士が死亡した。




Wednesday, September 18, 2019

In the Tiananmen incident, the Chinese People's Liberation Army assaulted Tiananmen Square, and the head of a student was crushed by an armored car.

1989年6月4日未明に、中国人民解放軍の戒厳部隊が天安門広場に突撃して、学生が頭部を装甲車で破砕されて虐殺された。学生の死体を取り囲んで、武器を持たない市民や学生らの群衆は、拡声器を通じて抗議の叫び声を上げた。戒厳部隊は、戦車・装甲車・兵士を満載したトラックで、天安門に向けて街路地を突進した。デモ隊のバリケードは倒れ、民主の女神は破壊された。街頭に繰り出した市民や学生に対して、戒厳部隊は発砲して、約数千人も虐殺された。広場で銃声が響くと、市民や学生らは絶望して涙を流し広場を立ち去った。中国共産党は、事件による死者は319人と公式発表した。この事件による死傷者は、報道規制により不明である。数百人から数万人に及ぶなど死者数は不明確である。
 静音な6月3日未明から、戒厳部隊が強制排除に踏み出した。一度は撤退しては、再度に戻る戒厳部隊に、群衆の一部が投石や火炎瓶で応対した。火炎瓶を浴びて動けなくなった1台の装甲車から飛び出した兵士が群衆により虐待された。その挑発行為を武力行為と捉えた。それから戒厳部隊は、暴力的な武力行使を執行して、無差別に市民や学生らを襲撃した。政府指導者は、反革命的で反党的な陰謀として糾弾して、人民解放軍が北京に進駐した。集結した市民や学生の群衆に対して、戒厳軍は発砲して流血事件となった。6月3日の午後には、天安門広場の手前の数百メートルで、約6万人もの市民や学生らは人民解放軍の前進を阻止した。一部の武器を奪われた人民解放軍は再び侵攻した。兵士が、棍棒やベルトで市民や学生を打倒した。6月3日の午後10時頃に、バリケード突破と発砲を指令された。6月4日午前0時すぎに、天安門広場に突撃した。


Tuesday, September 17, 2019

During the Pacific War, the corpses of Japanese soldiers were driven into the beach of coconut forest on Guadalcanal Island.

太平洋戦争のガダルカナルの戦いで、日本軍はガダルカナル島の奪回のために、先遣隊の約917人は、タイボ岬から1942年8月18日夜に上陸した。8月21日真夜中から、アメリカ軍に占領して整備されたヘンダーソン飛行場に突撃した。日本軍は、ルンガ周辺の東側にあるアリゲータークリークのアメリカ海軍陣地に夜間の正面攻撃をした。テルナ川を越えてイル川西岸のイル渡河で、アメリカ軍の猛攻を受けて、約789人が大量虐殺されて全滅した。残りの部隊を撤退するよう将校が助言したが、隊長は撤退を拒否した。アメリカ軍に包囲されて、戦闘機からの機銃掃射と機関銃と砲撃により、日本軍の援軍のために上陸してから悲惨な戦闘をした。その後にガダルカナル島のココナッツ林の浜辺に追い込まれた日本軍兵士の死体が散在した。戦闘の終結後に、死体の中に、戦傷した日本軍兵士が突如にアメリカ軍兵士を射殺した。その後は、アメリカ軍は、全ての日本軍兵士の死体を撃って銃剣で刺した。
 ガダルカナルの戦いは1942年8月7日のアメリカ軍の上陸に始まり、1943年2月9日まで約6か月間続きました。ガダルカナルの戦いは日本軍にとって壊滅的な敗北であった。日本軍は泥と血と汚物にまみれ虐殺されて、ひどく気分を害する敗北であった。ガダルカナルの戦いは、中国、東南アジア、太平洋での連続した勝利の後、陸上での日本軍の初の敗北となった。ガダルカナル島にて日本軍部隊による一連の敗北の後に、連合軍兵士は陸戦で日本軍を破ることができた。約25,000人以上の日本軍兵士がガダルカナルの浜辺、密林、急な渓谷で死亡して、約7,000人のアメリカ軍海兵隊も死亡した。


Monday, September 16, 2019

A Korea child was killed by the Japanese soldiers, covered over with a piece of cloth, and the other two children were eventually mourning over their dead brother.

日本軍は、激しい朝鮮独立抗争が勃発した花樹里にて、1919年4月4日未明に大量虐殺を執行した。あばら屋の前に立っている朝鮮人の婦人には3人の子供がいたが、そのうちの1人が日本軍兵士によって虐殺された。虐殺された子供の死体の上に一枚の布がかけられた。その他の2人の兄弟はとうとう自分の兄弟が虐殺された死体の前で泣き叫んだ。さらに虐殺された父にも悲嘆した。1919年3月1日の三・一事件による独立を目指す万歳運動が朝鮮半島に拡散した。驚嘆した朝鮮総督府と日本政府内閣は、朝鮮内兵力を大々的に増派した。警務機関は査察及び検挙に極力活動して禍根を消滅せよと指示された。  
 激しい三・一独立運動により4月3日に約2,000朝鮮人群衆は、花樹里駐在所の日本人巡査を撲殺した。その見返りの報復に、日本軍は4月13日に、花と木の町であった京畿道の華城市花樹里を焼却して灰に変貌させた。教会の首謀者として、朝鮮人約23人とうち女性1名を虐殺した堤岩里教会事件が勃発した。約40世帯のうち、半分が全焼した。日本軍の憲兵隊は、朝鮮人が眠っている明け方に乗じて、火を付けた松明を持って家屋に火をつけた。睡眠からぼけたまま飛び出してきた朝鮮人住民に対して棍棒と銃刀で虐待と虐殺した。死ねなかった朝鮮人住民は、刑務所に連行された。日本軍が襲った地域ごとに古里が一瞬に消えた。日本軍が襲った廃墟に残ったのは、恐怖に襲われた婦女子たちだけだった。朝鮮全土にわたって、その殺戮が深刻化した。



Sunday, September 15, 2019

During the Pacific War battle on Berlieu Island, grenades and rifles were neglected, and the corpses of American Marines laid down in the cage.

太平洋戦争のベリリュー島の戦いで、手榴弾と2挺の小銃が放置されたままで、塹壕内で戦死したアメリカ軍海兵隊員の死体が横倒しになった。ペリリューの戦いは、アメリカの軍事史における水陸両用攻撃の中で最も悲惨な高い死傷率を伴った。アメリカ軍の海兵隊と歩兵部隊の約28,000んが参戦して、ペリリュー島の戦いで海兵隊と兵士の約40%にも達する約9,800人が戦死傷した。アメリカ軍にとってペリリュー島は、太平洋戦争では最終的に戦略的価値がほとんどなく、全く活用されなかった島で、深刻な犠牲が被っても悲惨な戦闘自体が無駄に至った。
 太平洋戦争にて、サイパンを攻略したアメリカ軍海兵隊は、隣島のテニアン島に1944年7月24日に上陸して、8月3日に日本軍が全滅して終結した。8月11日にグアム島を攻略して、パラオ諸島に侵攻した。ペリリュー島は、東西約3kmで南北約9kmの小さな孤島であるが、戦闘機と爆撃機の飛行場があった。その防御のために、日本軍の陸軍兵士の約6,192人と海軍兵士の約3,646人の総数は約9,838人が徹底抗戦した。アメリカ軍は約40,000人で、1944年9月15日にアメリカ軍はペリリュー島に飛行場の争奪のために上陸した。最初に上陸したアメリカ軍部隊は、約50%もの戦死傷者の甚大な犠牲を伴った。日本軍は、洞窟を要塞化して徹底抗戦する死闘により、両軍ともに膨大な戦死傷者を伴った。補給を絶たれた日本軍は、日々に壊滅に向かった。11月12日には日本軍兵士の生存者は約300人、11月18日には約150人まで減少して、11月22日にアメリカ軍が掃討して、11月24日に日本軍司令部が自決して万歳攻撃して終結した。組織的抗戦は消滅したが、終戦してからも約2年間も抗戦して生存した日本軍兵士の約34人が、1947年4月22日になってペリリュー島の洞窟から投降した。


From April 29 to December 24, 1945, as Nazis—and nothing other than Nazis—Austrians were forced to exhume corpses.

The Soviet Union acted in its own self-interest. At times it took an extremely hard line against the Nazis, while at other times it behaved ...