Saturday, August 8, 2020

WORLD WAR II: BELGIUM, 1944. /nThe mutilated body of an American medical corpsman (identified by the cross on his helmet) lies in a snow-covered field after the massacre by German Waffen-SS soldiers near Malmedy, Belgium, during World War II, December 1944.

 ヘルメットの十字架で識別できるアメリカ軍衛生兵が、ドイツ軍に射殺された死体がベルギーのマルメディ虐殺で雪に覆われた野原に散在していた。1944年12月17日にドイツ軍の親衛隊は、マルメディの南東約3.2kmのバウネズ交差点で、アメリカ軍の後衛部隊の輸送隊に発砲して、縦列の車両を固定して停止させた。小銃や他の小火器で武装したドイツ軍に対して、アメリカ軍は降伏した。残存していたドイツ軍は、アメリカ軍の捕虜の約130人を野原に集めた。未知にドイツ軍親衛隊が突然と、捕虜に対して機関銃で射撃した。逃避するアメリカ軍兵士に対して、ハーフトラックの後から機関銃が開いて、野原に立って脱出しようとしたアメリカ軍兵士を撃ち殺した。機関銃が発砲して、パニックとなったアメリカ軍捕虜は、立っていた場所で射殺された。親衛隊の1人が負傷した兵士にアメリカ軍衛生兵が包帯をするのを許して、その後にドイツ軍兵士が2人の男性を射殺した。まだ生きている者は、ドイツ軍が死体の中を検死して、生存しているようであれば、頭部を近距離射撃で射殺された。約43人の生存者が潜伏して逃走してマルメデアに戻った。

 第二次世界大戦の最終に至る血まみれの戦いであるバルジの戦いで、1944年12月16日にドイツ軍はベルギーのアルデンヌの森を通って侵攻が勃発した。アルデンヌ森は百年に一度、気温が0°F/-17°Cを下回る最悪の冬の天候となった。バルジの戦いで、アメリカ軍は約19,000人の死者を含む約81,000人の犠牲者を出した。ドイツ軍は約70,000人の犠牲者を出し、1か月にわたる戦いで約2万人が殺害された。バルジの戦いにより、マルメディの虐殺が執行されたバウエズ交差点は、連合軍が攻勢する1945年1月まではドイツ戦線の背部にあった。1945年1月14日になって、アメリカ軍はバウエズ交差点の虐殺現場に到着した。凍って雪に覆われたアメリカ軍兵士の死体の写真を撮影して、検死して人物を特定した。1945年1月14日と15日で、雪原に約72人の死体を発見した。2月7日から4月15日に、野原から離れた牧草地に約12人の死体を発見した。ドイツ軍の虐殺首謀者は、1946年5月16日からダッハウで裁判されて、数年の懲役だけで解放された。1976年7月14日のフランス革命記念日に未知の暗殺者がドイツ軍親衛隊の指揮官の自宅を放火して殺害した。



No comments:

Post a Comment

In the attack on the Kursk region by the Ukrainian army, the North Korean army suffered heavy losses from December 14 to December 15, 2024, with around 30 soldiers killed or injured, and the bodies of North Korean soldiers lying on the snowy plain.

ウクライナ軍のクルスク地方の攻撃で、北朝鮮軍は大損害を伴って、補充が必要となった。ウクライナ情報筋によると、北朝鮮軍の部隊は2024年12月14日から12月15日にかけて大きな損害を被り、少なくとも30人の兵士が死傷した。北朝鮮軍兵士は複数の部隊のFPVドローンの連携攻撃によって...