Tuesday, March 8, 2022

On February 17, 1945, during the Battle of Iwo Jima in the Pacific War, an American soldier was killed in an explosion on board his boat, and his blown-up body lay in a pile of empty shell casings wreckage on the deck.

太平洋戦争の硫黄島の戦いで1945年2月17日に、アメリカ軍の上陸用歩兵船艇(LCI(L)-449)は、水中解体隊の遊泳支援として援護射撃中に、硫黄島の日本軍からの激しい反撃で大きく損傷して制御不能に陥った。アメリカ軍の12隻の砲艦は、フロッグマンにより魚雷を破壊する活動を後方支援した。船艇の脆弱な船体に、日本軍の砲撃が炸裂して爆発した。アメリカ軍兵士が船艇上にて爆死して、吹き飛ばされた死体が甲板上の空薬莢の残骸の中に横たわった。積み上げられた空の薬莢に死体を預けていた。死体の周囲には、砲艦から砲撃するたびに、次々と空薬莢が排出されて、砲艦の内部に溜まっていた。うねる煙の下で、血と死の銅臭が漂った。

 砲艦にて弾薬が爆破して、アメリカ軍兵士の身体が吹き飛ばされた。アメリカ軍兵士の死体が、砲艦の至る所に転がって散在して血の海となった。甲板から炎上して、爆発して殺害された死体が燃え上がり崩壊して見分けがつかなかった。吹き飛ばされてはしごに逆さまにぶら下がっていた。ヘルメットと頭部も吹き飛ばされて、身体はその場に転倒していた。甲板上では、致命傷を追った負傷者の叫び声が響き渡った。上肢が吹き飛ばされて、上腕がぶら下がっていた。血と血糊があちこちに飛び散った。惨状を後始末するのに、死傷者を見下ろすアメリカ軍兵士たちでいっぱいだった。機雷層から数人が乗船して、死者と負傷者の除去を手伝った。デッキにホースで水をかけ、血や人の形をしたものを取り除いた。

 アメリカ軍は、硫黄島の戦いの上陸日に先立って、フロッグマンが水中で破壊工作をした。その後方援護にて、砲艦からロケット砲弾を硫黄島に向けて射撃していた。硫黄島の日本軍からの砲弾が、アメリカ軍の船艇(LCI(L)-449)を直撃して崩壊して、アメリカ軍兵士約20人が死亡して、約21人が負傷した。硫黄島に上陸後した2月16日から3月26日までの硫黄島の戦いで、約6,800人の死者を含む約26,000人のアメリカ軍兵士の犠牲者と、捕虜の生存者216人を除く約22,000人の戦死者を日本軍は犠牲者を出した。





No comments:

Post a Comment

In the attack on the Kursk region by the Ukrainian army, the North Korean army suffered heavy losses from December 14 to December 15, 2024, with around 30 soldiers killed or injured, and the bodies of North Korean soldiers lying on the snowy plain.

ウクライナ軍のクルスク地方の攻撃で、北朝鮮軍は大損害を伴って、補充が必要となった。ウクライナ情報筋によると、北朝鮮軍の部隊は2024年12月14日から12月15日にかけて大きな損害を被り、少なくとも30人の兵士が死傷した。北朝鮮軍兵士は複数の部隊のFPVドローンの連携攻撃によって...