Sunday, July 12, 2020

Citizens' demonstrators were raided by army soldiers by martial law, and those who had fallen bleeding on the sideways had already been killed.

市民らのデモ隊は、戒厳令により軍隊の兵士から侵撃された。脇道には出血して倒れていた市民らは既に殺害されていた。下町の家々には、軍隊からの発砲などから、市民らが逃げ込んで、死者や負傷者が収容された。
   軍隊兵士らが、警告もなく突如として市民らの群衆へ無差別に発砲した。何千人もの市民が直ちに脱出したが、他の市民たちは立ち止まり抗議した。軍隊が弾圧した直後に、デモ参加者を追い詰めて、犯罪で起訴して裁判の後に、市民らは拘留、拷問、投獄、または処刑された。死者は少なくとも10,000人以上、逮捕者は約1,600人の逮捕と情報が漏洩した。その直後から民主化運動は弾圧されて解散して消滅した。


(S"N"S"検"閲) 19"89年6"月4"日午前4時30分に、天"安"門"広"場の中央から人民英雄記念碑に向けて、戒厳令軍隊兵士が、学生と市民らのデモ隊を侵撃した。天安門の脇道には出血して倒れていた学生は既に殺害されていた。天"安"門の付近の北京下町の家々には、軍隊からの発砲などから、学生や市民らが逃げ込んで、死者や負傷者が収容された。
   天"安"門"広"場(T・S)の抗議行動は、中国での民主主義、言論の自由、報道の自由を求める学生がデモを主導した。天"安"門は、天国の平和の門を意味した。学生と市民らは19"89年6"月4"日と5日に中国政府によって天"安"門"広"場で流血の取り締まりで弾圧された。民主主義を支持する抗議者、大部分は学生たちが、中国に民主的改革の導入に尽力した胡"耀"邦が4月15日に死亡した。その1週間後の4月22日に追悼の葬儀に、学生は北京を通って行進した。学生たちはより開放的で民主的な政府を求めて、数千人の市民も学生に加わり、抗議者の数は5月中旬までに数万人に増加した。5月13日に、多数の学生抗議者がハンガーストライキを開始した。5月15日にソ連のゴルバチォフ書記長が北京を訪問した。その後に鄧"小"平が主導する中国政府は5月20日に戒厳令を宣告して、約25万人もの中国軍兵士が北京に侵入した。
 6"月4"日午前1時頃に、中国軍兵士と警察が、警告もしないで突如に群衆へ無差別に発砲した。何千人もの抗議者が直ちに脱出したが、他の抗議者たちは反撃し、攻撃部隊に石を投げ、軍用車両に発砲した。海外メディアは、数百から数千人が虐殺され、約10,000人が逮捕されたと報道した。6月5日に不詳の男性が一人で戦車に立ち向かい、中国の戦車の列を塞いでいる映像が、戦"車"兵として有名な象徴となった。軍事弾圧の直後に、中国当局はデモ参加者を追い詰めて、反革命的犯罪で起訴して不当な裁判の後に、何千人もの人々が拘留、拷問、投獄、または処刑された。2017年にイギリスは、死者は少なくとも10,000人以上、逮捕者は約1,600人の逮捕を情報漏洩した。中国政府は公式に事件の言動を弾圧した。香港の市民だけは中国政府に移管された後でも、2020年6"月4"日にも、香港政府の禁止を振り切って数千人の香港市民は31年目の追悼集会を開催した。その直後に、中国政府の全国人民代表大会が6月30日に香港国家安全維持法を可決して、同日に香港政府が施行した。天"安"門"事"件と同様に、民主化運動が弾圧されて解散して消滅した。

No comments:

Post a Comment

In the attack on the Kursk region by the Ukrainian army, the North Korean army suffered heavy losses from December 14 to December 15, 2024, with around 30 soldiers killed or injured, and the bodies of North Korean soldiers lying on the snowy plain.

ウクライナ軍のクルスク地方の攻撃で、北朝鮮軍は大損害を伴って、補充が必要となった。ウクライナ情報筋によると、北朝鮮軍の部隊は2024年12月14日から12月15日にかけて大きな損害を被り、少なくとも30人の兵士が死傷した。北朝鮮軍兵士は複数の部隊のFPVドローンの連携攻撃によって...