Tuesday, September 15, 2020

In World War II, Berlin was hit by Allied air raids, and between bombings, citizens carried and buried the bodies killed in the air raids.

第二次世界大戦にて、ドイツの首都ベルリンは連合軍からの大空襲を受けた。爆撃と爆撃の合間に、ベルリン市民は空襲で犠牲になった死体を運搬して埋葬した。第二次世界大戦では、約410,000人のドイツの民間市民が連合軍の空襲によって殺害された。1944年7月から1945年1月までの間に、毎月平均13,536人が死亡した。ベルリン空襲では約35,000人の民間市民が、連合軍の爆撃によって殺害された。ハンブルクだけでも、空襲で約49,000人の民間市民が殺害された。1945年2月1日から14日までの夜間に行われた1回の空襲の間に、ドレスデンで約20,000人以上の民間市民が殺害された。しかし、連合国の戦略爆撃は、都市市民だけでなく、地域の市町村の市民も犠牲になった。

 ナチス・ドイツ軍は、西部戦線と東部戦線が1943年頃から崩壊を始めた。イギリスの爆撃機の編隊が、ベルリンやドイツの重工業都市などに空襲した。西部方面は、連合軍が制空していた。たび重なる空襲を受けるドイツ市民は疲弊して犠牲者となった。1944年になると、連合軍によるドイツ市民に対する無差別な空襲がますます激化した。ドイツ国内の軍事施設や工場だけでなく、都市の周辺地域まで空襲された。1943年10月の夜間襲撃で、ベルリンでは約40万人が、ハノーバーでは約25万人がホームレスとなった。1944年3月には約150万人がホームレスとなった。その他に、連合国の爆撃機が多数の都市や地域を追加するたびに、空襲警報により市民が深夜に地下壕や地下室に潜んだ。終末期には、西ドイツだけでも約400万人以上が避難する難民となった。

 連語国の空襲して工場を爆破するも、戦争の末期まで生産性の向上により、ドイツの工業生産には大きな影響が及ばなかった。ドイツ人の産業労働者には、空襲を受けても、特別な食料と配給が提供された。連合軍の空襲の目標は、ドイツ国民の士気を弱め、不安と反乱により、政権の根幹を揺さぶることであった。一部では政権の支持率は低下するも、緊急事態が市民とナチス・ドイツ政権を強制的に結束させた。全体主義体制下では、市民に対する極秘の監視、ゲシュタポまたは潜在的な情報提供者が常に存在していた。破壊された社会資源、爆撃により家や財産を失った市民に対する供給の不足または遅延は、国民が次第にナチス・ドイツ政権を懐疑した。


No comments:

Post a Comment

In the attack on the Kursk region by the Ukrainian army, the North Korean army suffered heavy losses from December 14 to December 15, 2024, with around 30 soldiers killed or injured, and the bodies of North Korean soldiers lying on the snowy plain.

ウクライナ軍のクルスク地方の攻撃で、北朝鮮軍は大損害を伴って、補充が必要となった。ウクライナ情報筋によると、北朝鮮軍の部隊は2024年12月14日から12月15日にかけて大きな損害を被り、少なくとも30人の兵士が死傷した。北朝鮮軍兵士は複数の部隊のFPVドローンの連携攻撃によって...