Wednesday, June 8, 2022

A Muslim mother wailed over the grave where she buried the body of a 13-year-old Iraqi boy who was killed in Basra in the Iraq War when he was caught in a British bombing raid, lamenting the death of her son.

イラク戦争にて、イラク南部の都市バスラにてイラク軍兵士が、アメリカ軍と多国籍軍に戦闘した。イラク軍と戦闘した地域の周囲一帯に、イギリス軍が爆撃した。イギリス軍の爆撃に巻き込まれて、13歳のイラク人の子供が殺害された。殺害された少年の死体を埋葬した墓の上で、チャドルの服装をしたイスラム教徒の母親が、墓の上で息子の死亡を嘆き慟哭した。イスラム教の聖典コーランでは、「女性は、両手と顔以外の美しい部分を隠せ」と記載されている。

 イラク戦争のバスラの戦いは、2003年3月21日に勃発して、イギリス軍がバスラ市内の中心部に侵攻した4月6日に終結した。3月23日までに、バスラ市外の空き地でわずか約3日間の戦車戦の後に、バスラの周辺地域はイギリス軍に包囲された。約3週間に、バスラ郊外で待機していたイギリス軍は、約3週間後の2003年4月6日ついにバスラを占領した。イギリス軍は、バスラの人口密集地内でイラク軍と交戦した。もしイギリス軍がバスラ市外に留まれば、民間イラク人とイラク軍兵士の両方の命は救われていた。イギリス軍は、主にバスラの人口密集地から軍事目標に砲撃と空爆をして、クラスター爆弾など爆発兵器が使用された。

 イギリス軍はバスラの戦闘中に 約9,153発の最大級の155mm砲弾を発射した。高性能の砲弾でも、射程が長く、広範囲に拡散するため、人口密集地では、砲弾が目標に届かず、大きく外れて、住宅や産業地帯に着弾して、民間人を無差別に巻き添えの犠牲が発生した。バスラ市内に残存したイラク軍は、戦車や武装車両を3月27日にバスラ市外に出撃させて迫撃砲した。イラク戦争開始後約1カ月間の空襲で、約29,199発の弾薬が投下された。より大型の武器が使用されて、多くの市民の命が失われた。2003年3月20日から4月9日の間にバスラで連合軍によって、最低約448〜593人の民間人が殺害され、少なくとも約1000人のイラク人が負傷した。アメリカ軍とイギリス軍は、イラク戦争の初期に、空と地上からクラスター弾を発射した。クラスター弾には、広範囲を無差別に殺害する小型の爆薬が含まれた。2008年からクラスター爆弾禁止条約が発行された。日本は2009年・イギリスは2010年に批准して、アメリカ・ロシア・中国等は未だに批准していない。



No comments:

Post a Comment

In the attack on the Kursk region by the Ukrainian army, the North Korean army suffered heavy losses from December 14 to December 15, 2024, with around 30 soldiers killed or injured, and the bodies of North Korean soldiers lying on the snowy plain.

ウクライナ軍のクルスク地方の攻撃で、北朝鮮軍は大損害を伴って、補充が必要となった。ウクライナ情報筋によると、北朝鮮軍の部隊は2024年12月14日から12月15日にかけて大きな損害を被り、少なくとも30人の兵士が死傷した。北朝鮮軍兵士は複数の部隊のFPVドローンの連携攻撃によって...