Wary of Japanese soldiers playing dead or concealing boobytraps, a battlewise Marine uses a sling made from enemy leggings to remove enemy bodies from the entrance to an Iwo Jima dugout.

 アメリカ軍兵士は、日本軍兵士は死んだふりをしたり、爆弾を隠し持つのを警戒して、日本軍のすね当てで作ったつり革を使って、硫黄島の壕の入口に残存した日本軍兵士の死体を取り除いた。アメリカ軍の狙撃兵に隠れて、火炎放射器が硫黄島の北側にある日本軍の手前の海兵隊ライフルマンに隠れて、海兵隊の火炎放射器が島の北側にある敵の洞窟を破壊している。説得を試みたが、ほとんどの日本軍兵士がそうであったように、降伏という選択肢はなく、生け捕りにすることは稀であった。　

　強烈な火炎放射器により、相互に連携しに支援し合う要塞や洞窟を次々と占拠していった。入り口で火炎放射器を撃っても、日本軍兵士が横からも、後ろからも、襲われるかもしれない。狙撃兵が入口を占領している間に、火炎放射器が液体の炎を陣地に浴びせかけた。アメリカ軍兵士は、何度も何度も、当面の目標を占領した後に、日本軍が突撃して前後左右の陣地からの再攻撃を受けた。混乱して撤退を余儀なくされ、守備側が再び侵攻した。硫黄島の北の尾根にある深い谷間で、アメリカ軍が高爆薬を使って、硫黄島の北端の地形は、岩石や火山が多く、硫黄の臭いがした日本軍の洞窟や要塞を破壊した。日本軍も強力に反撃して、ある夜明け前の襲撃で、約200人以上の日本軍兵士が大隊の間に突撃した。翌日の朝には、戦線の周辺に約161人の日本軍兵士の死体を発見した。

　日本軍の勇気ある戦いの誓いが、薬箱、洞窟、地下壕、死体などから発見された。「我々は何よりもこの島の防衛のために自分自身と自分の全ての力を捧げる。われわれは爆弾をつかみ、敵の戦車に突撃してこれを破壊する。我々は敵の中に潜入して敵を殲滅する」。アメリカ軍が侵攻すればするほど、日本軍は必死になって防御した。山頂に向かうと、日本軍は山頂を吹き飛ばされて司令部を破壊した。突然、日本軍兵士が丘の逆斜面の溝から出てきて、銃剣で反撃した。くるぶしほどの深さの砂の中で、日本軍兵士は、アメリカ軍兵士たちにまとわりつき、足を引っかけ、武器を詰まらせた。硫黄島の戦いの中でも最も異常な悪夢の一つとなった。銃剣、ナイフ、棍棒の小銃、塹壕構築用のシャベルで戦った。日本軍兵士の野蛮な、ハッキングのような、叫び声を上げるような乱戦となり、数分で約50人近くの日本人が徒手格闘で死んだ。3月8日の夜中から、日本軍は毎月8日を真珠湾攻撃の日を記念してバンザイ攻撃を行った。3月26日、数百人の日本軍が最後の大突撃を挙行して、アメリカ軍大隊を第2飛行場の真上から攻撃して、直後に陣地を占領し、テントで寝ていたアメリカ軍兵士を襲撃した。一丸となって攻撃を阻止した結果、アメリカ人軍は約50人以上、日本軍は約262人の命が失われた。約110,000人のアメリカ軍は、1945年2月19日から3月26日までに硫黄島を征服するために6,821人のアメリカ軍兵士が戦死した。さらに約2,000人以上の戦傷したアメリカ軍兵士が退役軍人病院で死亡した。全部で約25,851人のアメリカ軍兵士の犠牲者が出た。約20,000人の日本軍は全滅して、約18,000人以上が戦死して、その他行方不明となり、捕虜になり生存者していたのは、わずか216人であった。アメリカ軍の狙撃兵に隠れて、火炎放射器が硫黄島の北側にある日本軍の手前の海兵隊ライフルマンに隠れて、海兵隊の火炎放射器が島の北側にある敵の洞窟を破壊している。説得を試みたが、ほとんどの日本軍兵士がそうであったように、降伏という選択肢はなく、生け捕りにすることは稀であった。　

　強烈な火炎放射器により、相互に連携しに支援し合う要塞や洞窟を次々と占拠していった。入り口で火炎放射器を撃っても、日本軍兵士が横からも、後ろからも、襲われるかもしれない。狙撃兵が入口を占領している間に、火炎放射器が液体の炎を陣地に浴びせかけた。アメリカ軍兵士は、何度も何度も、当面の目標を占領した後に、日本軍が突撃して前後左右の陣地からの再攻撃を受けた。混乱して撤退を余儀なくされ、守備側が再び侵攻した。硫黄島の北の尾根にある深い谷間で、アメリカ軍が高爆薬を使って、硫黄島の北端の地形は、岩石や火山が多く、硫黄の臭いがした日本軍の洞窟や要塞を破壊した。日本軍も強力に反撃して、ある夜明け前の襲撃で、約200人以上の日本軍兵士が大隊の間に突撃した。翌日の朝には、戦線の周辺に約161人の日本軍兵士の死体を発見した。

　日本軍の勇気ある戦いの誓いが、薬箱、洞窟、地下壕、死体などから発見された。「我々は何よりもこの島の防衛のために自分自身と自分の全ての力を捧げる。われわれは爆弾をつかみ、敵の戦車に突撃してこれを破壊する。我々は敵の中に潜入して敵を殲滅する」。アメリカ軍が侵攻すればするほど、日本軍は必死になって防御した。山頂に向かうと、日本軍は山頂を吹き飛ばされて司令部を破壊した。突然、日本軍兵士が丘の逆斜面の溝から出てきて、銃剣で反撃した。くるぶしほどの深さの砂の中で、日本軍兵士は、アメリカ軍兵士たちにまとわりつき、足を引っかけ、武器を詰まらせた。硫黄島の戦いの中でも最も異常な悪夢の一つとなった。銃剣、ナイフ、棍棒の小銃、塹壕構築用のシャベルで戦った。日本軍兵士の野蛮な、ハッキングのような、叫び声を上げるような乱戦となり、数分で約50人近くの日本人が徒手格闘で死んだ。3月8日の夜中から、日本軍は毎月8日を真珠湾攻撃の日を記念してバンザイ攻撃を行った。3月26日、数百人の日本軍が最後の大突撃を挙行して、アメリカ軍大隊を第2飛行場の真上から攻撃して、直後に陣地を占領し、テントで寝ていたアメリカ軍兵士を襲撃した。一丸となって攻撃を阻止した結果、アメリカ人軍は約50人以上、日本軍は約262人の命が失われた。約110,000人のアメリカ軍は、1945年2月19日から3月26日までに硫黄島を征服するために6,821人のアメリカ軍兵士が戦死した。さらに約2,000人以上の戦傷したアメリカ軍兵士が退役軍人病院で死亡した。全部で約25,851人のアメリカ軍兵士の犠牲者が出た。約20,000人の日本軍は全滅して、約18,000人以上が戦死して、その他行方不明となり、捕虜になり生存者していたのは、わずか216人であった。