Although the French were victorious at Verdun, both armies suffered such staggering losses that it is said neither fully recovered. This pile of dead German soldiers is atop a hill renamed "Le Mort Homme" - The Dead Man.

フランス軍はヴェルダンの戦いで、ドイツ軍から勝利を収めたが、両軍は驚異的な損失を被って、どちらも完全な回復が困難であった。塹壕で殺害されたドイツ軍兵士の死体の山は、ル・モール・オム(Le Mort Homme)と改名された丘の上にあった。

　ヴェルダンのデュオモンの戦いに参戦して、1916年2月28日にパリに到着したフランス軍の戦傷兵は、ニューヨーク・タイムズにヴェルダンの戦いの戦況を述べた。ドイツ軍の大砲は、戦場の欄干と塹壕を新たに耕すように平らにした。世界中のすべての銃が戦場の一点に集中した。騒音はシャンパーニュの戦いよりもはるかに大きかった。ドイツ軍野郎の歩兵の中には、狭い峡谷を這い上がったり、直前の森を這い回っていた。突然に、両軍から灰色の塊が前方に急上昇した。峡谷にはドイツ軍兵士が約5,000人がいたであろう。森からは約2万人が高原に到達した。その間で砲弾が破裂し、あらゆる方向に破片が飛び散った。砲弾の嵐、人の破片、土の塊に包まれた。
　煙の中から、まるで雨から身を守るかのように、ドイツ軍兵士らが進撃した。私は頭を下げて見れなく、峡谷では身体が窒息して、塹壕からバリケードを通過できなかった。虐殺がさらに大きくなるまで、ドイツ軍兵士は絶え間なくやって進撃した。本当に、ドイツ軍野郎は野蛮である。人間が恐ろしい武器に直面できるとは信じらなかった。ドイツ軍兵士は動揺を知っていた。戦傷者らが死体群の下で窒息した。新鮮な爆弾の破片よって体がバラバラに引き裂かれた。
　ドイツ軍の行列が次々と進撃し、フランス軍の要塞がある丘に到着して、武器から身を守るために死体を積み上げ始めた。ドイツ軍は自らの勝利を確固たるものにできなかった。両軍が砲撃している間は、3日間は膠着状態に陥った。砲弾が集中し、防御を断片化して、心は速く鼓動して動揺した。
　ついに私らフランス軍兵士の攻撃の参加の番が来た。ドイツ軍の砲火にもかかわらず、味方を攻撃する恐れがあった。砲剣を、砲弾の穴と台無にした戦場にて、ドイツ軍兵士に投下した。本当の戦争であった。しばらくの間、ドイツ軍の別の行列と別の行列が来た。ドイツ軍を丘の中腹に投げ返して、味方の死体だけを捕獲して、もう一度フランス軍が占領した。私は、戦場に横たわり、喘ぎ、疲れ果てて、歓声を上げれなかった。突然に、太ももの深い刺し傷から出血して、ブーツはすでに血だらけであった。(1919年2月29日ニューヨーク・タイムズ)