Thursday, March 5, 2020

During the Vietnam War, US soldiers repeatedly waterboarded a Vietnamese youth suspected of being Viet Cong in muddy water.

ベトナム戦争においてアメリカ軍兵士が、ベトコンの容疑があるベトナム人青年を、泥水の中で水漬め(waterboarding)を繰り返した。さらにベトコンであると自白させるために、殴る蹴るなどの虐待をして自白を迫った。逆さまの状態で、水を口や鼻の穴に注ぎ込むと、気管からの咽頭反射で、肺から空気が放出されて、直後に溺水状態に追い込んで、溺れ死ぬ残酷な苦痛が再現できる。溺死する状態に追い込むと、水死する心理的な恐怖を実感させる拷問である。その他に、身体を拘束した状態で、頭部の口と鼻の上に多孔性の布を置いて、顔に多量の水を断続的に注いで、窒息させ仮死状態に陥らせた。窒息させた布を上下させて水漬めを繰り返した。水漬めでは、身体に傷口や出血も少なく、虐待や虐殺の証拠が身体に残らない。
 アメリカは、水漬めは身体を損傷しないので、拷問ではなく尋問として、ジュネーブ協定の拷問禁止の違反でないと主張していた。ベトナム戦争では、1968年1月21日に、ワシントンポストはダナン近郊で、ベトナム人捕虜をアメリカ軍兵士2人と南ベトナム軍兵士1人による水漬めを暴露した。その直後の軍法会議で、除隊の刑罰を受けた。水漬めは軍法会議で違反と裁定されて、アメリカ軍から除隊させた。2005年12月に拘留者処遇法で、アメリカ軍による水漬めなどの拷問を禁止した。2009年1月に大統領令で、政府警察機関における水漬めの拷問を禁止した。

No comments:

Post a Comment

In the attack on the Kursk region by the Ukrainian army, the North Korean army suffered heavy losses from December 14 to December 15, 2024, with around 30 soldiers killed or injured, and the bodies of North Korean soldiers lying on the snowy plain.

ウクライナ軍のクルスク地方の攻撃で、北朝鮮軍は大損害を伴って、補充が必要となった。ウクライナ情報筋によると、北朝鮮軍の部隊は2024年12月14日から12月15日にかけて大きな損害を被り、少なくとも30人の兵士が死傷した。北朝鮮軍兵士は複数の部隊のFPVドローンの連携攻撃によって...