In the second Shanghai Incident, Westerners chased Chinese citizens and jumped over the limit gap where the bodies killed by the Japanese army were scattered.

第二次上海事変の戦闘は日本軍が上海を1938年8月13日から攻撃した上海が崩壊した。20世紀の太平洋戦争の運命を決定した。欧米人らはすぐにおびえた市民を追いかけ、中国人の死体が散らばっている限界の溝を飛び越えた。

    日本海軍は近距離から上海に向けて激しい砲撃をして爆破した。頭上では、日本軍の飛行機が揚子江湾に爆弾を投下し、上海住民を殺害した。これらの戦闘のすべてが、一種の没入感をもたらし、すっかり戦闘に熱中して、その戦争に入り込んで、戦争に浸って、戦争に没入して、周りが気にならくなり、1つの戦いは重要でなくなり、心の世界で何度も戦争が繰り広げられた。

　戦争の傍観者となった人々はアパートの屋上に立ち、レンガと石造りの建物の間に隠された中国人の塹壕に対して、大量の爆弾を注いでいる日本の潜水爆撃機を見詰めていた。高貴な国際ホテルの宿泊客は、安全な最上階のレストランの広々としたガラス窓から見ていた。日本軍の砲撃の命中率を推定しながら快適にコーヒーを飲んでいる。日本軍の軍艦からの爆弾で、中国軍のパイロットが悲劇的に落下した。南京路が爆雷で突然に干上がった。上海事変で忘れられない悲劇的な少女は、廃墟の仲で叫び、血の海から彼女が拾い上げられた時には、彼女の体はとても軽かく、足がすべて膨張していた。日本軍の巨大な武力の優位性は、非戦闘員に対する無差別砲撃で、上海人に対する虐待と虐殺にまで及んだ。次々と上海は破壊され続けた。

　爆撃された上海市の都市の町や村の住民に大規模で無差別な爆撃は、中国人に大きな怒りを呼び起こした。生存した何百万人もの中国人に、日本軍の侵入者に対する特別な憎悪を引き起こした。この種の憎悪は、爆弾シェルターに隠れたことがない、戦場で爆撃機を回避したことがない人、奇妙な場所で息子を探している母親を見たことがない人にも生起した。中国人による敵意と軍事行動は、多くの日本軍兵士には予想外となった。中国軍は、急いで構築した要塞によって上海を防衛した。日本軍は数十の軍艦と絶対的な攻撃力を備えた戦闘機で、上陸する日本陸軍を揚子江の海岸に送還すのに約1週間近くも要した。日本海軍の戦艦砲と陸上砲による約2か月の砲撃の後に、日本軍は中国の防衛線を突破して、10月26日に上海を占領した。