Friday, February 5, 2021

In Afghanistan, a landmine exploded, a boy was blown away, his lower leg amputated, and a few minutes later he died of blood loss.

アフガニスタンにおいて、地雷を踏んで爆発して、少年が吹き飛ばされた。全身に被爆して、両足の下腿が切断された。この地雷を踏んで爆発して被爆した後に、数分後に少年は死亡した。世界中の地雷による子供たちの犠牲者の大部分は少年たちである。少年たちは、家畜の放牧、木や食べ物の収集、金属くずの収集などの野外活動に参加するために、地雷や不発弾と接触する可能性が高い。国連は2019年2月に、地雷やその他の爆発物によるアフガニスタンの死傷者数は2012年から約3倍以上になったと公表した。2019年に5,554人の地雷の死傷者を出し、約80%は民間市民であり、子供は民間市民の死傷者の43%を占めた。2014年からの政府軍とタリバーン過激派との紛争に起因した。アフガニスタンの武装勢力は路傍爆弾や地雷を使って、政府治安部隊を標的にて、致命的な地雷は民間人にも犠牲者を出した。

 地雷に被爆した犠牲者の約半分は、被爆した負傷や感染症などの合併症で死亡する。その他の半分は、生存しても重度の障害者となる。ほとんど四肢の一肢は損失する。地雷による切断の4分の3は膝下の切断である。その他に約20%が大腿切断を受ける。下肢の損失は、全体の約95%を占める。特に地震の被爆率の高いのは、カンボジアが約234人に1人が切断の手術を受けている。アフリカのアンゴラでは、四肢の切断者は約20,000人以上に及ぶ。

 地雷により、四肢の筋肉や骨が破壊されて挫滅するために、切断が必要となる。その傷に細菌の感染を伴うために切断するしかない。地雷の爆発で四肢が吹き飛ばされるだけでなく、命に関わる感染症を防ぐために切断される。地雷は、戦争により疲弊した上に、さらに市民に悲惨な負担をもたらす。 地雷の被爆者は、地域社会で働くことが困難となるも、社会から支援は乏しい。地雷による被爆者は、家から地域社会から排除される。

 地雷による切断者数は零細な中山間地域の農家に多い。 1996年8月の報告書では、地雷数による切断者数の多い順に、ベトナムが約350万個の地雷により約60,000人が切断を受けた。アフガニスタンが約1,000万個の地雷により、約35,000人が切断を受けた。アンゴラが約1,500万個の地雷により、約30,000人が切断を受けた。カンボジアが約800万個の地雷により、約25,000人が切断を受けた。特に欧米に比較して、約3倍以上も切断の犠牲者数が多い。被爆者の数には、行方不明者は含まれていない。地雷禁止国際キャンペーンは、1997年ノーベル平和賞を受賞した。

 

No comments:

Post a Comment

In the attack on the Kursk region by the Ukrainian army, the North Korean army suffered heavy losses from December 14 to December 15, 2024, with around 30 soldiers killed or injured, and the bodies of North Korean soldiers lying on the snowy plain.

ウクライナ軍のクルスク地方の攻撃で、北朝鮮軍は大損害を伴って、補充が必要となった。ウクライナ情報筋によると、北朝鮮軍の部隊は2024年12月14日から12月15日にかけて大きな損害を被り、少なくとも30人の兵士が死傷した。北朝鮮軍兵士は複数の部隊のFPVドローンの連携攻撃によって...