North Korean shot may have captured some of the revulsion in the Marine's face as he gathered himself to crawl over the body,

 ある若いアメリカ軍兵士が、1950年8月頃に北朝鮮軍から頭部を狙撃されて、道路の反対側から溝に飛び込んで即死して、死体の側をアメリカ軍部隊が前進した。朝鮮戦争は1950年6月25日に北朝鮮軍の急襲から朝鮮戦争が突発した。6月29日に東京から水原飛行場にマッカーサー司令官が到着した。7月7日に国連安保理は、多国籍の国連軍が決議された。1950年の8月から9月にかけて、釜山橋頭堡の戦いで、北朝鮮軍の南下を阻止していた。9月15日に仁川上陸により、形勢が逆転して、国連軍が優位となった。
　朝鮮半島の1950年8月頃の国連軍の空気は息苦しく、野外で戦闘するアメリカ軍兵士は脳を通して厳しい太陽を感じた。それは胃をつかみ裏返しに引っ張るように感じた。怠惰な尻尾から立ち上がって出て行けという命令が、アメリカ軍の隊列に沿って下って来た。北朝鮮軍の2丁の機関銃が、右側面の水田の向こう側から炸裂した時は、わずか約90mほど離れていた。アメリカ軍兵士は、直ちに左側の水田に飛び込み、道路のわずかな覆いの後ろに広げて、鷲掴みにうつ伏せた。田畑で働いていた朝鮮人の農民が水田を浸水しなかったことが幸いした。しかし、稲は青々と緑となり高すぎて、各アメリカ軍兵士は、酷い汗をかいた人形のように、紙の草の中に深く埋もれた。
　その次の約45分間、弾丸が頭上で銃声を鳴らしている間、潜んでいた田畑の周りには、風が遮断されて、太陽はとても蒸し暑くなった。しかし、その暑さ以上に、アメリカ軍が占領した地域に北朝鮮軍が再び侵入した考えに襲われた。しかし、これは北朝鮮軍の一団に強襲されてから、すべての丘を偵察する時間も兵隊もいなかった。銃を打ち込みなが、その代わりに目標地点まで前進しなければならなかった。ある若いアメリカ軍兵士が、北朝鮮軍に頭部を狙撃されて、顔面が吹き飛び、血液が流出して、道路の反対側から溝に飛び込んで即死した。その死体の側を這い回って横切って前進するアメリカ軍兵士の顔には、嫌悪感の一部を捉えていた。北朝鮮軍の銃弾は、その他のアメリカ軍兵士を続けて狙撃している間にも、前進し続けた。